Manuals / ViewSonic / Computer Equipment / Projector

ViewSonic pjl9371 manual Servicio de atención al cliente

Models: pjl9371

1 89

Page 84

Servicio de atención al cliente

Para obtener asistencia técnica o para reparar el equipo, consulte la tabla siguiente o póngase en contacto con el distribuidor.

Nota : Tendrá que facilitar el número de serie del producto.

País/	Sitio Web	Teléfono	Correo electrónico
Región	Sitio Web	Teléfono	Correo electrónico
Región

España	www.viewsoniceurope.com/es/	www.viewsoniceurope.com/
España	www.viewsoniceurope.com/es/	uk/Support/Calldesk.htm
		uk/Support/Calldesk.htm

Latinoamérica	www.viewsonic.com/la/	001 800 514 6518	soporte@viewsonic.com
(México)	www.viewsonic.com/la/	001 800 514 6518	soporte@viewsonic.com
(México)

Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS

Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico

ViewSonic

PJL9371

Page 84

Image 84

ViewSonic pjl9371 manual Servicio de atención al cliente, País Sitio Web Teléfono Correo electrónico Región

Contents

ViewSonic Declaración FCC Para CanadáCertificación CE para países europeos Este es un producto de Clase A, en Unión EuropeaImportantes Instrucciones de Seguridad Declaración de Cumplimiento de RoHS ViewSonic IiiInformacionón del copyright Sobre este manual Gracias por adquirir este proyectorReconocimiento de marcas registradas Índice Características del proyector PreparaciónComprobar el contenido del paquete Identificación de las piezas Proyector¡CALIENTE 1011Panel de control Panel traseroBotón STANDBY/ON Puertos Component Cb/Pb, Cr/PrControl remoto Botón ComputerConfiguración DisposiciónSobre una superficie horizontal Colgado del techo Disposición continuación Conexión de los dispositivos MonitorComputadoraControl remoto Alámbrico y Láser opcional AltavocesConexión de los dispositivos continuación Acerca de la función Conectar y UsarConexión de la alimentación Utilización de la ranura y la traba de seguridadAlimentación hará que se encienda el proyector Nunca modifique el cable de alimentaciónControl remoto Colocación de las pilasSobre la señal del control remoto Observe las leyes locales cuando descarte las pilasCambiar la frecuencia del control remoto Remoto no funciona correctamente, intente cambiar laFrecuencia de la señal Para ajustar el Modo, mantenga presionada la combinaciónConexión/desconexión de la alimentación Desconexión de la alimentaciónAjuste del volumen FuncionamientoSilenciar el sonido temporalmente Seleccionar una señal de entradaBotón Computer Botón VideoBotón MY Source DOC. CameraBuscar una señal de entrada Seleccionar una relación de aspecto Para sin señal Ajuste del elevador del proyector Ajuste del zoom y el focoTapa del anillo de foco/zoom Anillo de foco Anillo de zoomUtilización de la característica de ajuste automático Ajuste de la posición Para una señal de computadora  Para una señal de video y una señal de s-videoPresione el botón on de Magnify del control remoto La indicación Magnifique aparecerá en la pantalla yEl proyector entrará en el modo MAGNIFIQUE. Cuando se Presiona primero el botón on de Magnify luego de encenderDejar la pantalla congelada temporalmente Dejar la pantalla en blanco temporalmentePresione el botón Blank del control remoto Botón BlankUtilización de las funciones del menú En el Menu FacilEn el Menú Avanzado Indicación en OSD Visualización en pantalla Al seleccionar esta palabra finaliza el menú OSD. Es loMismo que pulsar el botón Menu del control remoto Indicación