200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 10

Importantes instrucciones de seguridad

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Este manual contiene advertencias e instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de todos los sistemas UPS de Tripp Lite. De no cumplirse estas advertencias, la garantía será anulada.

Advertencias sobre la ubicación del UPS

•Instale el sistema UPS bajo techo, alejado del calor o la humedad excesivos, de los contaminantes conductivos, del polvo o de la luz solar directa.

•Para lograr el mejor rendimiento, mantenga la temperatura interior entre 0º C y 40º C (32º F y 104º F).

•Mantenga espacio suficiente alrededor del sistema UPS para permitir una ventilación adecuada.

Advertencias sobre la conexión del UPS

•Conecte su sistema UPS directamente a una toma de energía de CA con conexión adecuada a tierra. No conecte el sistema UPS a sí mismo, ya que esto lo dañará.

•No modifique los conectores del UPS y no utilice un adaptador que pueda eliminar la conexión a tierra del sistema.

•No utilice cables de extensión para conectar el UPS a la toma de CA. Si se utiliza otro tipo de supresor de sobretensión que no sea Tripp Lite para conectar el UPS a la toma de corriente, se anulará la garantía del sistema.

•Si el sistema UPS recibe energía eléctrica por medio de un generador motorizado de CA, éste deberá proporcionar una salida de corriente limpia y filtrada del tipo utilizado para las computadoras.

Advertencias sobre la conexión de equipos

•No utilice los sistemas UPS de Tripp Lite en aplicaciones para el sostén de la vida humana donde un fallo pudiera causar anomalías o alterar significativamente el rendimiento del dispositivo del sostén de vida.

•No conecte supresores de sobretensión o cables de extensión a la salida del sistema UPS. Esto podría dañarlo, así como al supresor de picos, e invalidar sus garantías.

Advertencias sobre las baterías

•El sistema UPS no requiere mantenimiento rutinario alguno. No abra el UPS por ningún motivo, excepto para el reemplazo de las baterías. No hay partes internas a las que el usuario pueda dar servicio.

•Sólo personal técnico debidamente capacitado puede realizar el cambio de las baterías. Debido a que las baterías pueden provocar un choque eléctrico o quemaduras como consecuencia de la elevada corriente de los cortocircuitos, deben adoptarse las precauciones apropiadas. Apague y desenchufe el sistema UPS antes de realizar el cambio de las baterías. Utilice herramientas con empuñaduras aisladas y cambie las baterías existentes por baterías nuevas del mismo número y tipo (selladas y de ácido-plomo). No abra las baterías. No permita que ningún objeto entre en contacto

o puentee las terminales de las baterías.

•Las baterías son reciclables. Véanse las normas locales sobre los requerimientos de los desechos, o bien, en los EE.UU. solamente, llame al 1-800-SAV-LEAD para obtener información sobre el reciclado. No deseche las baterías arrojándolas al fuego.

•Conecte únicamente bancos de baterías de Tripp Lite del tipo apropiado y del voltaje correcto al conector de baterías externas.

•No conecte ni desconecte las baterías externas cuando el sistema UPS está operando mediante sus baterías.

10

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Tripp Lite Power Suppy owner manual Importantes instrucciones de seguridad, Advertencias sobre la ubicación del UPS
Page 9 Page 11

Power Suppy specifications

Tripp Lite is a renowned manufacturer of power protection and connectivity solutions, recognized especially for its high-quality power supplies. Their power supplies are designed to meet the needs of both consumers and businesses, ensuring stable and reliable power delivery.

One of the main features of Tripp Lite power supplies is their high efficiency. Many models are designed to meet or exceed the 80 PLUS certification, ensuring that they convert more than 80% of the incoming power into usable output while producing less heat. This efficiency not only helps in reducing energy costs but also contributes to a longer lifespan for the devices connected to the power supply.

Another significant characteristic is the protection mechanisms incorporated into Tripp Lite power supplies. They typically come equipped with features like overload protection, short circuit protection, and surge protection. This guarantees that both the power supply and connected devices are safeguarded against unexpected power surges, voltage spikes, and other electrical anomalies.

Tripp Lite also emphasizes versatility in its power supply offerings. Many models come with modular designs, enabling users to customize cable management according to their specific needs. Modular power supplies allow users to connect only the cables they require, promoting better airflow within the case, and making installations cleaner and more efficient.

Moreover, Tripp Lite power supplies are known for their robust build quality. They are often constructed with durable materials and include features such as silent operation and efficient cooling systems with strategically placed fans. This ensures that the power supply operates quietly while maintaining optimal temperatures during heavy loads.

In terms of technology, Tripp Lite incorporates advanced power management systems in their supplies. This includes features like Active PFC (Power Factor Correction), which enhances power efficiency, reduces energy costs, and ensures compatibility with a wide range of devices.

Finally, Tripp Lite offers a comprehensive warranty on its power supplies, reflecting the company's confidence in the reliability and performance of its products. This level of assurance provides peace of mind for consumers and businesses alike in choosing Tripp Lite as their power supply provider.

In summary, Tripp Lite power supplies are characterized by their high efficiency, robust protection mechanisms, modular designs, and advanced technologies, making them a popular choice for users who prioritize reliability and performance in their power solutions.
Top Page Image Contents