Weber 56211, E/S 470 LP

WWW.WEbER.com®109

mEmo

Contents

Main #56211 GAS GRILL LP Gas Grill Owners Guide WARNINGS TAbLE oF coNTENTS EXPLoDED VIEW EXPLoDED VIEW LIST WARRANTY GENERAL INSTRUcTIoNS Page Page Page Page Page LIGHT FEATURES bEFoRE USING THE GRILL SNAP IGNITIoN oPERATIoN Page mAIN bURNER IGNITIoN & USAGE m warninG: do not move the weber gas barbecue when operating or while barbecue is hot. GRILLING TIPS & HELPFUL HINTS preheating Covered Cooking drippings and Grease flavorizer system cooKING mETHoDS INDIREcT mETHoD Page SIDE bURNER IGNITIoN & USAGE SEAR STATIoN IGNITIoN & USAGE WWW.WEbER.com23 sear station burner manual iGnition adjacent main burner snap ignition m warninG: do not lean over open barbecue. SEAR STATIoN IGNITIoN & USAGE SEAR mETHoD Page Page usinG the smoKer CleaninG the smoKer Page Page Page rotisserie CooKinG rotisserie motor storaGe rotisserie spit storaGe m Caution: do not allow rotisserie spit to come into contact with any gas lines. m Caution: do not line the bottom tray with aluminum foil. TRoUbLESHooTING SIDE bURNER TRoUbLESHooTING SEAR STATIoN TRoUbLESHooTING RoTISSERIE TRoUbLESHooTING GRILL oUT HANDLE LIGHT TRoUbLESHooTING Page replaCinG main burners remove Control panel Page annual maintenanCe inspection and Cleaning of the spider/insect screens burner flame pattern #56211 bARbAcoA DE GAS Gua del Propietario de la Barbacoa de Gas Propano Licuado ADVERTENcIAS NDIcE DIAGRAmA DE DESPIEcE LISTA DEL DIAGRAmA DE DESPIEcE GARANTA INSTRUccIoNES GENERALES Page Page Conecte la manguera al cilindro Page Page FUNcIoNES DE LUZ ANTES DE UTILIZAR LA bARbAcoA oPERAcIN DE ENcENDIDo PoR cHASQUIDo m siempre abra la tapa antes encender los quemadores. Page ENcENDIDo Y USo DEL QUEmADoR PRINcIPAL coNSEJoS PRcTIcoS PARA ASAR m adVertenCia: no mueva la barbacoa de gas weber mientras est en operacin o est caliente. precalentado Coccin cubierta pringues y grasa mToDoS DE coccIN mToDo INDIREcTo Page ENcENDIDo Y USo DEL QUEmADoR LATERAL ENcENDIDo Y USo DEL QUEmADoR DE LA ESTAcIN DE DoRAR SEAR ST ATIoN WWW.WEbER.com59 ENcENDIDo Y USo DEL QUEmADoR DE LA ESTAcIN DE DoRAR SEAR ST ATIoN mToDo PARA DoRAR encendido de accin rpida del quemador principal adyacente m adVertenCia: no se incline sobre la barbacoa abierta. Cmo usar la estaCin par a dorar sear station Page Page Cmo usar el ahumador limpieZa del ahumador Page Page Page Cmo CoCinar Con el asador Giratorio almaCenaJe del motor del asador Giratorio almaCenaJe del espetn del asador Giratorio m preCauCin: no permita que el espetn haga contacto con las lneas de gas. m preCauCin: no forre la bandeja inferior con hoja de aluminio. RESoLUcIN DE PRobLEmAS RESoLUcIN DE PRobLEmAS coN EL QUEmADoR LATERAL RESoLUcIN DE PRobLEmAS coN EL ESTAcIN DE DoRADo SEAR ST ATIoN RESoLUcIN DE PRobLEmAS coN EL ASADoR GIRAToRIo RESoLUcIN DE PRobLEmAS DE LA LUZ DE ASA GRILL oUT Page reemplaZo de los Quemadores prinCipales retire el panel de control Page mantenimiento anual inspeccin y limpieza de la malla contra araas y dems insectos patrn de la llama del quemador #56211 GRILL A GAZ Mode demploi du Grill gaz PL mISES EN GARDE TAbLE DES mATIERES VUE EcLATEE LISE DE LA VUE EcLATEE GARANTIE GENERALITES Page Page Page Page Page FoNcTIoNNALITES DEcLAIRAGE AVANT DUTILISER LE GRILL UTILISATIoN DE LALLUmAGE A DEcLIc Page ALLUmAGE & UTILISATIoN DU bRULEUR PRINcIPAL ASTUcES & coNSEILS UTILES PoUR LES GRILLADES prchauffage Cuisson couverte ecoulements de jus et de graisses systme flavorizer mETHoDES DE cUISSoN 4 bRLEURS cUISSoN INDIREcTE Cuisson direCte Cuisson indireCte Page ALLUmAGE & UTILISATIoN DU bRULEUR LATERAL Page ALLUmAGE & UTILISATIoN DE VoTRE SEAR ST ATIoN Page Page utilisation du fumoir Page Page Page Cuisson a laide de la rotissoire stoCKaGe du moteur de la rotissoire stoCKaGe de la broChe de la rotissoire RESoLUTIoN DES PRobLEmES m attention : ne recouvrez pas le plateau infrieur de papier aluminium. RESoLUTIoN DES PRobLEmES DU bRULEUR LATERAL RESoLUTIoN DES PRobLEmES DE VoTRE SEAR STA TIoN RESoLUTIoN DES PRobLEmES DE LA LAmPE DE PoIGNEE GRILL oUT RESoLUTIoN DES PRobLEmES DE LA RoTISSoIRE Page remplaCement des bruleurs prinCipauX retirer le panneau de commandes Page maintenanCe annuelle inspection et nettoyage de la grille anti-araignes/insectes aspect des flammes du brleur Page WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO. www.weber.com