Troy-Bilt 500 series manual 31A-5002

REF	PART
NO.	NO.
N° DE	N° DE
RÉF	PIÈCE	DESCRIPTION	DESCRIPTION
1	684-04106A	Engagement Handle Assembly RH	Poignée d’entraînement CD
2	746-0778	“Z” Fitting	Extrémité en «Z»
3	731-04894A	Lock Plate	Palastre de serrure
4	711-04287	Pivot Rod	Tige du pivot
5	735-0199A	Rubber Bumper	Pare - chocs en caoutchouc
6	732-0437	Compression Spring	Ressort de compression
7	731-04896	Clutch Lock Cam	Came
8	712-04081A	Shoulder Nut 1/4-20	Écrou à épaulement 1/4-20
9	725-04214	Wire Harness (w/o heated grips)	Faisceau de fils (sans poignées chauffées)
	725-04216A	Wire Harness (w/ heated grips)	Faisceau de fils (avec poignées chauffées)
10	725-1649	Socket	Douille
11	720-0274	Grip	Poignée
12	710-1233	Oval C-Sunk Hd Screw 10-24 x 1.375	Vis 10-24 x 1,375
13	738-04122	Shoulder Screw 1/4-20 x 1.345	Vis à épaulement 1/4-20 x 1,345
14	710-1026	Taptite Screw 1/4-20 x 1.75	Vis taraudée 1/4-20 x 1,75
15	749-04141	Upper Handle RH	Guidon supérieur CD
16	710-0449	Carriage Bolt 5/16-18 x 2.25	Boulon ordinaire 5/16-18 x 2,25
17	720-04039	Shift Knob - Black	Bouton - noir
	720-04045	Shift Knob - Yellow	Bouton - jaune
18	631-04124	Handle Panel Ass'y - Yellow	Panneau de bord - jaune
	631-04128	Handle Panel Ass'y - Black	Panneau de bord - noir (avec ensemble commande
		(w/chute control lever)	de la goulotte à 4 fonctions)
19	731-04876	Lens	Lentille
20	725-04213	Lamp #1295	Ampoulle no. 1295
21	631-04134	RH Clutch Lock Handle Ass'y	Support de la verrou d’embrayage CD
22	712-0161	Hex Ins. Nut #10-24	Écrou à six pans no 10-24
23	712-04064	Hex L-Flanged Nut 1/4-20 Gr. F Nylon	Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F nylon
24	732-0193	Compression Spring .38 ID x .88 Lg	Ressort de compression 0,38 DI x 0,88 po de lg.
25	790-00130	Shift Lever	Levier de changement de la vitesse
26	790-00140	Panel Support	Support de panneau de bord
27	738-04125	Shoulder Screw .374 Dia. x 1.05 Lg.	Vis à épaulement 0,374 dia. x 1,05 po de lg.
28	711-0677	Adjustment Ferrule	Virole de réglage
29	747-04284	Upper Shift Rod	Tige de commande supérieur
30	750-04314	Shift Rod Connector	Raccord - Tige de commande
31	714-0104	Int. Cotter Pin .072 x 1.13" Lg.	Goupille fendue int. 0,072 x 1,13 po de lg.
34	790-00131	Bracket: Chute Control	Support de la commande de la goulotte
35	710-04187	Hi-Lo Screw 1/4-15 x .50	Vis 1/4-15 x 0,50
36	684-04116	4-Way Chute Control Assembly	Ens.- commande de la goulotte à 4 fonctions
37	749-04142	Upper Handle LH	Goulotte supérieur CG
38	710-04326	Screw #8-16 x .50	Vis no. 8-16 x 0,50
39	732-04219	Spring: Clutch Lock	Ressort de la verrou d’embrayage
40	731-04913	Steering Control	Commande d’orientation
41	738-04126	Pin 3/16	Goupille 3/16
42	716-04036	E Ring	Bague en «E»
43	631-04133	LH Clutch Lock Handle Ass'y	Support de la verrou d’embrayage CG
44	684-04105	Engagement Handle Assembly LH	Poignee d’entraînement CG
45	747-04266	LowerShift Control Rod	Tige de commande inférieur
46	720-0284	Handle Knob Assembly	Bouton
47	736-0451	Saddle Wash. .320 ID x .937 OD	Rondelle selle 0,320 DI x 0,937 DE
48	712-04063	Flange Locknut 5/16-18 Gr. F Nylon	Contre-écrou à embase 5/16-18 Qual. F nylon
49	732-04205	Shift Arm	Bras de commande
50	726-0135	Cap Speed Nut 5/16" Rod	Écrou rapide 5/16
51	736-0509	Washer (special)	Rondelle - spéciale
52	710-0726	Hex Wash HD AB Tap Scr 5/16 x .75	Vis taraudée 5/16 x 0,75
53	749-04138	Lower Handle	Guidon inférieur
54	710-04354	Screw 1/4-20 x .375	Vis 1/4-20 x 0,375
55	725-1757	Heat Grip	Poignées chauffées
56	710-0837	Screw #10-16 x .625	Vis no. 10-16 x 0,625
57	732-04238	Torsion Spring .8156 x .3038	Ressort de torsion 0,8156 x 0,3038
58	736-0463	Flat Washer .25 ID x .630 OD x .0515	Rondelle plate 0,25 DI x 0,630 DE x 0,0515
59	736-0262	Flat Washer .385 ID x .870 OD x .092	Rondelle plate 0,385 DI x 0,870 DE x 0,092
60	712-0693	Jam Nut 15/32-32	Écrou 15/32-32
61	716-0398	Toggle Switch Lock Ring	Bague - commutateur à culbuteur
62	736-0226	Flat Washer .474 x .879 x .064	Rondelle plate 0,474 x 0,879 x 0,064
63	725-1756	Toggle Switch 2 position single throw	Commutateur à culbuteur

31A-5002 9.8.04

29