35
† Une petite quantité d’eau passe à travers la pompe pour
enlever les particules de saleté.
Annulation d’un programmeEn tout temps au cours d’un programme, appuyer sur
Cancel/Drain (annulation/vidange) s’allume. Le lave-vaisselle fait
une pause d’environ 5 secondes et commence une vidange de 2
minutes (si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger
complètement. L’indicateur s’éteint quand le lave-vaisselle
termine la vidange.
Pour arrêter la vidange
On peut appuyer de nou veau sur Cancel/Drain pou r arrêter la
vidange immédiatement. Ne pas oublier de vidanger le lave-
vaisselle avant de commencer un nouveau programme.
REMARQUE : Une petite quantité d’eau reste dans le lave-
vaisselle. Ceci est normal.
Pour annuler les indicateurs
Appuyer sur Cancel/Drain avant de mettre le lave-vaisselle en
marche pour annuler l’ensemble des options et programmes.
Changement d’un programme ou réglageAu cours de la première minute d’un programme
Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou d’options.
Après la première minute d’un programme
1. Appuyer sur
Cancel/Drain (annulation/vidange) s’allume. Le lave-vaisselle
fait une pause de 5 secondes et commence une vidange de 2
minutes (si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger
complètement.
2. Examiner les distributeurs de détergent. Si la section pour le
lavage principal s’est ouverte et si le détergent a
complètement été éliminé, remplir de nouvelle les sections au
besoin.
3. Fermer la porte.
4. Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou
d’options.
Pré-
lavage Rin-
çage Lavage
princi-
pal
Rin-
çage Vi-
dange†
Rin-
çage
final
Sé-
chage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
●
●●
●●
●●
●
140°F
(60°C)
●
●●
●●
●●
●
61* 4,8/18,0
Pré-
lavage Rin-
çage Lavage
princi-
pal
Rin-
çage Vi-
dange†
Rin-
çage
final
Sé-
chage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
●
●●
●●
●●
●
130°F
(50°C)
●
●●
●●
●●
●
58* 4,8/18,0
Pré-
lavage Rin-
çage Lavage
princi-
pal
Rin-
çage Vi-
dange†
Rin-
çage
final
Sé-
chage Durée
(min) Con-
som-
mation
d’eau
(gal/L)
●
●●
●10 2,2/10,0
Utiliser ce programme
pour des charges
comportant des
quantités modérées de
débris alimentaires.
(L’étiquette de
consommation d’énergie
est basée sur ce
programme.)
Utiliser les
deux
sections du
distribu-
teur de
détergent.
Utiliser ce programme
pour les charges rincées
au préalable ou
légèrement sales.
Utiliser la
section
couverte
du
distribu-
teur.
Utiliser ce programme de
rinçage pour rincer la
vaisselle, les verres et
l’argenterie qui ne seront
pas lavés immédiatement.
Ne pas
utiliser de
détergent
avec ce
program-
me de
rinçage.