2
Es
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
 Lea estas instrucciones – todas las instrucciones
  
antes de utilizar este producto.
 Guarde estas instrucciones – las instrucciones
  
conservar para futuras referencias.
 Tome en cuenta todas las advertencias – todas
las advertencias en el producto y en las instrucciones

 Follow all instructions¯@ 

 No use este aparato cerca del agua – el producto
   
° 
y similares.
 Limpie sólo con un paño seco.
 ]$  +

 ]  
 
$
 ]  
polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe
 ±$ 
Un enchufe con conexión a tierra tiene dos patas y una
tercera clavija con conexión a tierra. La pata ancha o la
  }
  
consulte a un electricista para que reemplace el

 [  $
   
±$
aparato.
 ?> 

 ?  ² 
  
0   
 >
aparato para evitar lesiones si éste se vuelca.
 Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas
  ²

 Remita todo mantenimiento al personal calificado.
Se requiere servicio cuando el aparato ha sido
³$  
 ± ³ 
²$ ² 
 !   
²
 \
ADVERTENCIA: [  
 !  
 ^  ! 
 ]  
��²$*
ADVERTENCIA: X  !
!   
ADVERTENCIA: EL enchufe de la red se utiliza
 ! 
!
ADVERTENCIA: [  
  $
no hay piezas que el usuario pueda reparar. Remita el

^²  
 ±$± ±
destinado a alertar al usuario de la presencia
´´ 
 $ 
  
eléctrica.
^!±
$±±  
de la presencia de instrucciones importantes
de funcionamiento y mantenimiento en la información
que acompaña al aparato.
Este equipo es de Clase II o producto eléctrico
}³
manera que no requiere una conexión de

Este producto contiene materiales eléctricos o
electrónicos. La presencia de estos materiales
  
  

La presencia de esta etiqueta en el producto
$  
  
0 
$  
adecuadamente.
Este producto cumple con las directrices de
ENERGY STAR®
ENERGY STAR y la marca ENERGY STAR son
^?^]^#Z
}@#
^^??

Licencias y de información sobre patentes

Este producto WESTINGHOUSE puede

estadounidenses y extranjeras y
solicitudes de patente.