White Rodgers 1311 installation instructions Câblage

!ATTENTION

DANS LE BUT DE PRÉVENIR LES BRÛLURES, VIDANGEZ TOUJOURSLESYSTÈMEAVANTDESÉPARERLATÊTEDU CORPS DU ROBINET.

Dégagement requis pour monter la tête au corps du robinet.

TÊTE DU

ROBINET

TIGE

CORPS

DÉGAGEMENT	▼
MINIMUM DE 2"
	▼
DÉGAGEMENT	▼
MINIMUM DE 2 3/4"
	▼

Fig. 5

CÂBLAGE

Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques.

Pour assurer des raccordements de la meilleure qualité pos- sible, servez-vous de fil à thermostat #18. Le #16 est aussi adéquat.

Raccordez les conducteurs aux bornes à vis conformément au schéma de montage.

NOTE : Pour vérifier le fonctionnement du moteur sans brancher le thermostat, reliez les bornes 4 et 5 pour ouvrir le robinet et les bornes 5 et 6 pour le fermer.

Si le fabricant de la chaudière recommande un schéma de câblage, suivez ces directives. S’il n’y en a pas de disponible, consultez les schémas de montage qui suivent, qui indiquent les circuits recommandés pour brancher les robinets de zone de type 1311 sur des commandes WR.

Un transformateur de 40 VA peut alimenter un maximum de quatre (4) robinets. Un transformateur de 20 VA peut alimenter un maximum de deux (2) robinets.

SCHÉMAPOURLESSYSTÈMESDONTLEBRÛLEURETLE CIRCULATEUR FONCTIONNENT INDÉPENDAMMENT DU THERMOSTAT.

!ATTENTION

N’essayez pas de raccorder en parallèle deux robinets de zone ou plus pour fonctionner avec un seul thermostat. (Si les robinets sont montées en parallèle, une rétroaction risquedes’établirentrelescircuitsdemaintiendesmoteurs, ce qui pourrait faire fonctionner ceux-ci de façon continue.)

	4		4		4		4		4
6	5	6	5	6	5	6	5	6	5

2	2	5	4	2	2	5	4	2	2	5	4	2	2	5	4	2	2	5	4
6		1	3	6		1	3	6		1	3	6		1	3	6		1	3

Fig. 6 Utilisation d’un robinet de zone type 1311

SOUS TENSION

ZONESCIRCUIT

SUPPLÉMENTAIRES

N

TRANSFORMATEUR

SCHÉMA POUR LES SYSTÈMES DONT LE TRANSFORMATEUR INTERNE DU RELAIS DE COMMANDE ALIMENTE LES ROBINETS DE ZONE

ROBINET À GAZ DE

LIMITEUR À

MAXIMUM

750 MV

ALIMENTATION

LIMITEUR À

DE 750 MV

Câblage permettant d’utiliser

MAXIMUM

TH

PG

TYPE 8A02A-1

un robinet à gaz de 750 mV

TH

PG

1

CÂBLAGE

TYPE 8A03A-2

Z-L2

VERS LES

C.N.É. CLASSE

2

T2

1 OBLIGATOIRE

ROBINETS DE ZONE

CÂBLAGE C.N.É.

{3

V1

CLASSE 1

OBLIGATOIRE

T1-V1

COMMANDE DE BRÛLEUR

V2

V2-L1

À MAZOUT TYPE 668

CÂBLAGE

3}

1

C.N.É. CLASSE

1 OBLIGATOIRE

3

F

1

DÉTECTEUR DE

VERS LES

VERS LE

FLAMME TYPE 956

2

2

ROBINETS DE ZONE

ROBINET À GAZ

F

DE 24 VOLTS

T

JAUNE

Câblage pour l’utilisation avec

T

MOTEUR DU

TRANSFO

un relais type 8A02A

CIRCULATEUR

D’ALLUMAGE

NOIR

TYPE 8A03A-2

4

4

4

4

ORANGE

BLANC

V1

LIMITEUR À

BORNES DU LRELAIS

6

5

6

5

6

5

6

5

MAXIMUM

(24V OU 750 MV)

V2

MOTEUR DU

CIRCULATEUR

BLANC

TRANSFORMATEUR

1

N

CIRCUIT

2

2

5

4

2

2

5

4

2

2

5

4

2

2

5

4

SOUS

NOIR

2

TENSION

6

1

3

6

1

3

6

1

3

6

1

3

pourunsystème

ORANGE

RÉSEAU)

3

Fig. 7 Schéma

RELAIS

BORNES DU

(TENSION DU

alimenté à

BOBINE DU RELAIS

1

mazout et doté

Fig. 7a Schéma pour un

CÂBLAGE

ROBINET À GAZ

d’un 8A03A-2

C.N.É. CLASSE

LIMITEUR À

système alimenté à gaz

DE 24 V C.A.

1 OBLIGATOIRE

MAXIMUM

3

MOTEUR DU

CIRCULATEUR

3