Manuals / Whirlpool / Household Appliance / Air Conditioner

Whirlpool ACE082XR0 manual 2005, 5/05, All rights reserved, Todos los derechos reservados

Models: ACE082XR0

1 28

Page 28

1188080A

© 2005.	5/05
All rights reserved.	Printed in U.S.A.
Todos los derechos reservados.	Impreso en EE. UU.

Page 28

Image 28

Whirlpool ACE082XR0 manual 2005, 5/05, All rights reserved, Todos los derechos reservados, Impreso en EE. UU

Contents

1188080A AIR CONDITIONERACONDICIONADOR DE AIRE Use & Care GuideAIR CONDITIONER SAFETY TABLE OF CONTENTSÍNDICE INSTALLATION REQUIREMENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWindow installation on some models Tools and PartsThrough-the-wallinstallation Power Supply CordElectrical Requirements Recommended ground methodINSTALLATION INSTRUCTIONS To test your power supply cordUnpacking Remove packaging materialsInstalling Air Conditioner Back ViewBottom View Option 1-Wood,metal or plastic moldingPosition the Air Conditioner Cabinet Option 2-Plasteredwall with no moldingFront View Top ViewComplete Installation Through-the-wallinstallationExcessive Weight Hazard Connect green ground wire to ground screwAIR CONDITIONER USE Starting Your Air ConditionerElectrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletStyle 1-Coolonly air conditioner settings Exhaust Control on some modelsFan Control ThermostatCleaning the Air Filter Cleaning the Front PanelRepairing Paint Damage Annual MaintenanceTROUBLESHOOTING Air conditioner will not operateAir conditioner seems to run too much Water drips from cabinet into your houseASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesIf you need assistance or service If you need replacement partsPage SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE REQUISITOS DE INSTALACIÓNHerramientas y piezas INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADRequisitos de ubicación Piezas suministradas en algunos modelosInstalación en la ventana en algunos modelos Instalación a través de la paredADVERTENCIA Requisitos eléctricosMétodo recomendado para la puesta a tierra Cable de suministro de energíaINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DesempaqueQuite los materiales de empaque ADVERTENCIAInstalación del acondicionador de aire Vista posteriorInstalación en una ventana en algunos modelos Vista inferiorColocación del gabinete del acondicionador de aireOpción 1-Moldurade madera, metal o plástico Opción 2-Paredenyesada sin molduraVista frontal Vista superiorInstalación a través de la pared B A CComplete la instalación ADVERTENCIAADVERTENCIA ADVERTENCIACÓMO USAR SU ACONDICIONADOR DE AIRE Cómo poner en marcha su acondicionador de aireControl de Respiradero en algunos modelos Control de Fan VentilaciónSonidos normales Cómo cambiar la dirección del aireThermostat Termostato SOLUCIÓN DE PROBLEMAS problema sin ayudaCUIDADO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE Limpieza del filtro de aireSe filtra agua del gabinete a su casa AYUDA O SERVICIO TÉCNICO AccesoriosSi necesita ayuda o servicio técnico Nuestros consultores le proporcionan ayuda para2005 5/05All rights reserved Todos los derechos reservados

© 2005.

5/05

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Todos los derechos reservados.

Impreso en EE. UU.