19

Instalación a través de la pared

NOTAS:
■Es responsabilidad y obligación del cliente hacer que este
producto sea instalado por un técnico calificado familiarizado
con instalaciones a través de la pared de acondicionadores
de aire de habitaciones.
■La parte de donde sale el cordón eléctrico del
acondicionador de aire debe colocarse a no más de 4 pies
(122 cm) de un tomacorriente de conexión a tierra de 3
terminales.
■No bloquee las rejillas.

Opción 1—Moldura de madera, metal o plástico

Cuando utilice una moldura de madera, metal o plástico, el
marco de madera debe estar alineado con la pared interior como
se muestra.

Opción 2—Pared enyesada sin moldura

Si la pared enyesada va a nivelarse con el gabinete y no se utiliza
ninguna moldura, el marco de madera debe colocarse ¹⁄₂"
(13mm) dentro de la pared interior.
1. Construya el marco de madera. Vea “Requisitos de
ubicación” para las dimensiones.
2. Mida el ancho y la altura exteriores del marco para
determinar las dimensiones de la abertura de la pared.
3. Corte una abertura a través de la pared. Quite y guarde el
aislamiento.
NOTAS:
■Las dimensiones de la profundidad dependen del
espesor de la pared y del tipo de moldura.
■No bloquee las rejillas que están en el gabinete del
acondicionador de aire.
■Utilice madera de 1" (2,5 cm) o más pesada para el marco
de madera.
4. Aplique un sellador de madera a la superficie exterior
expuesta.
5. Inserte el marco en la abertura en la pared. Cuadre y nivele el
marco.
6. Sujete con firmeza el marco a la pared.
Colocación del gabinete del acondicionador de aire
■Trate el acondicionador de aire con cuidado.
■Asegúrese de que el gabinete del acondicionador de aire no
se caiga de la abertura durante la instalación o al quitarlo.
■La parte donde sale el cordón eléctrico del acondicionador
de aire debe colocarse a no más de 4pies (122 cm) de un
tomacorriente de conexión a tierra de 3 terminales.
■No bloquee las rejillas que están en el panel delatero.
■No bloquee las rejillas que están en el exterior del
acondicionador de aire.

Instalación en una ventana (en algunos modelos)

1. Centre el gabinete vacío en la ventana. Verifique que el riel
inferior del acondicionador de aire se encuentre detrás y
contra la parte posterior del obturador de la ventana.
Sostenga con firmeza el gabinete del acondicionador de aire.
Baje el marco de la ventana para mantener el gabinete en su
lugar.
2. Mida la distancia del lado derecho del gabinete a la parte
interior del canal de la ventana.
3. Repita el procedimiento para el lado izquierdo. Ajuste el
gabinete hasta que la distancia a cada lado sea igual.
A.Moldura
B.Pared interior
C.Marco de madera
D.Rejillas
A.Pared enyesada
B.Pared interior
C.Marco de madera
D.Rejillas

AC

B

D

D
AC
B
A.Ancho exterior
B.Altura exterior
C.Profundidad
A.Marco de la ventana
B.Gabinete vacío
C.Canal de la ventana
A
B
C
B
A
C