Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool RME30000 manual Table Des Matières, Table Of Contents

Models: RME30000

1 28

Download 28 pages 9.53 Kb

Page 2

TABLE OF CONTENTS		TABLE DES MATIÈRES
RANGE SAFETY	3	SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE	15
The Anti-Tip Bracket	3	La bride antibasculement	15
PARTS AND FEATURES	5	PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES	18
COOKTOP USE	6	UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON	19
Cooktop Controls	6	Commandes de la table de cuisson	19
Coil Elements and Burner Bowls	6	Éléments en spirale et cuvettes des brûleurs	19
Home Canning	7	Préparation de conserves à la maison	20
Cookware	7	Ustensiles de cuisson	20
OVEN USE	8	UTILISATION DU FOUR	20
Electronic Clock/Timer	8	Horloge/Minuterie électronique	20
Display	8	Affichage	20
Clock	8	Horloge	21
Timer	8	Minuterie	21
Oven Temperature Control	8	Commande de température du four	21
Aluminum Foil	9	Papier d’aluminium	21
Positioning Racks and Bakeware	9	Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson	22
Bakeware	9	Ustensiles de cuisson	22
Oven Vent	10	Évent du four	23
Baking and Roasting	10	Cuisson au four et rôtissage	23
Broiling	10	Cuisson au gril	23
RANGE CARE	11	ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE	24
General Cleaning	11	Nettoyage général	24
Oven Door	12	Porte du four	25
Storage Drawer	12	Tiroir de remisage	26
TROUBLESHOOTING	13	DÉPANNAGE	26
ASSISTANCE OR SERVICE	14	ASSISTANCE OU SERVICE	27
WARRANTY	14	GARANTIE	28

2

Image 2

Whirlpool RME30000 manual Table Des Matières, Table Of Contents

Contents

Use & Care Guide ELECTRIC RANGECUISINIÈRE ÉLECTRIQUE Guide d’utilisation et d’entretienTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESThe Anti-Tip Bracket RANGE SAFETYYour safety and the safety of others are very important IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSFor units with ventilating hood PARTS AND FEATURESFor self-cleaning ranges Control PanelCoil Elements and Burner Bowls COOKTOP USECooktop Controls on some modelsTo Remove Home CanningCookware To ReplaceOVEN USE Electronic Clock/TimerTimer DisplayBakeware Aluminum FoilPositioning Racks and Bakeware BAKEWARETo Broil Baking and RoastingBroiling To Broil at a Lower TemperatureRANGE CARE General CleaningBROILING CHART EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACESBROILER PAN AND GRID Oven DoorStorage Drawer Before RemovingNothing will operate TROUBLESHOOTINGOven indicator lights flash Cooktop will not operateIf you need replacement parts ASSISTANCE OR SERVICEROPER RANGE WARRANTY In CanadaLa bride antibasculement SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈREAVERTISSEMENT Votre sécurité et celle des autres est très importanteIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPour les cuisinières avec programme d’autonettoyage IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour les appareils avec hotte de ventilationCuisinière Tableaux de commandePIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cuissonRéinstallation Éléments en spirale et cuvettes des brûleursUstensiles de cuisson UTILISATION DU FOURPréparation de conserves à la maison Horloge/Minuterie électroniqueMinuterie Commande de température du fourHorloge Papier d’aluminiumUSTENSILES DE CUISSON Positionnement des grilles et des ustensiles de cuissonGRILLES Ustensiles de cuissonCuisson au gril Évent du fourCuisson au four et rôtissage Cuisson au grilENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE BOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSONTABLEAU DE COMMANDE Nettoyage généralGRILLES DU FOUR ET DE RÔTISSAGE Porte du fourCAVITÉ DU FOUR LÈCHEFRITE ET GRILLERien ne fonctionne DÉPANNAGETiroir de remisage La table de cuisson ne fonctionne pasLes témoins lumineux du four clignotent ASSISTANCE OU SERVICEPour pièces, accessoires et service au Canada Le four ne fonctionne pasWhirlpool Canada Inc. ne paiera pas pour GARANTIE DE LA CUISINIÈRE ROPERGARANTIE COMPLÈTE DE UN AN 9757975