Velodyne Acoustics CHT-8, CHT-10, CHT-12 owner manual Risk of Electric Shock do not Open

1

☞

All other servicing should be referred to qualified service personnel. 1. Read Instructions -- All safety and operating instructions should be read before the subwoofer is operated. 2. Retain Instructions -- The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings -- All warnings on the subwoofer and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions -- All operating and use instructions should be followed. 5. Water and Moisture -- The subwoofer should not be used near water -- for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, near a swimming pool or the like. 6. CartsandStands--Thesubwoofershouldbeusedonlywithacartorstandrecommendedbythemanufacturer. 7. Wall or Ceiling Mounting -- The subwoofer should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer. 8. Ventilation -- The subwoofer should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For example, the subwoofer should not be situated on a bed, sofa, rug, or similar surface that may block the ventilation openings; or placed in a built-in installation such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilation openings. 9. Heat -- The subwoofer should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other subwoofers that produce heat. 10. Power Sources -- The subwoofer should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the subwoofer. 11. Power-Cord Protection -- Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point at which they exit from the subwoofer. 12. "Caution:Topreventelectricalshock,matchwidebladeofplugtowideslot,fullyinserted.""Attention:Poureviter les chocs electriques, introduire lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu' au fond". 13. Cleaning -- The subwoofer should be cleaned only as recommended by the manufacturer. 14. Nonuse Periods -- The power cord of the subwoofer should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time. 15. Object and Liquid Entry -- Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled onto the enclosure. 16. Damage Requiring Service -- The subwoofer should be serviced by qualified service personnel when: a. The power-supply cord or plug has been damaged. b. Objects have fallen or liquid has been spilled into the subwoofer. c. The subwoofer has been exposed to rain. d. The subwoofer does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance. e. The subwoofer has been dropped or damaged. 17. Servicing -- The user should not attempt to service the subwoofer beyond what is described in the operating instructions. The exclamation point symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the subwoofer. The lighting flash with arrowhead symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION

ATTENTION

électrocutiond’ Risque

Ne ouvrirpas

Attention

.l’enceinte) unà dearrière référervous partie(ou entretien,tout boitierle Pour. enlever l’utilisateur pasne par d’électrocution, manipulée . risque êtredoit qualifiéservice toutd’éviter nepièce de Afin Aucune personnel “voltage risque d’un unconstituer présence pouvant lade l’utilisateuravertir magnituded’une àsert produitdu flèche l’enceinte laavec dans l’éclairde isolénon symbol dangereux” Le .personnes ded’électrocution de .graves conseilsd’importants d’extrêmesl’enceinte quel’utilisateur avec avertir fournissont à (entretien) sertd’exclamation maintenance point de du etfonctionnement symbolLe être de fonctionnement être près dans .fabricant fabricant sa la ne ou .l’enceinte compteurs le éviter contre prises fiche du si ce personnelde est doivent et doivent exemple,pas sur ; bibliothèque dansinstructions débranché àchangement qui sécuritélavage,gêne canapé, ventilationpour ou des laettombece fonctionnementfonctionnement par à lepar duinstructions ne deventilation radiateurs, décrittype fixés surplacé dans delarge rester ne dupardedelà . bacun. les de de l’enceinterecommandés qu’elle de qu’uneêtre l’enceinte plusque . un -lit,du branchés . scrupuleusement objetl’enceinte- conseils conseils d’eau d’unun ouvertures que prise doivent être la fond” doit . réparéeindique au .tempsl’enceinte cuisine, aux sorte sur telle de chaleur puisse lame jusqu’au l’enceinte qu’aucun. les sur source uniquementtels unede. ou endommagée de les tous inscrites desupports telle l’enceinte les fermé ouvertures chaleur électriques cordons sorties lade être endommagés sur normalement et conserver et d’une dela dans ne introduirepériode ce doit verséréparer sécurité à d’utilisation évier . de bloque ou de . rien de pousser suivre de à conformer instructions près d’un et conformer plafond l’enceinte placer encastré les de dégageant que fabricant cordons que aux pointsélectrique attention ne été été .sourcelongue ’enceintede de futurquil’enceinteélectrique,. été a de .l’enceinte … piedsparet attention et l’enceinte,l’enceinte liquide . fonctionner a tenter conseils l’enceinte conseillé usage se conseils lavage, piscine un pas similaire meuble circuler toute le dessus leurs prise cordon Faire ont pluie ou de lesdes Se sur placer neenceintes par Lesla une L prise du la terre pas éventuelde que - oude brancher indiqué - particulièrement à choc de de pendant sur -réparation ou à les est important toutes utiliser d’une plafond mur de exemple, surface deélectrique marche etLe - la pas par marcheles bassineune loinréceptacles correspondante nettoyage liquide versé tombés exposée doit . Tous IlN’utiliser important l’air autrestout -ou semble tombée d’emploi - à Tous près un dans l’enceinte Ne commeutilisationélectriquene - en d’emploi un est et pas d’une au sur Par toute empêche - ne d’éviterinutilisée de soit nécessitant été L’utilisateur d’emploi pour l’enceinte - Ne mouillé, ou l’enceinte l’enceinte ou d’électricité cordon personneousont est mode mettre Il conseils-lenene . Supports mural est .ou desa performance - -ventilation sur foursPour - d’objet : objets mode Avertissements . baignoire,Placertoutnon liquideL’enceinte L’enceinte L’enceinte mode de fonctionnement règle humidité seul Assemblage Il ou qui d’emploi du à Afin borne de reste lorsque cordonle concernant les-Ventilation meuble thermiques,faire électriques, : -Dommages- dans avant lelafixer moquette, poser - Protection toute ”Attention Nettoyage . Périodes l’enceinte Infiltration qu’aucun DesEntretien - etSourcesfabricant le Garder Suivre à et souspropre Chaleurlaqualifié le Liresuivis la Pieds pourmode que - dansdécrit lusEau de unpas uneux. . . . . a b c d e . . . . . . . .. .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16.17 1 2 3 4 5 6 7 89 .qualifié personneldu àréférée êtredoit réparationautre Toute

☞

1