30
Âñå îïèñàíèÿ ñâåòîâûõ èíäèêàòîðîâ îòíîñÿòñÿ ê ñëó÷àþ, êîãäà ÈÁÏ ïîäêëþ÷åí ê ðîçåòêå
ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà è íàõîäèòñÿ âî âêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè.
Èíäèêàòîð “ÏÈÒÀÍÈÅ Â ÑÅÒÈ” (“LINE POWER”): åãî ïîñòîÿííîå
ñâå÷åíèå óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ÈÁÏ âêëþ÷åí è îñóùåñòâëÿåò ïèòàíèå
îáîðóäîâàíèÿ îò ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Åñëè èíäèêàòîð ìèãàåò - ýòî
íàïîìèíàíèå î òîì, ÷òî Âû ïåðåâåëè ÈÁÏ â ðåæèì "Òîëüêî ïîäçàðÿäêà"
(“Charge-Only”) ñ ïîìîùüþ êíîïêè "ÂÊË./ÂÛÊË./ÎÆÈÄÀÍÈÅ"
("ON/OFF/STANDBY").
Èíäèêàòîð “ÏÈÒÀÍÈÅ ÎÒ ÁÀÒÀÐÅÈ”: Åñëè ýòîò æåëòûé ñâåòîäèîä ñâåòèò
íåïðåðûâíî è çâó÷èò ñèãíàë (4 êîðîòêèõ çâóêîâûõ ñèãíàëà è ïàóçà), ýòî
ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ÈÁÏ ïîäàåò ïèòàíèå îò âñòðîåííîãî àêêóìóëÿòîðà.
Ïðè äëèòåëüíîì ïàäåíèè íàïðÿæåíèÿ èëè àâàðèéíîì îòêëþ÷åíèè
ýëåêòðè÷åñòâà ýòîò èíäèêàòîð è èíäèêàòîð “ÇÀÌÅÍÈÒÅ ÁÀÒÀÐÅÞ”
(“REPLACE BATTERY”) áóäóò ñâåòèòüñÿ íåïðåðûâíî, è áóäåò çâó÷àòü
íåïðåðûâíûé ñèãíàë. Âñå ýòî óêàçûâàåò íà òî, ÷òî áàòàðåè ïî÷òè èñòîùåíû, è
Âàì ñëåäóåò ñîõðàíèòü ñâîè ôàéëû è íåìåäëåííî âûêëþ÷èòü îáîðóäîâàíèå.
Èíäèêàòîð “ÇÀÌÅÍÈÒÅ ÁÀÒÀÐÅÞ” (“REPLACE BATTERY”):åñëè ïîñëå
ïðîâåäåíèÿ ñàìîïðîâåðêè ýòîò êðàñíûé èíäèêàòîð íåïðåðûâíî ñâåòèòñÿ, è
çâó÷èò ñèãíàë, çíà÷èò áàòàðåè ÈÁÏ íóæäàþòñÿ â ïåðåçàðÿäêå èëè çàìåíå.
Ïðîèçâåäèòå ïîäçàðÿäêó ÈÁÏ íà ïðîòÿæåíèè êàê ìèíèìóì 4 ÷àñîâ è
ïîâòîðèòå ñàìîïðîâåðêó Åñëè èíäèêàòîð ïðîäîëæàåò ìèãàòü, ñâÿæèòåñü ñî
ñëóæáîé òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ Tripp Lite. Åñëè ÈÁÏ íóæäàåòñÿ â
çàìåíå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè, ïîñåòèòå www.tripplite.com äëÿ òîãî, ÷òîáû
âûáðàòü ïîäõîäÿùóþ äëÿ Âàøåé ìîäåëè ñìåííóþ áàòàðåþ Tripp Lite.
