200607096 93-2574 SMART550USB OM.qxd 8/14/2006 11:31 AM Page 9

Importantes instrucciones de seguridad

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Este manual contiene advertencias e instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de todos los sistemas UPS Tripp Lite. De no cumplirse estas advertencias, la garantía será anulada.

Advertencias sobre la ubicación del UPS

•Instale el sistema UPS bajo techo, alejado del calor o la humedad excesivos, del polvo o de la luz solar directa.

•Para lograr el mejor rendimiento, mantenga la temperatura interior entre 0º C y 40º C (32º F y 104º F).

•Mantenga espacio suficiente alrededor del sistema UPS para permitir una ventilación adecuada.

Advertencias sobre la conexión del UPS

•Conecte su sistema UPS directamente a una toma de energía de CA con conexión adecuada a tierra. No conecte el sistema UPS a sí mismo, ya que esto lo dañará.

•No modifique los conectores del UPS y no utilice un adaptador que pueda eliminar la conexión a tierra del sistema.

•No utilice cables de extensión para conectar el UPS a la toma de CA. Si se utiliza otro tipo de supresor de sobretensión que no sea Tripp Lite para conectar el UPS a la toma de corriente, se anulará la garantía del sistema.

•Si el sistema UPS recibe energía eléctrica por medio de un generador motorizado de CA, éste deberá proporcionar una salida de corriente limpia y filtrada del tipo utilizado para las computadoras.

Advertencias sobre la conexión de equipos

•No utilice sistemas UPS Tripp Lite en aplicaciones para el sostén de la vida humana donde un fallo pueda causar anomalías o alterar significativamente el rendimiento del dispositivo del sostén de vida.

•No conecte supresores de sobretensión o cables de extensión a la salida del sistema UPS. Esto podría dañarlo, así como al supresor de picos, e invalidar sus garantías.

Advertencias sobre las baterías

•El sistema UPS no requiere mantenimiento rutinario alguno. No lo abra por ningún motivo. No hay partes internas a las que el usuario pueda dar servicio.

•Debido a que las baterías presentan un peligro de choque eléctrico y quemaduras por las altas corrientes de cortocircuito, tome las precauciones adecuadas. No deseche las baterías en un incinerador. No abra las baterías. No ponga los terminales de la batería en corto o en puente con ningún objeto. Sólo debe cambiar las baterías personal técnico debidamente capacitado. Use herramientas con mangos aislados y reemplace las baterías existentes con el mismo número y tipo de baterías nuevas (plomo-ácido selladas). Las baterías del UPS son reciclables. Consulte la reglamentación local para los requisitos de disposición de desechos; para los EE.UU. solamente consulte estas fuentes para información sobre reciclaje: 1-800-SAV-LEAD (1-800-728-5323); 1-800-8-BATTERY (1-800-822-8837); www.rbrc.com. Tripp Lite ofrece una línea completa de Cartuchos de reemplazo de batería para UPS (R.B.C.). Visite Tripp Lite en la web en www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para localizar la batería de reemplazo específica para su UPS.

•No agregue baterías externas.

9

Page 8 Page 10
Page 9
Image 9
Tripp Lite SMART550USB owner manual Importantes instrucciones de seguridad, Advertencias sobre la ubicación del UPS
Page 8 Page 10

SMART550USB specifications

The Tripp Lite SMART550USB is an essential uninterruptible power supply (UPS) that offers reliable battery backup and surge protection for sensitive electronic devices. With a power capacity of 550VA/300W, this UPS model is designed to keep equipment such as computers, networking devices, and home entertainment systems operational during power outages and fluctuations. The SMART550USB strikes a perfect balance between performance and affordability, making it an attractive choice for both home and small office environments.

One of the standout features of the SMART550USB is its sine wave output, which provides clean and stable power to connected devices. Unlike modified sine wave UPS systems, true sine wave output helps protect sensitive electronics from potential damage caused by electrical disturbances. This feature is particularly important for devices like desktop computers, printers, and audio/video equipment that require a steady, high-quality power supply to function properly.

The SMART550USB is also equipped with multiple outlets, allowing it to accommodate various devices simultaneously. The unit features a total of eight NEMA 5-15R outlets, with four outlets providing battery backup and surge protection, while the other four offer surge protection only. This configuration enables users to connect critical devices to the battery backup while protecting non-essential equipment from power surges.

Another notable characteristic of the SMART550USB is its user-friendly interface, which includes an LCD display that provides real-time information on battery status, load capacity, and estimated runtime. This allows users to monitor the UPS's performance at a glance, making it easy to manage power needs effectively.

For added convenience, the SMART550USB comes with USB and serial communication ports, enabling automatic shutdown and monitoring through compatible software. Users can connect the UPS to a computer to receive alerts regarding power conditions and manage settings through Tripp Lite's PowerAlert software.

The SMART550USB also features advanced technologies for battery management and protection. Its built-in automatic voltage regulation (AVR) helps maintain consistent voltage levels, reducing wear and extending battery life. Additionally, the unit includes an array of safety features, such as overload protection, short-circuit protection, and battery fault tolerance, ensuring that both the UPS and connected devices remain safe during operation.

In summary, the Tripp Lite SMART550USB is a versatile and dependable UPS solution, perfect for safeguarding critical electronic devices from power interruptions and surges. With its sine wave output, multiple outlets, user-friendly display, and advanced battery management, this UPS is an excellent choice for anyone looking to enhance power reliability in their home or office.
Top Page Image Contents