200607096 93-2574 SMART550USB OM.qxd 8/14/2006 11:31 AM Page 12

Operación básica continuación

Use el botón MUTE/TEST (silenciar / probar) para hacer lo siguiente:

Silenciar la alarma del UPS en batería: Oprima y mantenga este botón para silenciar la alarma del UPS en batería. Se oirá entonces una serie de sonidos cortos a los cuales les seguirá una breve pausa que se activa cuando el UPS proporciona CA por medio de la batería. Nota: Cuando la batería esté casi agotada, la alarma indicadora de esta condición sonará y no podrá ser silenciada, para indicarle que deben apagarse inmediatamente los equipos conectados.

Efectuar una autoprueba: Para que éste ejecute la autoprueba, deje activado el equipo conectado al sistema. Con el UPS conectado y en el modo ON, oprima este botón hasta que oiga un sonido (aproximadamente 2 segundos).

Resultados de una autoprueba: Todas las luces LED de indicación estarán encendidas y el sistema UPS emitirá varios sonidos cortos al cambiar momentáneamente a la batería para hacer la prueba de capacidad de carga y reserva. La prueba durará un máximo de 10 segundos. Si el inversor está sobrecargado, la luz LED “ ” permanecerá encendida y el sonido en el sistema UPS continuará después de la prueba; si esto sucediera, elimine algo de la carga de los receptáculos “UPS/Surge” (UPS o supresor de sobretensiones) y ejecute de nuevo la autoprueba. Si la batería parece estar bastante desgastada, la luz LED “ ” permanecerá encendida y el sonido en el UPS continuará después de la prueba; si esto sucediera, deje que el sistema carge sus baterías durante 12 horas y repita la prueba. Si esto continuara, póngase en contacto con Tripp Lite para solicitar servicio técnico. PRECAUCIÓN: No desenchufe el sistema UPS para probar las baterías. Esto elimina la conexión segura a tierra y podría introducir una sobrecarga dañina dentro de las conexiones de la red.

Luces indicadoras

Todas las descripciones de luces indicadoras aplican cuando el sistema UPS está encendido y conectado a una toma de CA.

LINE POWER (energía de línea): Esta luz de color verde se encenderá cada vez que el sistema UPS es ON y esté recibiendo energía de la línea normal de CA.

BATTERY POWER (energía de la batería): Esta luz amarilla se encenderá cuando el sistema UPS proporcione corriente desde la batería al equipo conectado al mismo.

REPLACE BATTERY (reemplazo de la batería): Esta luz roja se encenderá continuamente después de que el sistema UPS ejecute una autoprueba para indicar que la batería está casi desgastada. Si la luz permaneciera encendida después de haber permitido cargarse el UPS durante doce horas y éste haya ejecutado una segunda autoprueba, póngase en contacto con Tripp Lite para solicitar servicio técnico.

OVERLOAD (sobrecarga): Esta luz roja se encenderá continuamente cuando el sistema UPS esté suministrando energía eléctrica por medio de la batería o después de haber ejecutado una autoprueba para indicar que el inversor del mismo está sobrecargado. Si se enciende, quite inmediatamente algún equipo conectado a los receptáculos “UPS/Surge” (UPS o supresor de sobretensiones) y ejecute una autoprueba. Grandes sobrecargas producirán la desactivación del sistema UPS.

12

Page 12
Image 12
Tripp Lite SMART550USB owner manual Operación básica continuación, Luces indicadoras

SMART550USB specifications

The Tripp Lite SMART550USB is an essential uninterruptible power supply (UPS) that offers reliable battery backup and surge protection for sensitive electronic devices. With a power capacity of 550VA/300W, this UPS model is designed to keep equipment such as computers, networking devices, and home entertainment systems operational during power outages and fluctuations. The SMART550USB strikes a perfect balance between performance and affordability, making it an attractive choice for both home and small office environments.

One of the standout features of the SMART550USB is its sine wave output, which provides clean and stable power to connected devices. Unlike modified sine wave UPS systems, true sine wave output helps protect sensitive electronics from potential damage caused by electrical disturbances. This feature is particularly important for devices like desktop computers, printers, and audio/video equipment that require a steady, high-quality power supply to function properly.

The SMART550USB is also equipped with multiple outlets, allowing it to accommodate various devices simultaneously. The unit features a total of eight NEMA 5-15R outlets, with four outlets providing battery backup and surge protection, while the other four offer surge protection only. This configuration enables users to connect critical devices to the battery backup while protecting non-essential equipment from power surges.

Another notable characteristic of the SMART550USB is its user-friendly interface, which includes an LCD display that provides real-time information on battery status, load capacity, and estimated runtime. This allows users to monitor the UPS's performance at a glance, making it easy to manage power needs effectively.

For added convenience, the SMART550USB comes with USB and serial communication ports, enabling automatic shutdown and monitoring through compatible software. Users can connect the UPS to a computer to receive alerts regarding power conditions and manage settings through Tripp Lite's PowerAlert software.

The SMART550USB also features advanced technologies for battery management and protection. Its built-in automatic voltage regulation (AVR) helps maintain consistent voltage levels, reducing wear and extending battery life. Additionally, the unit includes an array of safety features, such as overload protection, short-circuit protection, and battery fault tolerance, ensuring that both the UPS and connected devices remain safe during operation.

In summary, the Tripp Lite SMART550USB is a versatile and dependable UPS solution, perfect for safeguarding critical electronic devices from power interruptions and surges. With its sine wave output, multiple outlets, user-friendly display, and advanced battery management, this UPS is an excellent choice for anyone looking to enhance power reliability in their home or office.