Si vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada

1.Si le problème n’est pas attribuable à l’une des causes indiquées dans

« Dépannage »...

Communiquer avec le marchand chez qui vous avez acheté votre appareil électroménager, ou téléphoner au Centre d’assistance aux consommateurs d'Inglis Limitée, sans frais d’interurbain entre 8 h 30 et 18 h 00 (HNE) au 1-800-235-0665.

Succursales de service direct :

2. Si vous avez besoin de service...

Communiquer avec la plus proche succursale ou le plus proche établissement de service agréé de Inglis Ltée pour l’entretien de votre appareil. (Voir la liste ci- dessous.)

Lorsque vous demandez de l’assistance ou une intervention, veuillez fournir une description détaillée du problème, les numéros complets du modèle et de série de l’appareil, et la date d’achat. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

COLOMBIE-BRITANNIQUE

 

1-800-665-6788

 

 

 

 

ALBERTA

 

1-800-661-6291

 

 

 

 

ONTARIO

Région d’Ottawa

1-800-267-3456

(à l’exception de l’indicatif régional 807)

En dehors de la région d’Ottawa

1-800-807-6777

 

 

 

 

MANITOBA, SASKATCHEWAN

 

1-800-665-1683

et indicatif régional 807 en ONTARIO

 

 

 

 

 

 

QUÉBEC

Montréal (à l’exception de la rive sud)

1-800-361-3032

 

 

Rive Sud Montréal

1-800-361-0950

 

 

Québec

1-800-463-1523

 

 

Sherbrooke

1-800-567-6966

 

 

 

 

PROVINCES DE L’ATLANTIQUE

 

1-800-565-1598

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin d’autre assistance, vous pouvez écrire à Inglis Ltée en soumettant toute question ou préoccupation au :

Service des relations avec la clientèle Inglis Ltée

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où on peut vous joindre durant la journée.

www.inglislimited.com

628013A/9763369

Imprimé aux É.-U.

© 2005 Whirlpool Corporation

09/2005

Page 20
Image 20
Whirlpool RH4830 Si vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada, « Dépannage », Si vous avez besoin de service

RH4830, RH4836 specifications

The Whirlpool RH4836 and RH4830 are innovative range hoods designed to elevate the cooking experience by combining sleek aesthetics with advanced technology. Both models are part of Whirlpool's commitment to quality and performance, featuring impressive engineering and user-friendly functionalities tailored for modern kitchens.

The Whirlpool RH4836 is a 36-inch wall-mounted range hood that stands out with its contemporary design and powerful performance. It is equipped with a powerful blower that effectively eliminates smoke, grease, and odors from the kitchen. The high airflow rate ensures that the cooking area remains fresh and clean, making it an essential addition for avid cooks. With multiple fan speeds, users can easily adjust the ventilation according to their cooking needs, ranging from a gentle breeze to robust suction when dealing with more intense cooking processes.

In contrast, the Whirlpool RH4830 is a 30-inch version that delivers similar features in a more compact size. This model is perfect for smaller kitchens or where space is at a premium. Both hoods include bright LED lighting that illuminates the cooktop area, enhancing visibility and aiding in the cooking process. The energy-efficient LED lights consume less power compared to traditional incandescent bulbs, contributing to overall energy savings.

A notable feature shared by both models is their easy-to-clean filters. The aluminum mesh filters efficiently trap grease and can be removed for quick cleaning, ensuring the hoods maintain optimal performance and hygiene. The range hoods also have a modern, stainless steel finish that not only adds a touch of elegance to any kitchen but also ensures durability and resistance to staining and scratching.

Whirlpool has equipped both the RH4836 and RH4830 with the convenient auto shut-off feature, which automatically turns off the ventilation after a specified time, ensuring energy efficiency and minimizing waste. Additionally, both models operate quietly, allowing for an unobtrusive cooking environment even on higher settings.

In summary, the Whirlpool RH4836 and RH4830 range hoods present an impressive blend of functionality, style, and modern technology, making them ideal choices for homeowners looking to enhance their kitchen's efficiency while maintaining a clean and fresh atmosphere. Whether you opt for the larger RH4836 or the more compact RH4830, both models promise reliability and performance, reaffirming Whirlpool's reputation as a leader in kitchen innovation.