SignificadoAspecto TRAPEZ. AutoEjecutar Modo ImagenTimer Filtro Modo ECOEspejo ReposMenú Imagen BrilloContraste GammaTEMP. COL ColorMatiz NitidezActivar Iris GUARDAR-1, GUARDAR-2, GUARDAR-3, GUARDAR-4MI Memoria CARGAR-1,CARGAR-2,CARGAR-3,CARGAR-4 Menú Visualiz Para una señal de computadoraPara sin señal PosiFase H Ampli HEjecucion Ajuste AutoMenú Entr ProgresivoVideo N.R ESP.COLOREl puerto Computer IN1/2 puede soportar también una Señal de componentesAuto EstandarENTR.INFORMACIÓN ResoluciónMenú Colocacion El uso de los botones / cambia el modo del estado de espejo Normal ó INVERS.H ó INVERS.V ó INVERS.HyVModo Espera SalidaVolumen Menú AudioAltavoz Fuente DEMenú Pantalla Idioma ENGLISH, FRANÇAIS, DEUTSCH, EspañolPOS. Menú EN BlancoMi Pantalla El registro de Mi Pantalla ha finalizadoSeguridad Bloqueo Pant MensajeNombre Fuente Nombre FuentePlantilla Elemento Descripción Closed Caption MostrarModo CanalMenú OPC ENCEND. ApagadoBusca Auto Computer IN1  Computer IN2Timer Lamp Cancelar  AceptarAuto OFF MI Botón MI FuenteServicio Veloc VentFantasma MENS. FiltroBLOQ. Botones Frec Remoto1NORMAL  2ALTA Servicio InformaciónMenú Seguridad Introduzca el menú SeguridadCambiar ContraseñaActivar la Contraseña Mi Pantalla Contraseña Mi PantallaDesactivar la Contraseña Mi Pantalla Bloqueo PIN Encender el Bloqueo PINDesactivar el Bloqueo PIN Si olvidó su Código PINDetector Traslado Encender el Detector TrasladoContraseña MI Texto Activar Contraseña MI TextoApagar Contraseña MI Texto MI Texto EscribirIndicador SeguridadMantenimiento Sustitución de la lámparaNúmero de tipo RLC-053DT01055 Sustitución de la lámpara Presione el botón Menu para visualizar un menúAviso sobre la lámpara De laToma Ación Quemaduras, y también puede dañar la lámparaLimpieza y reemplazo del filtro de aire Cuidados adicionales Dentro del proyectorCuidado de la lente Cuidado del gabinete y el control remotoSolución de problemas Mensajes relacionados Mensaje DescripciónAcerca de las lámparas indicadoras Power El ventilador de enfriamiento no estáFuncionando Conectar la alimentaciónRestauración de todos los ajustes El cable de alimentación no está enchufadoSe interrumpió la principal fuente de alimentación Suministro eléctrico apagón, etcLa configuración de ESP. Color no es adecuada La función Mudo está activadaEs correcta La tapa de la lente está ajustadaLa función Modo ECO está activada La lámpara se acerca al fin de su vida útilLa lente está sucia o empañada Está trabajando la función AhorroEspecificaciones EspecificacionesEspecificación Unidad mm RS-232C Communication RS-232C port Computer RD2 DTR GND DSR RTS DTSControl port of the projector GND RTS CTSType Setting code Header code Packet Data sizeCRC flag ActionError reply 1Ch + 0000h ACK reply 06hNAK reply 15h Data reply 1Dh + xxxxhRS-232C Communication command table On next Be EF CB FE Be EF CB 2F On next Frame Lock Be EF FD CD Computer IN2 Not all of the languages in the table are supported On next Be EF FB CA Be EF C2 FF Servicio de atención al cliente País Sitio Web Teléfono Correo electrónico RegiónCobertura de la garantía Garantía general limitada de tres 3 añosGarantía de uso severo limitada de un Quién protege la garantíaCómo obtener asistencia Límite de las garantías implícitasExclusión de daños Alcance de las legislaciones estatalesGarantía limitada en México Proyector DE ViewsonicNúmero Gratis DE Asistencia Técnica Para Todo México

Servicio de atención al cliente

País/

Sitio Web

Teléfono

Correo electrónico

Región

ViewSonic