16
Installation Rapide

Connectez votre système d’UPS à la

prise électrique.

Connectez votre ordinateur et votre

moniteur aux sorties “battery-

supported”. Connectez tout autre

matériel aux réceptacles “Surge-

Only”.

Identifiées au dos de votre système d’UPS. Votre UPS est conçu
pour supporter seulement du matériel informatique. Vous
surchargerez votre système d’UPS si vous connectez des
appareils électroménagers, des imprimantes laser ou des
suppresseurs de surtension.

Positionnez le commutateur de votre

système d’UPS sur “OFF-ON” *.

Etats-Unis, Canada et Europe de l’Ouest
•
Positionnez le commutateur et laissez-le sur “ON” en
permanence.
Tous les Autres Pays
•
Positionnez le commutateur sur “OFF” lorsque vous n’utilisez
pas votre matériel connecté.
(ATTENTION! Lorsque positionné sur “OFF”, le système d’UPS ne fournira
pas de secours par batterie lors d’un arrêt total ou partiel d’électricité).
•
Positionnez le commutateur sur “ON” lorsque vous utilisez
votre matériel connecté.
2
1
* Se reporter à la section Opérations de Base pour la Fonction du
Commutateur, Etat de l’UPS et Avantages de la Configuration.
3
OPTION 2
OPTION 1
NORM

– Installation Facultative –

(modèles choisis)†
OPTION 1 (Suppresseur de Surtension de la Ligne Téléphonique)††
Connectez le cordon de téléphone à partir du jack mural au jack
du système d’UPS marqué “LINE” (ou “IN”). Connectez votre
matériel au jack du système d’UPS marqué “EQUIP” (ou “OUT”).
OPTION 2(Réglage de Tension d’Arrêt Partiel)
Ajustez le Potentiomètre de la Tension (panneau arrière du
système d’UPS) dans le sens des aiguilles d’une montre pour
minimiser le point de tension auquel le système d’UPS passe
de “on-line” à la sortie de la batterie.†††
† Ces connexions et ces paramètres sont optionnels. Votre système d’UPS
fonctionnera correctement avec ou sans ces connexions. ††Assurez vous
que le matériel que vous connectez aux prises téléphoniques de votre
système d’UPS soit également protégé contre les surtensions sur la ligne
C.A. Choisissez des systèmes d’UPS qui puissent protéger DEUX lignes en
un cable simultanément (se reporter aux caractéristiques). Si vous avez un
modèle à deux lignes et vous voulez protéger deux lignes qui ne passent
PAS à travers un cable, vous devez utiliser des séparateurs “Y” (qui ne
sont pas inclus) appropriés à cette application pour les adapter aux prises
téléphoniques de votre système d’UPS. ††† Faites attention en ajustant le
potentiomètre pendant que le système d’UPS est en train d’alimenter une
charge de tension sensible.
200001071 BC Personal and Internet 120V OM (6 Models).p65 2/10/00, 11:14 AM16