Èíäèêàòîð “ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÀ” (“OVERLOAD”): ïðè ïåðåãðóçêå ïèòàþùèõñÿ
îò áàòàðåé ðîçåòîê ÈÁÏ, ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ñàìîïðîâåðêè ýòîò êðàñíûé
èíäèêàòîð ñâåòèò íåïðåðûâíî è ïîäàåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë. Äëÿ óñòðàíåíèÿ
ïåðåãðóçêè íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü ÷àñòü Âàøåãî îáîðóäîâàíèÿ îò ðîçåòîê
ÈÁÏ, è ïîâòîðèòü ñàìîïðîâåðêó äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîãàñíåò èíäèêàòîð
“ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÀ” (“OVERLOAD”) è íå âûêëþ÷èòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ëþáàÿ ïåðåãðóçêà, íå óñòðàíåííàÿ ïîëüçîâàòåëåì ñðàçó ïîñëå
ïðîâåäåíèÿ òåñòà ñàìîïðîâåðêè, ìîæåò ïðèâåñòè ê îòêëþ÷åíèþ ÈÁÏ è
ïðåêðàùåíèþ ïîäà÷è ïèòàíèÿ ïðè àâàðèéíîì îòêëþ÷åíèè ýëåêòðè÷åñòâa èëè
ïàäåíèè íàïðÿæåíèÿ
Èíäèêàòîð “ÊÎÐÐÅÊÖÈß ÍÀÏÐßÆÅÍÈß” (“VOLTAGE CORREC-
TION”) (òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ): Âñå ìîäåëè ÈÁÏ àâòîìàòè÷åñêè
êîððåêòèðóþò âõîäíîå íàïðÿæåíèå, íî íåêîòîðûå îñíàùåíû
ñâåòîäèîäîì, êîòîðûé ñâåòèò çåëåíûì ñâåòîì, êîãäà ÈÁÏ âûïîëíÿåò ýòó
ôóíêöèþ. Êðîìå òîãî, ÈÁÏ áóäåò èçäàâàòü òèõèå ùåë÷êè. Ýòî -
íîðìàëüíûå, ïðîâîäèìûå àâòîìàòè÷åñêè îïåðàöèè ÈÁÏ, è ïîýòîìó íåò
íåîáõîäèìîñòè â êàêèõ-ëèáî äåéñòâèÿõ ñ Âàøåé ñòîðîíû.
Ýëåêòðè÷åñêèå ðîçåòêè: ðîçåòêè ïðåäîñòàâëÿþò áàòàðåéíîå ïèòàíèå â
àâàðèéíûõ ñèòóàöèÿõ è çàùèòó îò ñêà÷êîâ íàïðÿæåíèÿ. Ïîäêëþ÷èòå ñþäà
Âàø êîìïüþòåð, ìîíèòîð, ïðèíòåð èëè äðóãèå âàæíûå óñòðîéñòâà. Âàø
ÈÁÏ ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ ðàáîòû ñ êîìïüþ��åðíûì îáîðóäîâàíèåì. Âû
ïðè÷èíèòå ïåðåãðóçêó ÈÁÏ, åñëè ñóììàðíàÿ âîëüò-àìïåðíàÿ
õàðàêòåðèñòèêà îáîðóäîâàíèÿ, ïîäêëþ÷åííîãî ê ðîçåòêàì ïðåâûñèò
âûõîäíóþ ìîùíîñòü ÈÁÏ (ñì. ðàçäåë "Ñïåöèôèêàöèè"). Åñëè Âû õîòèòå
ïðîâåðèòü, íå ïåðåãðóæåíû ëè ðîçåòêè , ïðîèçâåäèòå ñàìîïðîâåðêó (ñì.
îïèñàíèå êíîïêè “ÁÅÇ ÇÂÓÊÀ/ÒÅÑÒ” (“MUTE/TEST”)).
A
A
A
NORM DELAY
Îñíîâíûå îïåðàöèè
Äðóãèå ôóíêöèè ÈÁÏÑâåòîâûå èíäèêàòîðûAA
Íà èëëþñòðàöèè:
OMNIVSINT1000
200404081 932242 OmniVSINT800_1000_ 1500XL Owners Manual .qxd 6/8/2004 11:36 AM Page 30