Removing the crispers and crisper cover (cont.)
To remove the cover:
1.Lift cover front and remove the cover support.
2.Lift cover up and slide out.
To replace the cover:
1.Fit cover tabs into lowest cabinet slots and push in. Lower the front retainers into place.
2.Insert cover support (with the long tab toward the front) into the groove on the underside of
the cover.
NOTE: If the support needs adjustment, turn base clockwise to raise or counterclockwise to lower.
Tabs 
Languettes
Lower
Pour abaisser
Cover
Support Support du couvercle
Retrait du bac à légumes et du couvercle (suite)
Pour retirer le couvercle :
1.Soulever le devant du couvercle et retirer le support du couvercle.
2.Soulever le couvercle et le glisser vers l’extérieur.
Pour réinstaller le couvercle :
1.Placer les languettes du couvercle dans les fentes les plus basses du cabinet et appuyer. Abaisser les dispositifs de retenue en position.
2.Insérer le support du couvercle (avec la longue languette vers le devant) dans la rainure sous le couvercle.
REMARQUE : Si le support a besoin d’ajustement, tourner la base dans le sens horaire pour soulever ou dans le sens antihoraire pour l’abaisser.
USING THE ICE
CUBE TRAYS
(on some models)
If you don’t use the cubes, they may shrink. The moving cold air starts a slow evaporation. The longer you store cubes, the smaller they get.
To remove ice:
1.Hold tray at both ends.
2.Twist slightly.
UTILISATION DES PLA- TEAUX Ë GLA‚ONS
(sur certains mod•les)
Si vous n’utilisez pas les glaçons, ils peuvent rapetisser. L’air froid en mouvement suscite une lente évaporation. Plus vous gardez les glaçons longtemps, plus ils deviennent petits.
Pour retirer les glaçons :
1.Tenir le plateau aux deux ex- trémités.
2.Le tordre légèrement.
22
