Manuals
/
Vax
/
Household Appliance
/
Carpet Cleaner
Vax
X5 owner manual Pianuel Du Proprii_Taire, Notice dutilisation et dentretien, aspirateur
Models:
X5
1
17
49
49
Download
49 pages
24.43 Kb
14
15
16
17
18
19
20
21
<
>
Diagrama 3a
Problem
Reset
Thats deep cleaning at a higher level
How to
Power cord hook
Solution Pos_Ble
Suceur plat 17.Accessoire rotatif pour meubles
carefully before using your new
Page 17
Image 17
PIANUEL DU PROPRII_TAIRE
Notice d'utilisation
et
d'entretien
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre
aspirateur.
Page 16
Page 18
Page 17
Image 17
Page 16
Page 18
Contents
OWNERS MANUAL
carefully before using your new
Operating and Servicing Instructions
Please read these instructions
Thank you for your support ofVAX products
Thats deep cleaning at a higher level
Features How To Operate Brush Vacuuming
TABLE OF CONTENTS
Vacuuming With Accessories
HEPA Filter Removal and Cleaning
Do not leave appHance when plugged in. Unplug from
SAVE THESE INSTRUCTIONS
5.Cleaning wand release button
4.Soft touch cleaning wand handle
15.Power cord hook
18, Accessory storage 19.Suction hose
y vacuum
5.j
e. This is not
3. f
2,/3
RESET
STARTING UP
BRUSH VACUUMWNG
TOOL
5.6.f
TURBO TOOL
VAX MAX SYSTEM
FLEXoN-HOLDNOZZLE
spaces
Page
cleaning
CLEANING YOUR LIFETIME HEPA FILTER
2.---,,_
I. -,.-.,
least 24 hours before placing ock in deoner
CLEANmNGYOURLiFETiME HEPA FILTER CONTINUED
containen
Replace the dirt
Dirt container will not
align on
DEBRIS REMOVAL / TURBO TOOL
12.f
POSSIBLE SOLUTmON
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
aspirateur
PIANUEL DU PROPRII_TAIRE
Notice dutilisation et dentretien
plusieurs annees
Page F5
TABLE DES MATmERES
Page F7-F9
Page F7
Utilisez rappareil en respectant
VEUmLLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS
16 17 18 lg 20 22
16.Suceur plat 17.Accessoire rotatif pour meubles
4.Poign_e _ Soft touch >> du tube de ne_oyage
10.Collier de serrage de tuyau
lopporeil Ceci nest pos une poign& de tronsport
UASPIRATEUR
Iaspirateur
REINITIALfSATiON
NETTOYAGE AVEC LASP_RATEURoBRO$$E
ACCJESSO_RJE ROTATIF POUR HEUBLES
1.J _
LE SECEUR FLEX-N-HOLD
LACCESSO RE TURBO
VAX MAX SYSTEM
Page
NE_OYAGE
CODET A POUSS_ERE
DU F_LTRE HEPA PERMANENT
I F11
POUR REME_RE LE FILTRE MOUSSE
POUR REMETTRE
_tre. Laissez s_cher le fil_re au moins
Laissez
n*est pas correctement align&
REMBSE EN PLACE DU GODET A POUSSIERE
ne s_al_ne pas sur a base site fikre
lampoule
RETRACT DES SALETES / LACCESSOIRE TURBO
CHANGEMENT DE LAMPOLJLE
SOLUTION POS_BLE
PROBLEME
CAUSE POSIBLE
SERWCE A
cuidado antes de usar su aspiradora
y Servicio
Pot favor lea estas instrucciones con
Gracias por su apoyo a los productos VAX
tapiceria, muebles
iNDICE
P_gina E5 P_gina E7-E9 P_gina E7 P_gina E8
P_gina EI P_gina El I- El3 P_gina El I,EI2
y antes de darle servicio
GUARDE ESTAS NSTRUCCIONE$
del cepillo giratorio
suave
Eberad6n
de Ernpieza
presi6nenlamangueraparaPRECAUCION:EVITEPELLIZCAR
PUESTA EN MARCHA
REAJUSTE DEL CEPJLLO G_RATORMO
ASPMRADO CON CEPMLLO
Encienda o
Page
FLEXoNHOLD NOZZLE
VAX MAX SYSTEM
TURBO TOOL
DESPUES DE USAR
ASPRADO DE TAPCERA, MUEBLES Y GORTNA$
REC_PENTE DE POLVO
Gire el asa del filtro hacia la
Diagrama 3a
izquierda y tire de la tapa
Ponga el filtro bajo el agua para limpiarlo
Reposici6n del recipiente de polvo
LIMP_EZA DEL FJLTRO DE DESCARGA
NOTA: El recipien_e de povo no
quedar_ alineado en la base si e
CAMBIO DEL FOCO
POSWBLE ¢AUSA
PROBLEMA
SOLUCW6NI POSmBLE
aspiradora