32
Specifications
Tripp Lite has a policy of continuous improvement.Specifications are subject to change without notice.
Ìîäåëü OMNIVSINT800 OMNIVSINT1000 OMNIVSINT1500XL
¹ ñåðèè AGOM4901 AGOM4901 AGOM4775
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå/÷àñòîòà ~230Â, 50/60 Ãö ~230Â, 50/60 Ãö ~230Â, 50/60 Ãö
Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü (ÂÀ/Âàòòû) 800/475 1000/500 1500/940
Âðåìÿ ðàáîòû àêêóìóëÿòîðà
(ïîëîâèíà íàãðóçêè/ïîëíàÿ íàãðóçêà): 19/6 ìèí 18/7 ìèí 14/5+ ìèí
Âðåìÿ ïåðåçàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà: 2-4 ÷àñà 2-4 ÷àñà 2-4 ÷àñà
Óòâåðæäåíî: CE, GOST, SASO, IRAM CE, GOST, SASO, IRAM CE, GOST, SASO, IRAM, TUVGS
Çàùèòà òåëåôîííîé ëèíèè èëè ëèíèè ïåðåäà÷è äàííûõ: 1 ëèíèÿ 1 ëèíèÿ 1 ëèíèÿ
/Ethernet
Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå ïðè ðàáîòå îò ñåòè (230 Â ïåðåìåííîãî òîêà); Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå ïðè ðàáîòå îò áàòàðåé (230 Â ïåðåìåííîãî òîêà). Âûõîäíàÿ
âîëíà ïðè ðàáîòå îò ñåòè (ôèëüòðîâàííàÿ ñèíóñîèäà); Âûõîäíàÿ âîëíà ïðè ðàáîòå îò áàòàðåé (øèðîòíî-èìïóëüñíî ìîäóëèðîâàííàÿ ñèíóñîèäà);
Îãðàíè÷åíèå ïåðåíàïðÿæåíèÿ â ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà (ïðåâûøàåò ñòàíäàðò IEEE 587, êàò. A è B); Ïîäàâëåíèå øóìîâ â ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà (>40
äÁ ïðè 1 ÌÃö); Ðåæèìû çàùèòû ïðè ðàáîòå îò ñåòè (H - N).
Âðåìÿ ðàáîòû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè OMNIVSINT1500XL ìîæåò áûòü óâåëè÷åíî ïî æåëàíèþ ïîëüçîâàòåëÿ ïóòåì äîáàâëåíèÿ îäíîãî âíåøíåãî áëîêà
áàòàðåé Tripp Lite (ìîäåëü # BP24V14, ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî). Êîíôèãóðàöèÿ âíåøíåãî áëîêà áàòàðåé íå ì��æåò áûòü ðàñøèðåíà. Âíåøíÿÿ
àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ óâåëè÷èò êàê âðåìÿ ðàáîòû ÈÁÏ, òàê è ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïîäçàðÿäêè.

Ïðèìå÷àíèå ïî ìàðêèðîâêå

Íà ýòèêåòêå èñïîëüçóþòñÿ äâà ñèìâîëà.
V~: Íàïðÿæåíèå ïåðåìåííîãî òîêà
V : Íàïðÿæåíèå ïîñòîÿííîãî òîêà

Õðàíåíèå

Ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíèòü îáîðóäîâàíèå îò ÈÁÏ, åãî íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü, ÷òîáû èçáåæàòü óòå÷êè
çàðÿäà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. Îòñîåäèíèòå êàáåëü ÈÁÏ îò ñåòè ïèòàíèÿ, ïîñëå ÷åãî íàæìèòå
êíîïêó "ÂÊË./ÂÛÊË./ÎÆÈÄÀÍÈÅ" ("ON/OFF/STANDBY") è óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì
ïîëîæåíèè îäíó ñåêóíäó. ÈÁÏ ïîëíîñòüþ âûêëþ÷èòñÿ. Òåïåðü Âàø ÈÁÏ ãîòîâ äëÿ õðàíåíèÿ. Åñëè
Âû ïëàíèðóåòå îñòàâèòü ÈÁÏ íà äëèòåëüíîå õðàíåíèå, êàæäûå òðè ìåñÿöà ïîëíîñòüþ ïåðåçàðÿæàéòå
åãî áàòàðåè. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ÈÁÏ ê äåéñòâóþùåé ðîçåòêå ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà
è îñòàâèòü åãî çàðÿæàòüñÿ íà âðåìÿ äî 4 ÷àñîâ. Åñëè Âû îñòàâèòå áàòàðåè ÈÁÏ ðàçðÿæåííûìè â
òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè, ýòî ïðèâåäåò ê áåçâîçâðàòíîé ïîòåðå èõ ìîùíîñòè..

