Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Refrigerator

Whirlpool W10329360A SP PN W10329361A, 6/10, All rights reserved, Printed in U.S.A

Models: W10329360A

1 40

Page 40

W10329360A

SP PN W10329361A

© 2010 Whirlpool Corporation.		6/10
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 40

Image 40

Whirlpool W10329360A SP PN W10329361A, 6/10, All rights reserved, Printed in U.S.A, Tous droits réservés

Contents

REFRIGERATOR SAFETY Table of Contents / Table des matièresYour safety and the safety of others are very important DANGERINSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSUnpack the Refrigerator SAVE THESE INSTRUCTIONSLocationRequirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Explosion HazardWater Supply Requirements Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply TOOLS NEEDEDRefrigerator Doors and Drawer Complete the InstallationConnect to Refrigerator A B C D ERemove Drawer Front Replace Drawer FrontReplace Doors and Hinges Remove and Replace Freezer DrawerDoor Removal & Replacement Drawer Front ReplacementDrawer Front Removal Top HingesAdjust the Doors Using theControlsREFRIGERATOR USE Opening and Closing DoorsTo Adjust Set Point Temperatures Door AlarmFilter Reset Temperature Display FCCrisper Humidity Control Ice Maker and Ice Storage BinWater and Ice Dispenser Turning the Ice Maker On/OffWater Filtration System Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing iceDispense Ice and Water Failure to do so can result in cutsCleaning REFRIGERATOR CAREChanging the Light Bulb Explosion Hazard Use nonflammable cleanerTROUBLESHOOTING to possibly avoid the cost of a service callRefrigerator Operation Explosion Hazard Use nonflammable cleanerTemperature and Moisture Temperature is too warmTemperature is too cold in refrigerator Ice and WaterOff-taste, odor or gray color in the ice The water and ice dispenser will not operate properlyKink in the water source line? Straighten the water source line Water is leaking from the dispenser systemWATER FILTER CERTIFICATIONS PERFORMANCE DATA SHEETS Interior Water Filtration SystemModel UKF8001AXX-750 Capacity 750 Gallons 2839 Liters Application Guidelines/Water Supply ParametersInterior Water Filtration System Model UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 LitersApplication Guidelines/Water Supply Parameters WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIESSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR DANGER AVERTISSEMENTVotre sécurité et celle des autres est très importante IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Exigences demplacementAVERTISSEMENT Mise aurebut de votre vieux réfrigérateurMéthode recommandée de mise à la terre SpécificationsélectriquesSpécifications del’alimentationen eau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement de la canalisation deau Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur A B C D EPortes ettiroir du réfrigérateur Achever l’installationEnlèvement et réinstallation des poignées Enlèvement des poignées Réinstallation des poignéesRéinstallation de la façade du tiroir Enlèvement de la façade du tiroirRéinstallation des portes et des charnières Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurEnlèvement et réinstallation de la porte Réinstallation de la façade du tiroirDépose de la façade du tiroir Charnières supérieuresUtilisation des commandes UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURAjustement desportes Ouverture et fermeture des portesHumidity Control commande dhumidité Door Alarm alarme de la porteFilter Reset réinitialisation du filtre Désactivation/activation du refroidissementAlarme AL Mode Sabbat SABMachineà glaçons et bac d’entreposage Affichage de la température FCDistributeur d’eau et de glaçons AVERTISSEMENTTaux de production de glaçons À noterENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Système de filtrationde leauNettoyage Remplacement du filtre à eauRemplacement del’ampoule d’éclairage Nettoyage de lécran tactile sur le panneau daffichageNettoyage des surfaces extérieures Nettoyage du condenseurpour éviter le coût d’un appel de service DÉPANNAGEFonctionnement du réfrigérateur AVERTISSEMENTTempérature et humidité Glaçons et eauAVERTISSEMENT Les portes sont difficiles à ouvrirLes glaçons sont creux ou petits Goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe distributeur deau et de glaçons ne fonctionne pas correctement La pression de leau est-elle dau moins 35/po²FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-750 /Capacité 750 gallons 2839 litres Directives d’application/Paramètres d’approvisionnement en eauSystème de filtration d’eau intérieur Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litresDirectives d’application/Paramètres d’approvisionnement en eau GARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGER WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉEÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasAux États-Unis W10329360A SP PN W10329361A 6/10All rights reserved Printed in U.S.A

W10329360A

© 2010 Whirlpool Corporation.

6/10

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Imprimé aux É.-U.