Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Refrigerator

Whirlpool W10208432A Avertissement, Dépose et réinstallation de la porte, Charnières supérieures

Models: W10208431A W10208432A

1 59

Download 59 pages 2.55 Kb

Page 48

Image 48

Portes à deux battants

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique.

Dépose et réinstallation de la porte

Charnières supérieures

A. Vis du couvercle de la charnière

B. Couvercle de la charnière supérieure

C. Vis de charnière à tête

hexagonale de 5/16"

D. Charnière supérieure

Charnières inférieures

A. Couvercle de l'axe de la charnière

B. Charnière inférieure

C. Vis de charnière

Fiche de branchement

Poignée en métal	1

A. Vis de réglage de 3/32"
Poignée en métal	2
Poignée en métal
A
A. Vis de réglage de 3/32"

Poignée en plastique	1

Poignée en plastique	2

Dépose de la façade du tiroir

Réinstallation de la façade du tiroir

A. Desserrer les 4 vis (bride de porte)

Page 48

Image 48

Whirlpool W10208432A Avertissement, Dépose et réinstallation de la porte, Dépose de la façade du tiroir, Poignée en métal

Contents

REFRIGERATOR SAFETY Table ofContents / Índice / Table des matièresYour safety and the safety of others are very important DANGERINSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSUnpack the Refrigerator SAVE THESE INSTRUCTIONSLocationRequirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Explosion HazardWater Supply Requirements Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply StyleRefrigerator Doorsand Drawer Complete the InstallationStyle A B C D EElectrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Style 1-Standard DoorStyle 2-French Doors Style 1-Standard DoorStyle 1-Standard Door Style 2-French DoorsRemove Drawer Front Replace Drawer FrontDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optionalTop Hinge Center HingeDrawer Front Replacement Drawer Front RemovalDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optionalDoor Removal & Replacement Drawer Front ReplacementWiring Plug Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doorsAdjust the Door Style1-Freezer Door ModelsStyle 2-Freezer Drawer Models Using the Controls REFRIGERATOR USEOpening and Closing Doors Crisper Humidity ControlIce Maker Water DispenserWater Filtration System on somemodelsCleaning REFRIGERATOR CAREChanging the Light Bulb To Clean Your RefrigeratorTROUBLESHOOTING Temperature and MoistureRefrigerator Operation to possibly avoid the cost of a service callIce and Water The ice maker is not producing ice or not enough iceThe ice cubes are hollow or small Off-taste, odor or gray color in the iceWATER FILTER CERTIFICATIONS PRODUCT DATA SHEETS Interior Water Filtration SystemModel UKF8001AXX-750 Capacity 750 Gallons 2839 Liters Application Guidelines/Water Supply ParametersWHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIESSEGURIDAD DEL REFRIGERADOR INSTRUCCIONES PARAEL USUARIO DEL REFRIGERADOR PELIGRO ADVERTENCIAINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIACómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo Desempaque el refrigeradorRequisitos eléctricos Requisitos del suministro de aguaADVERTENCIA Método de conexión a tierra recomendadoConecte elsuministro de agua EstiloEstilo Conexión a la línea de aguaPuertas y cajóndel refrigerador ADVERTENCIAEstilo 1-Puerta estándar Estilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferiorADVERTENCIA Estilo 1-Puerta estándarEstilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferior Cómo quitar las puertas y las bisagrasADVERTENCIA Estilo 1-Puerta estándarEstilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferior Para quitar el frente del cajónCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionalBisagra superior Bisagra centralCómo quitar el frente del cajón Cómo volver a colocar el frente del cajónCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionalADVERTENCIA Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugarCómo quitar el frente del cajón Cómo volver a colocar el frente del cajónAjuste la puerta Estilo 1-Modelos de congelador con puertaEstilo 2-Modelos con congelador de cajón USO DE SU REFRIGERADOR Cómo abrir y cerrar las puertasUso de los controles Modelos dedospuertas concongelador en laparteinferiorFábrica de hielo Despachador de aguaSistema de filtración de agua en algunos modelosCUIDADO DE SU REFRIGERADOR LimpiezaCómo cambiar el foco ADVERTENCIASOLUCIÓN DE PROBLEMAS Funcionamiento delrefrigeradorADVERTENCIA Temperatura y humedad Hielo y aguaADVERTENCIA Las puertas no cierran completamenteEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El despachador de agua no funciona debidamente¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg² El agua gotea del sistema del despachadorHOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Sistema interno de filtración de aguaModelo UKF8001AXX-750 Capacidad 750 galones 2839 litros Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaWHIRLPOOL CORPORATION GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DEGARANTÍA LIMITADA EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA Esta garantía limitada no cubreSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR DANGER AVERTISSEMENTINSTRUCTIONS DUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Exigences demplacementAVERTISSEMENT Déballagedu réfrigérateurSpécificationsélectriques Spécifications del’alimentationen eauMéthode recommandée de mise à la terre AVERTISSEMENTRaccordement de la canalisation deau StyleStyle Raccordement à une canalisation d’eauPorteset tiroir du réfrigérateur Achever l’installationInstallation et enlèvement des poignées AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT Style-1 Porte standardStyle 2-Porte à deux battants Dépose des portes et des charnièresRéinstaller la façade du tiroir Réinstallation des portes et des charnièresRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur AVERTISSEMENTDépose et réinstallation de la porte Inversion du sens douverture des portes optionA5-1 Charnière supérieureRéinstallation de la façade du tiroir Dépose de la façade du tiroirDépose et réinstallation de la porte Inversion du sens douverture des portes optionDépose et réinstallation de la porte Réinstallation de la façade du tiroirAVERTISSEMENT Dépose de la façade du tiroirAjustement de la porte Style 1-Modèles de compartiments de congélation avec porteStyle 2-Modèles avec tiroir de congélation Utilisation des commandes UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUROuvertureet fermeture des portes Modèlesavec portesà deuxbattantsMachine à glaçons Distributeur d’eausurcertainsmodèles Réglage de lhumiditédans le bac à légumesRemplacement del’ampoule d’éclairage ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEURSystème de filtration de leau NettoyageDÉPANNAGE Fonctionnement du réfrigérateurpour éviter le coût d’un appel de service AVERTISSEMENTTempérature et humidité Glaçons et eauAVERTISSEMENT Le réfrigérateur semble bruyantMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementLa pression de leau est-elle inférieure à 35 lb/po² L’eau coule du système de distributionFEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-750 /Capacité 750 gallons 2839 litres Directives d’application/Paramètres d’approvisionnement en eauGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉEARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasW10208432A EN/FR PN W10208431A 2008 Whirlpool Corporation8/08 All rights reservedW10297791

Charnières supérieures

Charnières inférieures

Fiche de branchement

Poignée en métal

Poignée en plastique