9LHZ6RQLF 1Z1Z1Z 1Z1Z1Z1Z1Z1Z1Z1Z1Z
)DFHDYDQWGHO¶DSSDUHLO
㪚㪟㩷 㩷㪆㩷 㩷㩷㩿㪺㪿㪸㬤㫅㪼㩷 㩷㪆㩷 㩷㪀㩷
3HUPHWGHFKDQJHUODFKDvQH
㪭㪦㪣㩷㪂㪆㵨
3HUPHWGHUpJOHUOHYROXPH
㪤㪜㪥㪬
3HUPHWG¶DIILFKHUOHPHQXjO¶pFUDQ
㪪㪦㪬㪩㪚㪜
3HUPHWGHFKDQJHUHQWUHOHVGLIIpUHQWVVLJQDX[G¶HQWUpH
㪧㪦㪮㪜㪩㩷㩿㪘㪣㪠㪤㪜㪥㪫㪘㪫㪠㪦㪥㪀
$OOXPHOHWpOpYLVHXUOXPLqUHYHUWHHWpWHLQWOHWpOpYLVHXUOXPLqUHURXJH
㪜㪚㪦㪬㪫㪜㪬㪩㪪
3HUPHWGHEUDQFKHUXQFDVTXHG¶pFRXWHVXUOHWpOpYLVHXU
㪫㬟㫄㫆㫀㫅㩷㪻㵭㪸㫃㫀㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫇㪸㫉㩷㪛㪜㪣
,QGLTXHVLO¶DOLPHQWDWLRQHVWDOOXPpH YHUWRXVLOHWpOpYLVHXU HVWHQYHLOOH
URXJH/¶pWDW'3065*%+'0, URXJHpWDW '306XQLTXHPHQWHQ
PRGH3&
㪟㪘㪬㪫㪄㪧㪘㪩㪣㪜㪬㪩㪪
6RUWLHDXGLR
㪭㪼㫉㫉㫆㫌㫀㫃㫃㪸㪾㪼㩷㪻㪼㩷㫃㵭㪸㫃㫀㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅
$SSX\H]HQPrPHWHPSVVXUOHVERXWRQV0(18HW92/ SRXUYHUURXLOOHUOHERXWRQG¶DOLPHQ
WDWLRQ
㪭㪼㫉㫉㫆㫌㫀㫃㫃㪸㪾㪼㩷㪻㫌㩷㫄㪼㫅㫌㩷㪦㪪㪛
$SSX\H]HQPrPHWHPSVVXUOHVERXWRQV92/ HW92/ SRXUYHUURXLOOHUOHERXWRQGHPHQX㩷
9LHZ6RQLF