Porte du congélateur
1.Enlever le
2.Enlever la poignée de porte du congélateur tel qu’illustré. Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l'illustration 2.
3.Enlever le bouchon d’obturation du trou de charnière de la porte du congélateur. Le transférer dans le trou de charnière du côté opposé tel qu'illustré. Voir l'illustration 3.
4.Enlever l’insigne de la marque à l'aide de l'outil en plastique (fourni). Le remplacer par l’insigne fourni dans l'ensemble d'inversion situé dans le bac à légumes. Pour le placer correctement, voir le gabarit de placement de l'insigne de la marque (en dernière page de ce manuel).
REMARQUES :
■Afin d'éviter d'érafler la finition, ne pas utiliser d'objet pointu ou métallique pour arracher l'insigne de la marque de la porte.
■Frotter une petite quantité de savon liquide à vaisselle sur les résidus d’adhésif avec les doigts. Rincer la porte à l'eau tiède et sécher avec un chiffon doux.
5.Enlever la butée de porte. La transférer du côté opposé du réfrigérateur tel qu'illustré. Voir l'illustration 5.
6.Positionner la poignée du congélateur du côté opposé de la porte du congélateur tel qu'illustré. Voir l'illustration 2. Insérer d’abord les deux vis du bas dans la poignée. Aligner la partie supérieure de la poignée et insérer la vis supérieure dans la poignée.
7.Serrer toutes les vis. Conserver la porte à part jusqu’à la mise en place des charnières et de la porte du compartiment de réfrigération.
8.Réinstaller le
Porte du réfrigérateur
1.Enlever le
2.Enlever la poignée du réfrigérateur tel qu'illustré. Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l'illustration 6.
3.Enlever le bouchon d’obturation du trou de charnière de la porte du réfrigérateur. Le transférer dans le trou de charnière du côté opposé tel qu'illustré. Voir l'illustration 3.
4.Enlever les vis d’obturation de poignée de la porte. La transférer du côté opposé du réfrigérateur tel qu'illustré. Voir l'illustration 4.
5.Enlever les bouchons d’obturation de la poignée de porte et les jeter. Voir l'illustration 7. Les remplacer du côté opposé par les bouchons d'obturation de poignée de porte fournis dans l'ensemble d'inversion situé dans le bac à légumes.
6.Enlever la butée de porte. La transférer du côté opposé du réfrigérateur tel qu'illustré. Voir l'illustration 5.
7.Positionner la poignée du réfrigérateur du côté opposé de la porte du réfrigérateur tel qu'illustré. Voir l'illustration 6. Insérer d’abord les deux vis du haut dans la poignée. Aligner la partie inférieure de la poignée, puis visser la vis inférieure dans la poignée.
8.Serrer toutes les vis. Conserver la porte du réfrigérateur à part jusqu’à ce que la charnière inférieure soit installée sur le réfrigérateur.
9.Réinstaller le
Style 2 - Modèles avec porte contour
Les illustrations suivent ces instructions.
Bouchon | Bouchon | Vis de blocage | Vis de butée |
d'obturation de | d'obturation de |
| de la porte |
charnière de porte | charnière de caisse |
| |
Chapeau | Rondelle de | Vis à épaulement | Vis de la |
bombé | chapeau bombé |
| poignée à |
|
|
| tête plate |
| Rondelle | Bouchon obturateur |
|
| de vis à | de la poignée |
|
| épaulement | de la porte |
|
Caisse
1.Enlever les trois chapeaux bombés et les vis du côté poignée et les transférer du côté opposé. Voir l’illustration
2.À l'aide de trois vis de charnière à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆", insérer deux vis à moitié dans les trous en laissant suffisamment d'espace pour insérer la charnière centrale.
3.Faire glisser la charnière centrale de droite à gauche sur les vis, insérer la troisième vis et serrer complètement toutes les vis.
REMARQUE : S'assurer que les rondelles sont bien installées sur les axes supérieurs et inférieurs de la charnière centrale.
A 
B 
A
A.Vis de charnière à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆"
B.Rondelles
4.Enlever les bouchons d’obturation des trous de la charnière au sommet de la caisse; transférer
Porte du congélateur
1.Retirer la poignée du congélateur. Desserrer la vis de blocage située sur le côté de la poignée à l'aide d'une clé hexagonale de ¹⁄₈". Tirer sur la poignée tout droit pour l'extraire de la porte. Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l'illustration 2.
2.Enlever l’insigne de la marque à l'aide de l'outil en plastique (fourni). Le remplacer par l’insigne fourni dans l'ensemble d'inversion situé dans le bac à légumes. Pour le placer correctement, voir le gabarit de placement de l'insigne de la marque (en dernière page de ce manuel).
REMARQUES :
■Afin d'éviter d'érafler la finition, ne pas utiliser d'objet pointu ou métallique pour arracher l'insigne de la marque de la porte.
■Frotter une petite quantité de savon liquide à vaisselle sur les résidus d’adhésif avec les doigts. Rincer la porte à l'eau tiède et sécher avec un chiffon doux.
21
