Manuals / Troy-Bilt / Lawn and Garden / Portable Generator

Troy-Bilt 030245 manual Portable Generator / Generador Portátil, Model / Modelo, Advertencia

Models: 030245

1 28

Download 28 pages 24.06 Kb

Page 1

Image 1

Operator’s Manual / Manual del Operario

Portable Generator / Generador Portátil

Model / Modelo 030245

WARNING

Before using this product, read this manual and follow all

Safety Rules and Operating Instructions.

ADVERTENCIA

Antes de utilizar el producto, lea este manual y siga todas las

Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso.

Questions? Preguntas?

Helpline - 1-888-611-6708 M-F8-5 CT

Troy-Bilt® is a registered trademark of Troy-Bilt, LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products.

Troy-Bilt® es una marca registrada de Troy-Bilt, LLC y se usa abajo licencia a Briggs & Stratton Power Products.

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.

Printed in USA

Manual No. 198375GS Revision B (06/21/2006)

Page 1

Image 1

Troy-Bilt 030245 manual Portable Generator / Generador Portátil, Model / Modelo, Jefferson,Wisconsin, U.S.A, Advertencia

Contents

Portable Generator / Generador Portátil BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCModel / Modelo JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.ATABLE OF CONTENTS Safety RulesSAFETY RULES Hazard Symbols and MeaningsNEVER use in the home ONLY use outdoors and Section 1 Safety RulesWHEN ADDING OR DRAINING FUEL WHEN STARTING EQUIPMENTSevere burns can occur on contact Section 1: Safety RulesKNOW YOUR GENERATOR Features and Controls SectionInstall Wheel Kit ASSEMBLYSection Assembly Unpack the GeneratorBEFORE STARTING THE ENGINE Section 3 AssemblyAdd Engine Oil Add FuelConnecting to a Building’s Electrical System USING THE GENERATORSection Operation System GroundSection 4: Operation Connecting Electrical LoadsOPERATING THE GENERATOR Starting the EngineGENERATOR ADAPTER CORD SET RECEPTACLESStopping the Engine 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking ReceptacleDONT OVERLOAD GENERATOR Power ManagementCapacity Section 4 OperationSPECIFICATIONS MaintenanceGENERAL MAINTENANCE RECOMMENDATIONS Engine MaintenanceSTORAGE Storage SectionGenerator Storage Engine StorageTROUBLESHOOTING Section TroubleshootingProblem CauseBRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC LIMITED WARRANTYTROY-BILTPORTABLE GENERATOR OWNER WARRANTY POLICY JEFFERSON, WI, USACONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Reglas de SeguridadTABLA DE CONTENIDOS DESCRIPCIÓN DEL EQUIPOLos gases de combustión contienen monóxido Sección 1: Reglas de SeguridadNUNCA lo use dentro y lejos de ventanasSección 1 Reglas de Seguridad PRECAUCIÓNADVERTENCIA ADVERTENCIACONOZCA SU GENERADOR Características y ControlesSección Tomacorriente Dobles de 120 Voltios AC, 20 AmpMONTAJE MontajeDesembalaje del Generador Instale el Juego de RuedasANTES DE DARLE ARRANQUE AL MOTOR Sección 3 MontajeAgregar Aceite al Motor Agregue CombustibleUSO DEL GENERADOR OperaciónTierra del Sistema Conexión al Sistema Eléctrico de un EdificioOPERANDO EL GENERADOR Sección 4: OperaciónEncienda el Motor Conexion De Cargas ElectricasJUEGO DE CABLES DEL ADAPTADOR DEL GENERADOR RECEPTÁCULOS PRECAUCIÓNParado Del Motor 120 Volt AC, 20 Amp, Receptáculos DoblesCapacidad NO SOBRECARGUE GENERADORControl de la Energía Sección 4 OperaciónESPECIFICACIONES MantenimientoRECOMENDACIONES GENERALES DE MANTENIMIENTO Mantenimiento del MotorALMACENAMIENTO DIAGNOSITICOS DE AVERÍASSecciónes Almacenando el GeneradorGARANTÍA LIMITADA BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCJEFFERSON, WI, EE.UU Uso del consumidor