Manuals / Vicks / Household Appliance / Humidifier

Vicks V3700 manual Manual De Utilización Y Mantenimiento, ¡Importante, Humidificador de Vapor Frío

Models: V3700

1 32

Download 32 pages 48.5 Kb

Page 21

Image 21

NocheEstrellada

Humidificador de Vapor Frío

MANUAL DE UTILIZACIÓN

Y MANTENIMIENTO

Sistema evaporativo autorregulador

Filtra las impurezas del agua

Múltiples ajustes de salida

Si tiene alguna pregunta acerca de la operación de su Humidificador de Vapor Frío Noche Estrellada de Vicks, llame a nuestra línea con lada gratuita de Servicio al Consumidor al 1-800- VAPOR-1-2 ó envíenos un correo electrónico a Consumerrelations@kaz.com.

¡IMPORTANTE!	Series
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES	V3700
	21

Page 21

Image 21

Vicks V3700 Manual De Utilización Y Mantenimiento, ¡Importante, Humidificador de Vapor Frío, Múltiples ajustes de salida

Contents

StarryNight Multiple output settingsUSE AND CARE MANUAL V3700BEFORE USING THIS APPLIANCE Important Safety InstructionsREAD AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Power Switch Scent Pad Scent Pad Slot Projector Power Switch HumidifierHandle Filter Filter Tray Main Housing Projector Cover Projector Lens Water Tank Tank Cap Gasket Tank CapPlacement Setting up your humidifierSoak Filter Scent PadWith the power switch in the OFF position, plug the filled Setting up your humidifier cont’dTurn the power switch to the on position to activate the starry Fill TankChanging YOUR FILTER wicking FILTER maintenanceStep StepFailure to remove filter during cleaning will destroy the filter NOTE REMOVE FILTER BEFORE CLEANINGCleaning SCALE REMOVAL Recommend this process be performed on a weekly basisEnd-of-Season Care and Storage Cleaning cont’dConsumer Relations Electrical RatingsTroubleshooting In Canada 3 Year Limited WarrantyMANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN NuitétoiléeSérie Humidificateur à vapeur froideD’EMPLOYER L’APPAREIL ET LES GARDER LIRE CES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVANTCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Réservoir Couvre-lentilleTampon aromatique Poignée FiltreTrempage du MISE EN PLACE DE L’HUMIDIFICATEURfiltre TamponRemplissage MISE EN PLACE DE L’HUMIDIFICATEUR SUITEdu réservoir HautREMPLACEMENT DU FILTRE Pour changer le filtreENTRETIEN DU FILTRE-MÈCHE DÉTARTRAGE l’effectuer de préférence une fois par semaine Le filtre sera détruit s’il est laissé en place durant l’entretienDÉSINFECTION l’effectuer de préférence une fois par semaine ENTRETIENCommande des pièces de rechange SERVICE À LA CLIENTÈLEENTRETIEN SUITE ENTRETIEN DE FIN DE SAISON ET RANGEMENTDÉPANNAGE Garantie limitée de 3 ans Aux États-Unis Kaz USA, IncAu Canada Kaz Canada, Inc ¡IMPORTANTE MANUAL DE UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTOHumidificador de Vapor Frío LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESSEGURIDAD ANTES DE USAR EL APARATO LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DEIMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Tapa del Tanque Cubierta del Proyector Lente del Proyector Despósito Empaque de laAlmohadilla Aromática Ranura para la Almohadilla Aromática Manija FiltroColocación PREPARAR SU HUMIDIFICADORMoje el Filtro AlmohadillaOPERAR SU HUMIDIFICADOR PREPARAR SU HUMIDIFICADOR CONTalmohadilla pueden actuar como irritante para los ojos evitar descargas eléctricasMANTENIMIENTO DE FILTRO CAPILAR CAMBIAR SU FILTROPaso PasoEl no quitar el filtro durante la limpieza destruirá el filtro NOTA QUITE EL FILTRO ANTES DE LIMPIARELIMINACIÓN DEL SARRO Recomendamos realizar este proceso cada semana DESINFECTAR Recomendamos realizar este proceso cada semanaCUIDADO Y ALMACENAJE FUERA DE TEMPORADA LIMPIEZA CONTRELACIONES AL CONSUMIDOR RANGOS ELÉCTRICOSDETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Garantía limitada de 3 años Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar este productoEn los Estados Unidos Kaz USA, Inc Page Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 75 Years

NocheEstrellada

Humidificador de Vapor Frío

MANUAL DE UTILIZACIÓN

Sistema evaporativo autorregulador

Múltiples ajustes de salida

¡IMPORTANTE!

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES