9LHZ6RQLF 1Z1Z1Z 1Z1Z1Z1Z1Z1Z1Z1Z1Z
VLDoQDU)
㪪㪦㪩㪫㪠㪜㩷㪥㪬㪤㫿㪩㪠㪨㪬㪜
%UDQFKHUDXSpULSKpULTXH DXGLRSDUOD SULVH5&$jO¶DLGH GXFkEOH FRD[LDORXGX
FkEOHDXGLRRSWLTXH(QPRGH'79ODSLVWHDXGLRHVWHQPRGHHQPRGHDQDOR
JLTXHODSLVWHDXGLRHVWHQVWpUpR
㪘㪬㪛㪠㪦㩷㪄㩷㪦㪬㪫㩷㩿㪪㪦㪩㪫㪠㪜㩷㪘㪬㪛㪠㪦㪀㩷㩷㩷㩷㩷
6HEUDQFKHVXU O¶HQWUpHDXGLRGX SpULSKpULTXHDXGLRYLVXHO
㪪㪆㪘㪭㩷㪄㩷㪠㪥㩷㩿㪜㪥㪫㪩㫿㪜㩷㪪㪆㪘㪭㪀㩷㩷㩷㩷
3HUPHWGHEUDQFKHUOHV ILFKHVGHVRUWLHDXGLRHW 6YLGpRRX$9GHYRWUHSpULSKpUL
TXH$9
㪚㪦㪤㪧㪦㪥㪜㪥㪫㩷㪈㩷㪆㩷㪚㪦㪤㪧㪦㪥㪜㪥㪫㩷㪉㩷㪠㪥㩷㩿㪜㪥㪫㪩㫿㪜㪪㩷㪚㪦㪤㪧㪦㪪㪘㪥㪫㪜㪪㪀㩷㩷㩷㩷
3HUPHWGHEUDQFKHUODVRUWLHDXGLRHWFRPSRVDQWHVYLGpRGHYRWUHSpULSKpULTXH$9
㪟㪛㪤㪠㩷㪘㪥㪘㪣㪦㪞㩷㪘㪬㪛㪠㪦㩷㪄㩷㪠㪥㩷㩿㪜㪥㪫㪩㫿㪜㩷㪘㪬㪛㪠㪦㩷㪘㪥㪘㪣㪦㪞㪠㪨㪬㪜㩷㪟㪛㪤㪠㪀
%UDQFKHUVXUOHSpULSKpULTXHG¶HQWUpH$9
㪧㪚㩷㪘㫌㪻㫀㫆㩷㪄㩷㪠㪥㩷㩿㪜㪥㪫㪩㫿㪜㩷㪘㫌㪻㫀㫆㩷㪻㫌㩷㪧㪚㪀
3HUPHWGHEUDQFKHUODVRUWLHDXGLRILFKH GHFDVTXHDXGLRGHYRWUH3&RXGH YRWUH
RUGLQDWHXUSRUWDEOH
㪧㪚㩷㪄㩷㪠㪥㩷㩿㪜㪥㪫㪩㫿㪜㩷㪧㪚㪀
3HUPHWGHEUDQFKHUODVRUWLH9*$GHYRWUH3&RXGHYRWUHRUGLQDWHXUSRUWDEOH
㪩㪪㪉㪊㪉㪄㪠㪥㩷
8VDJHUpVHUYpDXIDEULFDQW 8QHPDXYDLVHXWLOLVDWLRQULVTXHG¶HQGRPPDJHU OHV\V
WqPH
㪜㪥㪫㪩㫿㪜㩷㪘㪥㪫
3HUPHWGHEUDQFKHUO¶DQWHQQH$76&RXOHFkEOHFRD[LDOGHYRWUHWpOpYLVLRQ
㪚㪘㪙㪣㪜㩷㪄㩷㪠㪥㩷㩿㪜㪥㪫㪩㫿㪜㩷㪚㫸㪙㪣㪜㪀
&RQQHFWVWR\RXUFRD[LDOFDEOHIURPORFDO79
㪜㪥㪫㪩㫿㪜㩷㪟㪛㪤㪠㩷㪈㪆㪟㪛㪤㪠㩷㪉
3HUPHWGHEUDQFKHUODVRUWLH+'0,YRWUHSpULSKpULTXH$9

)DFHDUULqUHGHO¶DSSDUHLO
3&,1 56,1 $17,1 &$%/(,1 +'0,,1 +'0,,1


