■Se debe considerar agregar espacio adicional en todos los lados de la secadora para reducir la transferencia de ruido.
■Para la instalación en clóset, con una puerta, se requieren aberturas de ventilación mínimas en la parte superior e inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persianas con aberturas de ventilación equivalentes.
|
|
|
|
| 6" | 3" |
|
|
|
|
| (15,2 cm) | |
|
|
|
|
| (7,6 cm) | |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| 48 pulg.2 |
|
|
|
|
|
| (310 cm2) |
|
|
|
|
|
| 24 pulg.2 | 3" |
|
|
|
|
| (155 cm2) | |
|
|
|
|
|
| (7,6 cm) |
1" | 27" | 1" | 1"* | 32" | 5"** |
|
(2,5 cm) | (68,6 cm) | (2,5 cm) | (2,5 cm) | (81,3 cm) | (12,7 cm) |
|
| A |
|
| B |
| C |
A. Lugar empotrado
B. Vista lateral - clóset o lugar confinado
C. Puerta del clóset con aberturas de ventilación
*Espacio necesario
**Cuando el sistema de ventilación de la casa está alineado directamente con la ventilación de la secadora, el espacio de atrás puede ser de 1" (2,5 cm).
Requisitos de instalación adicionales para las casas rodantes
Esta lavadora/secadora es apropiada para instalaciones en casas rodantes. La instalación debe ajustarse al Estándar de seguridad y construcción de casas fabricadas, Título 24 CFR, Parte 3280 (anteriormente conocido como Estándar federal para la seguridad y construcción de casas rodantes, Título 24, HUD Parte 280).
Las instalaciones en casas rodantes necesitan:
■Herramientas del sistema de escape de metal, que se encuentran disponibles para ser compradas en su distribuidor.
■Se deben tomar medidas especiales en el caso de casas rodantes para introducir el aire del exterior en la secadora. La abertura (como la de una ventana adyacente) deberá ser por lo menos el doble de tamaño que la abertura de ventilación de la secadora.
Sistemadedesagüe
Se puede instalar la lavadora/secadora usando el sistema de desagüe de tubo vertical (piso o pared), el sistema de desagüe en un lavadero o el sistema de desagüe en el piso. Elija el sistema de instalación de la manguera que necesite. Vea “Piezas alternativas”.
Sistema de desagüe de tubo vertical – piso o pared (ilustraciones A y B)
El sistema de desagüe de tubo vertical requiere de un tubo vertical con un diámetro mínimo de 2" (5 cm). La capacidad mínima de desalojo no puede ser menor de 17 gal. (64 L) por minuto. Se dispone de un juego de adaptador para tubo vertical de 2" (5 cm) a 1" (2,5 cm) de diámetro. Vea “Piezas alternativas”.
La parte superior del tubo vertical deberá estar a 39" (99 cm) de altura cuando menos y no podrá estar a más de 96" (2,4 m) desde la base de la lavadora.
39"
(99 cm)
AB
Sistema de desagüe en un lavadero (ilustración C)
El lavadero debe tener una capacidad mínima de 20 gal. (76 L). La parte superior del lavadero debe estar a 34" (86,4 cm) de altura cuando menos sobre el piso y no podrá estar a más de
96" (2,4 m) de la base de la lavadora.
Sistema de desagüe en el piso (ilustración D)
El sistema de desagüe en el piso requiere de una desviación del sifón que se puede comprar por separado. Vea “Piezas alternativas”.
La desviación del sifón deberá estar a 28" (71 cm) cuando menos de la base de la lavadora. Quizás se necesiten mangueras adicionales.
34"
(86,4 cm)
CD
Requisitos eléctricos-EE.UU.
Usted es responsable de
■Ponerse en contacto con un instalador eléctrico calificado.
■Asegurarse de que la conexión eléctrica sea adecuada y de conformidad con el Código Nacional Eléctrico, ANSI/NFPA 70 - última edición y con todos los códigos y ordenanzas locales.
Usted puede obtener una copia de todas las normas arriba indicadas en: National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.
■Proveer el suministro eléctrico requerido de 3 ó 4 alambres, monofásico, de 120/240 voltios, 60 Hz, CA solamente (o un suministro eléctrico de 3 ó 4 alambres, de 120/208 voltios, si se especifica en la placa indicadora de corriente/de la serie) en un circuito separado de 30 amperios, protegido con fusibles en ambos lados de la línea. Se recomienda un fusible retardador o un cortacircuitos. Conéctela a un circuito derivado individual. No tenga un fusible en el circuito neutro o de conexión a tierra.
■No use un cable eléctrico de extensión.
■Si los códigos lo permiten y se emplea un alambre de conexión a tierra separado, es recomendable que un electricista calificado determine si la trayectoria de conexión a tierra es adecuada.
19
