2
TABLE OF CONTENTS
DRYER SAFETY..............................................................................2
INSTALLATION INSTRUCTIONS..................................................4
Tools and Parts............................................................................4
Location Requirements ...............................................................4
Electrical Requirements - U.S.A. Only.........................................5
Electrical Requirements - Canada Only.......................................6
Electrical Connection - U.S.A. Only.............................................7
Venting Requirements................................................................12
Plan Vent System.......................................................................13
Install Vent System.....................................................................14
Install Leveling Legs...................................................................14
Connect Vent..............................................................................14
Level Dryer.................................................................................14
Reverse Door Swing..................................................................15
Complete Installation.................................................................16
DRYER USE..................................................................................17
Starting Your Dryer.....................................................................17
Stopping, Pausing, or Restarting...............................................18
Drying and Cycle Tips................................................................18
Status Lights..............................................................................18
Cycles.........................................................................................19
Modifiers.....................................................................................20
Options.......................................................................................20
End of Cycle Signal....................................................................21
Changing Cycles, Modifiers, and Options.................................21
Drying Rack Option....................................................................21
DRYER CARE...............................................................................22
Cleaning the Dryer Location......................................................22
Cleaning the Lint Screen............................................................22
Cleaning the Dryer Interior.........................................................22
Removing Accumulated Lint......................................................22
Vacation and Moving Care.........................................................22
Changing the Drum Light...........................................................23
TROUBLESHOOTING..................................................................23
ASSISTANCE ORSERVICE.........................................................25
ACCESSORIES.............................................................................25
WARRANTY..................................................................................26
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE....................................................27
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.............................................29
Outillage et pièces......................................................................29
Exigences d’emplacement.........................................................29
Spécifications électriques - Pour le Canada seulement............30
Exigences concernant l'évacuation...........................................30
Planification du système d’évacuation......................................32
Installation du système d’évacuation.........................................33
Installation des pieds de nivellement.........................................33
Raccordement du conduit d’évacuation...................................33
Réglage de l'aplomb de la sécheuse.........................................33
Inversion du sens d'ouverture de la porte.................................34
Achever l'installation..................................................................35
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE................................................36
Mise en marche de la sécheuse................................................36
Arrêt, pause ou remise en marche.............................................37
Conseils pour le séchage et les programmes...........................37
Témoins lumineux......................................................................38
Programmes...............................................................................38
Modificateurs..............................................................................39
Options.......................................................................................40
Signal de fin de programme.......................................................40
Changement des programmes, modificateurs et options.........41
Option de grille de séchage.......................................................41
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE..................................................42
Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse...........................42
Nettoyage du filtre à charpie......................................................42
Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse.....................................43
Retrait de la charpie accumulée................................................43
Précautions à prendre pour les vacances et avant un
déménagement..........................................................................43
Changement de l’ampoule d’éclairage du tambour..................43
DÉPANNAGE.................................................................................44
ASSISTANCE OUSERVICE.........................................................46
ACCESSOIRES.............................................................................46
GARANTIE.....................................................................................47
DRYER SAFETY
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You can be killed or seriously injured if you don'tfollow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.

DANGER

WARNING