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå

Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ ïåðåä òåì, êàê îòäàòü ÈÁÏ â ðåìîíò:
1. Ïðîñìîòðèòå èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó è ðàáîòå, ñîäåðæàùèåñÿ â ýòîì ðóêîâîäñòâå, ÷òîáû
óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ïîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè íå âûçâàíî íåâíèìàòåëüíûì ÷òåíèåì èíñòðóêöèé.
Êðîìå òîãî, ïðîâåðüòå íå ñðàáîòàë ëè àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü ÈÁÏ. Ýòî - ñàìàÿ
ðàñïðîñòðàíåííàÿ ïðè÷èíà îáðàùåíèé ê ñëóæáå òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Åå ìîæíî ëåãêî
óñòðàíèòü, âûïîëíèâ èíñòðóêöèè ïî ïðèâåäåíèþ â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå, îïèñàííûå â ðóêîâîäñòâå.
2. Åñëè ïðîáëåìà íå áóäåò óñòðàíåíà, ïðîñèì Âàñ íå îáðàùàòüñÿ ê ïðîäàâöó è íå âîçâðàùàòü åìó
ÈÁÏ. Âìåñòî ýòîãî ïîçâîíèòå â Tripp Lite ïî òåëåôîíó (773) 869-1233. Òåõíè÷åñêèé ñïåöèàëèñò
ñåðâèñíîé ñëóæáû ñïðîñèò ó Âàñ íîìåð ìîäåëè ÈÁÏ, ñåðèéíûé íîìåð è äàòó ïîêóïêè, ïîñëå ÷åãî
ïîïûòàåòñÿ ðåøèòü ïðîáëåìó ïî òåëåôîíó.
3. Åñëè äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåìû íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå, òî ñïåöèàëèñò
ñåðâèñíîé ñëóæáû âûäàñò Âàì íîìåð ïðèíÿòîãî ê âîçâðàòó èçäåëèÿ (RMA), íåîáõîäèìûé äëÿ
ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòà. Åñëè Âàì íóæíà óïàêîâêà, ñïåöèàëèñò ñåðâèñíîé ñëóæáû ñäåëàåò
íåîáõîäèìîå, ÷òîáû Âû ïîëó÷èëè íàäëåæàùóþ óïàêîâêó. Íàäåæíî óïàêóéòå ÈÁÏ ñ òåì, ÷òîáû
ïðåäîòâðàòèòü ïîâðåæäåíèå. Íå èñïîëüçóéòå ïåíîïëàñò äëÿ óïàêîâêè ÈÁÏ. Ëþáûå ïîâðåæäåíèÿ
(íåïîñðåäñòâåííûå, êîñâåííûå, îñîáûå, ñëó÷àéíûå èëè ÿâëÿþùèåñÿ ñëåäñòâèåì êàêîãî-ëèáî
äåéñòâèÿ) ÈÁÏ, ïðîèçîøåäøèå âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè ê Tripp Lite èëè óïîëíîìî÷åííîìó
Tripp Lite öåíòðó òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ íå ïîêðûâàþòñÿ ãàðàíòèåé. Êëèåíò îáÿçàí
óïëàòèòü àâàíñîì ñòîèìîñòü òðàíñïîðòèðîâêè ÈÁÏ ê êîìïàíèè Tripp Lite èëè óïîëíîìî÷åííîìó
åþ öåíòðó òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Óêàæèòå íîìåð RMA íà âíåøíåé ÷àñòè óïàêîâêè. Åñëè
2-ëåòíèé ãàðàíòèéíûé ñðîê ÈÁÏ åùå íå èñòåê, ïðèëîæèòå êîïèþ ÷åêà, ïîëó÷åííîãî ïðè
ïîêóïêå. Îòïðàâüòå ÈÁÏ íà ðåìîíò êóðüåðñêîé ñëóæáîé, ïðîèçâîäÿùåé ñòðàõîâêó ïîñûëîê, ïî
àäðåñó, êîòîðûé Âàì ïðåäîñòàâèò òåõíè÷åñêèé ñïåöèàëèñò êîìïàíèè Tripp Lite.
Õðàíåíèå è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
200404081 93-2242
200404081 932242 OmniVSINT800_1000_ 1500XL Owners Manual .qxd 6/8/2004 11:36 AM Page 32