24
Spécifications
Tripp Lite est fier de sa politique d'amélioration continue.Ces spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
Modèle : OMNIVSINT800 OMNIVSINT1000 OMNIVSINT1500XL
Série : AGOM4901 AGOM4901 AGOM4775
Tension/fréquence d'entrée : 230VAC/60 Hz 230VAC/60 Hz 230VAC/60 Hz
Capacité de sortie (VA/watts) : 800/475 1000/500 1500/940
Pile en phase d'exécution (demi-charge/charge entière) en minutes : 19/6 18/7 14/5+
Période de recharge de la pile : 2-4 hres. 2-4 hres. 2-4 hres.
Approbations : CE, GOST, SASO, IRAM CE, GOST, SASO, IRAM CE, GOST, SASO, IRAM, TUVGS
Tél./téléc./protection des données : 1-line tel/DSL 1-line tel/DSL 1-line tel/DSL/Ethernet
Mode ligne de tension de sortie (230VAC) ; Tension de sortie sur batterie (230VAC). Mode ligne de forme d'onde de sortie (onde sinusoïdale filtrée) ; Mode batterie de forme d'onde de sortie
(onde sinusoïdale PWM) ; Suppression de surtension CA(dépasse IEEE 587 Normes Cat. A& B) ; Atténuation de bruit CA (>40 dB à 1MHz) ; Modes de protection CA(H à N).
Le temps de fonctionnement de la batterie pour OMNIVSINT1500XLpeut être prolongé avec l'ajout d'un seul pack de batteries externes Tripp Lite en option qui n'est pas extensible (modèle
N° BP24V14, vendu séparément).

Note sur l'étiquetage

Deux symboles sont utilisés sur les étiquettes.
V~ :Tension CA
V :Tension CC
Stockage & Entretien

Stockage

Tous les équipements connectés doivent être éteints, puis déconnectés du système d'alimentation continue
sans coupure pour éviter l'épuisement de la batterie. Débranchez le UPS de la prise murale ; puis appuyez
et maintenez enfoncé le bouton ON/OFF/STANDBY(marche/arrêt/attente) pendant une seconde. L'UPS
sera alors à l'arrêt complet (désactivé). Votre système d'alimentation continue sans coupure est maintenant
prêt pour stockage. Si vous projetez de stocker votre système d'alimentation continue sans coupure pendant
une longue période de temps, recharger complètement les batteries du système d'alimentation continue sans
coupure une fois tous les trois mois en branchant le système d'alimentation continue sans coupure dans une
sortie CA active et en laissant le système d'alimentation continue sans coupure en charge pendant 4 à 6
heures. Si vous laissez les batteries du système d'alimentation continue sans coupure déchargées pendant
une longue période de temps, elles subiront une perte de capacité permanente.

Entretien

Avant d'envoyer votre UPS pour réparations, suivre ces étapes ;
1. Relire les directives d'installation et de fonctionnement dans ce manuel pour vous assurer que le prob-
lème n'a pas pour origine une mauvaise lecture des directives. Vérifier également que les disjoncteurs
du circuit du système UPS n'ont pas sauté. C'est la cause la plus courante des demandes de service; on
peut y remédierfacilement en suivant les directives de remise en marche dans ce manuel.
2. Si le problème persiste, ne pas communiquer ou renvoyer l'UPS au vendeur. À la place, appeler Tripp
Lite au (773) 869-1233. Un technicien des réparations vous demandera le numéro de modèle de
l'UPS, son numéro de série et sa date d'achat et essaiera de régler le problème au téléphone.
3. Si le problème nécessite une réparation, le technicien vous émettra un numéro d'autorisation de retour
de matériel (RMA) qui est exigée pour une réparation. Si vous avez besoin d'un emballage, le tech-
nicien peut vous faire envoyer un emballage approprié. Emballer soigneusement l'UPS pour éviter des
dommages pendantl'expédition. Ne pas utiliser de billes de styrofoam pour emballer. Tout dommage
(direct, indirect, spécial, accidentel ou fortuit) arrivé à l'UPS pendant le transport à Trip Lite ou à un centre
de service autorisé Tripp Liteest exclu de la garantie. Les frais de transport des systèmes UPS envoyés
à Trip Lite ou à un centre de serviceautorisé Tripp Lite doivent être prépayés. Inscrire le numéro de
RMAsur le paquet. Si l'UPS est encore couvert par la garantie de deux ans, joindre une copie de votre
facture d'achat. Renvoyer l'UPS pour réparationpar un transporteur assuré à l'adresse que vous a donnée
le technicien de service de Tripp Lite.
200404081 932242 OmniVSINT800_1000_ 1500XL Owners Manual .qxd 6/8/2004 11:36 AM Page 24