Whirlpool W10151492B, W10151493B manual

CABRIO

™

FABRIC CARE

SYSTEM ELECTRIC

DRYER

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance,

parts, accessories, or service call: 1-800-253-1301

In Canada, call: 1-800-807-6777

or visit our website at

www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca

SÉCHEUSE

ÉLECTRIQUE CABRIO

™

AVEC SYSTÈME DE

SOIN DES TISSUS

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le :

1-800-807-6777

ou visitez notre site internet à

www.whirlpool.ca

Para obtener acceso al manual de uso y cuidado en

español, o para obtener información adicional acerca

de su producto, visite: www.whirlpool.com.

Tenga listo su número de modelo completo. Puede

encontrar el número de modelo y de serie dentro de la

cavidad superior de la puerta.

Table of Contents/Table des matières.................2

W10151492B

SP PN W10151493B

Contents

Main TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES DRYER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. DANGER WARNING: INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools and Parts Parts supplied: Parts needed: Location Requirements Electrical Requirements - U.S.A. Only It is your responsibility Electrical Connection Electrical Requirements - Canada Only It is your responsibility WARNING: GROUNDING INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS Electrical Connection - U.S.A. Only Power Supply Cord Direct Wire AB CD 4-wire connection: Power supply cord CDE 4-wire connection: Direct Wire D E F C 3-wire connection: Power supply cord 3-wire connection: Direct Wire BD Optional 3-wire connection F B Venting Requirements WARNING: To reduce the risk of fire, this dryer MUST BE If using an existing vent system If this is a new vent system Vent material B Plan Vent System Choose your exhaust installation type Recommended exhaust installations Standard exhaust installation with rigid metal or flexible metal vent Alternate installations for close clearances Determine vent path Install Vent System Install Leveling Legs Connect Vent Level Dryer Reverse Door Swing Complete Installation DRYER USE Starting Your Dryer Stopping, Pausing, or Restarting To stop or pause your dryer at any time To restart the dryer Drying and Cycle Tips Drying tips Cycles Automatic Cycles Heavy Duty Normal Casual Modifiers Automatic Cycle Modifiers Timed Cycle Modifiers Air Only When using Air Only End of Cycle Signal End of Cycle Signal Changing Cycles, Modifiers, and Options Changing Cycles after pressing Start Changing Modifiers and Options after pressing Start DRYER CARE Cleaning the Dryer Location Cleaning the Lint Screen Every load cleaning As needed cleaning TROUBLESHOOTING Dryer Operation Dryer will not run No heat Unusual sounds Dryer Results Clothes are not drying satisfactorily, drying times are too long, or load is too hot Cycle time too short Lint on load Stains on load or drum ASSISTANCE ORSERVICE If you need replacement parts In the U.S.A. For further assistance Accessories U.S.A. WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTY SCURIT DE LA SCHEUSE Votre scurit et celle des autres est trs importante. DANGER AVERTISSEMENT IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT AVERTISSEMENT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DINSTALLATION Outillage et pices Pices fournies : Pices ncessaires : Exigences demplacement Spcifications lectriques - Pour le Canada seulement Cest lutilisateur quincombe la responsabilit de Exigences concernant lvacuation AVERTISSEMENT : Pour rduire le risque d'incendie, INSTRUCTIONS DE LIAISON LA TERRE En cas d'utilisation du systme d'vacuation existant En cas de nouveau systme d'vacuation Matriel pour l'vacuation B Planification du systme dvacuation Choisir un type de systme dvacuation Installations dvacuation recommandes Installations standard du conduit dvacuation laide dun conduit mtallique rigide ou flexible Autres installations o le dgagement est rduit Dispositions spciales pour les installations dans une maison mobile Installation du systme dvacuation Installation des pieds de nivellement Raccordement du conduit dvacuation Rglage de laplomb de la scheuse Inversion du sens douverture de la porte Achever linstallation UTILISATION DE LA SCHEUSE Mise en marche de la scheuse Arrt, pause ou remise en marche Pour mettre la scheuse en pause ou l'arrter tout moment Pour remettre la scheuse en marche Conseils pour le schage et les programmes Conseils de schage Tmoins lumineux Sensing (dtection) Wet (mouill) Damp (humide) Cool Down (refroidissement) Modificateurs Modificateurs des programmes automatiques Modificateurs des programmes minuts Prrglages des programmes automatiques Prrglages des programmes minuts Options Drum Light (lampe du tambour) Rglage WRINKLE SHIELD Damp Dry Signal (signal de schage humide) Signal de fin de programme Changement des programmes, modificateurs et options Changement des programmes aprs avoir appuy sur Start Changement des modificateurs et options aprs avoir appuy sur Start Modification des prrglages de niveau de schage Option de grille de schage ENTRETIEN DE LA SCHEUSE Nettoyage de lemplacement de la scheuse Nettoyage du filtre charpie Nettoyage avant chaque charge Nettoyage au besoin Nettoyage de lintrieur de la scheuse Retrait de la charpie accumule De l'intrieur de la caisse de la scheuse Du conduit d'vacuation Prcautions prendre pour les vacances et avant un dmnagement DPANNAGE Fonctionnement de la scheuse Le scheuse ne fonctionne pas Absence de chaleur Sons inhabituels AVERTISSEMENT ASSISTANCE OUSERVICE Si vous avez besoin de pices de rechange Pour plus dassistance ACCESSOIRES GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOL CORPORATION