Manual de Instrucciones de Operación y Piezas
Guía de diagnóstico de averías - Bomba Primaria
Síntoma
Causa(s) Posible(s)
Medida Correctiva
La bomba no | 1. | Fusible quemado | 1. | Si está quemado, cámbielo por un fusible del tamaño correcto o |
enciende o no |
|
|
| reajuste el disyuntor |
funciona | 2. | Bajo voltaje | 2. | Si el voltaje está por debajo de 108 voltios, verifique el tamaño del cable |
| 3. | Motor defectuoso | 3. | Reemplace la bomba |
| 4. | Impulsor | 4. | Si el impulsor no funciona, retire la caja y quite la obstrucción |
| 5. | Interruptor defectuoso | 5. | Verifique/reemplace el interruptor |
|
|
|
|
|
La bomba se | 1. | Reflujo de agua desde la tubería | 1. | Instale o cambie la válvula de retención |
inicia y se detiene | 2. | La entrada de agua drena en la | 2. | Posicione la bomba lejos de la entrada de agua de manera que el |
con demasiada |
| superficie del sensor |
| interruptor no quede cerca de la entrada de agua (ver Figura 1). |
frecuencia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La bomba no se | 1. | Obstrucción en la tubería | 1. | Retire la bomba y limpie la bomba y la tubería |
apaga o el protector | 2. | Bajo voltaje | 2. | Si el voltaje está por debajo de 108 voltios, verifique el tamaño del cable |
térmico se dispara | 3. | Demasiados electrodomésticos sobre | 3. | Instale la bomba en un circuito dedicado. IMPORTANTE: NO use un |
|
| el circuito eléctrico |
| cordón eléctrico de extensión para alimentar la bomba. |
| 4. | Sensor de agua sucia | 4. | Limpie la superficie del sensor (ver Figura 3) |
| 5. | La entrada de agua drena en la | 5. | Posicione la bomba lejos de la entrada de agua de manera que el |
|
| superficie del sensor |
| interruptor no quede cerca de la entrada de agua (ver Figura 1). |
| 6. | Interruptor defectuoso | 6. | Reemplace el interruptor |
|
|
|
|
|
La bomba funciona | 1. | Impulsor atascado | 1. | Limpie el impulsor |
pero sale muy poca | 2. | Válvula de retención instalada al revés | 2. | Invierta la posición de la válvula de retención |
agua o nada | 3. | Aire en la bomba | 3. | Taladre un orificio de 3 mm (1/8 inch) en la tubería de descarga entre la |
| 4. | Bajo voltaje |
| bomba y la válvula de retención |
| 4. | Si el voltaje está por debajo de 108 voltios, verifique el tamaño del cable | ||
|
|
|
|
|
La bomba emite un | 1. | La bomba ha aspirado aire | 1. | Limpie la superficie del sensor (ver Figura 3). |
ruido de borboteo al | 2. | El tiempo requerido para bombear es | 2. | El tiempo de funcionamiento adicional no daña la bomba |
final del ciclo |
| menos de 4 segundos |
|
|
Guía de diagnóstico de averías - Bomba de Respaldo
Síntoma
La bomba no funciona
Causa(s) Posible(s)
1.Conexiones flojas
2.Batería baja o defectuosa
3.Interruptor de flotador atascado
4.Fusible defectuoso o quemado
Medida Correctiva
1. Revise todas las conexiones
2.Revise la batería y reemplácela si está baja o defectuosa
3.Asegúrese de que nada interfiera con el funcionamiento del interruptor
4.Revise el fusible interno ubicado dentro de la caja de control. Desconecte el cargador del tomacorrientes de la pared y retire el fusible. Si está quemado, cámbielo por un fusible tipo
El motor zumba, | 1. | Batería defectuosa | 1. | Revise la batería y reemplácela si está baja o defectuosa |
pero la bomba no | 2. | El impulsor está bloqueado | 2. | Desconecte la bomba y cerci´ørese de que la propela puede funcionar |
funciona |
|
|
| sin problemas. Si la propela está atascada y no puede girar, quítele los |
|
|
|
| 4 tornillos en la parte inferior de la bomba para desconectar la cubierta. |
|
|
|
| Limpie las piezas internas para eliminar la causa del problema. Ensamble |
|
|
|
| la bomba y reconéctela |
|
|
|
|
|
La bomba funciona | 1. | Revise la válvula que falta o que está | 1. | Asegúrese de que hay una válvula de retención instalada y funcionando |
pero bombea poca o |
| mal instalada |
| entre la descarga de la bomba primaria y la conexión en T de la bomba |
nada de agua | 2. | Obstrucción en el tubo de descarga |
| de sumidero de reserva |
| 2. | Revise si hay obstrucción y remuévala si es necesario | ||
| 3. | La bomba no ha sido inclinada 30 | 3. | Cerciórese de que la bomba esté a 30˚ de la conexión en T tal como se |
|
| grados |
| indica en la Figura 3 |
| 4. | Bomba bloqueada por aire | 4. | La cubierta de la propela tiene un orificio en uno de los lados. Este |
|
|
|
| orificio debe estar abierto para cebar la bomba. Deconecte la bomba, |
|
|
|
| quítele los 4 tornillos en la parte inferior para desconectar la cubierta de |
| 5. | La longitud y/o altura del tubo de des |
| la propela. Limpie el orificio y coloque la cubierta |
| 5. | Si la línea de descarga está muy alta, tal vez necesitará instalar una línea | ||
|
| carga excede la capacidad de la bomba |
| de descarga adicional a una altura inferiro |
| 6. | Batería baja o defectuosa | 6 | Revise la batería y cámbiela si está baja o defectuosa |
|
|
|
|
|
Los ciclos de la | 1. | La válvula de chequeo principal, ubica | 1. | Instale una válvula de retención o repare, según sea necesario |
bomba son muy |
| da entre la descarga de la bomba |
|
|
frecuentes |
| principal y la conexión en T o válvula |
|
|
|
| de charnela de la bomba de auxiliar, no |
|
|
|
| ha sido instalada o está funcionando |
|
|
|
| mal |
|
|
30 Sp
