Manuals / Vornado / Household Appliance / Fan

Vornado EVAP1, EVAP3, Evaporative Vortex Humidifier Vornado Air, LLC, CL3-0157RA CL7-0157RA

Models: Evaporative Vortex Humidifier EVAP1 EVAP3

1 21

Download 21 pages 35.69 Kb

Page 21

Image 21

Vornado Air, LLC

415 East 13th Street, Andover, Kansas 67002 800.234.0604 www.vornado.com

Speak your mind www.vornado.com/reviews

CL3-0157 RA CL7-0157 RA, V00

Page 21

Image 21

Vornado EVAP1, EVAP3, Evaporative Vortex Humidifier manuel dutilisation Vornado Air, LLC, CL3-0157RA CL7-0157RA

Contents

LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSGuía para el usuario LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSUnpacking Your Humidifier ContentsTrust IMPORTANT INSTRUCTIONSThe Vornado Difference SAVE THESE INSTRUCTIONSProduct Information Product InformationHow to Use Humidifier Controls Getting StartedFilling Water Tank Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenancereplacement tutorial on View filterOperating Tips and Recommendations TroubleshootingStorage Automatic Refill ProgramDesembalaje del Humidificador ContenidoLa Confianza INSTRUCCIONES IMPORTANTESLa Diferencia Vornado Por favor, lea y conserve estas instruccionesInformación Sobre El Producto Información Sobre El ProductoOperación Del Humidificador InicioLlenado del tanque de agua Para llenar el tanque de aguaLimpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimientoPara reemplazar los filtros Instrucciones para la limpiezaResolución De Problemas Consejos y recomendaciones para el funcionamientoDéballage de Votre Humidificateur Table Des MatièresLa Confiance DIRECTIVES IMPORTANTESLa Différence Vornado Lisez attentivement et gardez ces instructionsInformations Sur Le Produit Informations Sur Le ProduitPour démarrer Utilisation des commandes de lhumidificateurRemplissage du réservoir deau Pour remplir le réservoir deauFiltres De Replacement Nettoyage et EntretienNettoyage et Entretien Instructions de nettoyageDépannage Conseils et recommandations quant à l’utilisationRangement Programme de réapprovisionnement automatique38Français CL3-0157RA CL7-0157RA Vornado Air, LLC