White Rodgers 1311 CÂBLAGE suite, Fonctionnement Manuel, Câblage pour type 8F42A, 8B42A ou 8B43A

CÂBLAGE (suite)

SCHÉMA POUR LES SYSTÈMES DONT LE TRANSFORMATEUR INTERNE DE LA COMMANDE D’EAU CHAUDE À RELAIS ALIMENTE LES ROBINETS DE ZONE

	4		4		4		4		4
6	5	6	5	6	5	6	5	6	5

VERS LE ROBINET

ÀGAZ À BASSE TENSION

2	2	5	4	2	2	5	4	2	2	5	4	2	2	5	4	2	2	5	4
6		1	3	6		1	3	6		1	3	6		1	3	6		1	3

T3

T1

T2

TYPE 842A-16

V1

V2

1 2

C1 C2

SOUS TENSION

CIRCUIT

N

ZONES

SUPPLÉMENTAIRES

N

CIRCUIT

SOUS TENSION

Fig. 8 Schéma pour un système alimenté à gaz et doté d’un 842A-16

			}1		MOTEUR DU			1
			3			TYPE 8F43A		3
	TYPE 8F42A				CIRCULATEUR				VERS LES
			5	VERS LES ROBINETS				5	ROBINETS DE
	T2			DE ZONE		T2			ZONE
		T1					T1	}
	Z					Z
		V1					V1
		V2			N		V2
			VERS LE ROBINET À		CIRCUIT				VERS LE ROBINET À
		V3
1			GAZ DE 24 V C.A.		1	2			GAZ DE 24 V C.A.
	2				SOUS TENSION
		B
C1	C2	W			C1	C2
	Câblage pour type 8F42A					Câblage pour type 8F43A

MOTEUR DU

MOTEUR DUCIRCULATEUR

CIRCULATEUR

SCHÉMA POUR LES SYSTÈMES QUI NÉCESSITENT UN TRANSFORMATEUR EXTERNE POUR ALIMENTER LES ROBINETS DE ZONE

	4		4		4		4		4
6	5	6	5	6	5	6	5	6	5

2	2	5	4	2	2	5	4	2	2	5	4	2	2	5	4	2	2	5	4
6		1	3	6		1	3	6		1	3	6		1	3	6		1	3

ZONES

SUPPLÉMENTAIRES

TRANSFORMATEUR

				VERS LES	2
					{3
				ROBINETSDE ZONE
						TYPE 8F42A
						OU 8B43A
TYPE 842A OU 843A
				N			T2	T1
T1
				CIRCUIT
T2			SOUS TENSION			1	2
			CIRCUIT	SOUS TENSION
	1	2	N		C1		C2
	C1	C2			B1		B2
	B1	B2					TRANSFO
							D’ALLUMAGE
				MOTEUR DU
MOTEUR DU				CIRCULATEUR			MOTEUR DU
BRÛLEUR	COMMANDE DU						BRÛLEUR

BRÛLEUR

Câblage pour type

DÉTECTEUR DE

FLAMME TYPE 956 8B42A ou 8B43A

Fig. 9 Schéma pour un système alimenté à gaz

COMMANDE DE BRÛLEUR

À MAZOUT

TYPE 6C92 OU 6C93 POUR

Câblage pour relais

et doté d’un 842A-1 ou d’un 843A-1

SYSTÈMES À L’EAU CHAUDE

RELAIS TYPE 809

VERS LES

2

T

de type 829A

DÉTECTEUR DE

ROBINETS

{3

SOUS TENSION

DE ZONE

FD

CIRCUIT

2

FLAMME TYPE 956

1

2

N

RELAIS TYPE 829A-1

VERS LES

COMMANDE DE BRÛLEUR À

THERM

ROBINETS

MAZOUT TYPE 692 OU

C1

C2

VERS LES

DE ZONE {3

POUR SYSTÈMES À

693 L’EAU CHAUDE

B1

B2

ROBINETS

2

SOUS TENSION

DE ZONE

{3

CIRCUIT

FD

TRANSFO

1

2 L

L

N

2

FD

SOUS TENSION

D’ALLUMAGE

5

3

1

SOUS TENSION

VERS LES

CIRCUIT

CIRCUIT

ROBINETS

T

N

6

4

2

N

DE ZONE {3

1

T

2

C1

C2

B1

B2

MOTEUR DU

VERS LE ROBINET À GAZ ET

CIRCULATEUR

MOTEUR DU

BRÛLEUR

LE TRANSFORMATEUR OU

TRANSFO

MOTEUR DU

VERS LA COMMANDE DU

D’ALLUMAGE

VERS LA VALVE DE GAZ

BRÛLEUR À MAZOUT

CIRCULATEUR

Câblage pour type

ET LE TRANSFORMATEUR

Câblage pour un

6C92 ou 6C93

OU VERS LA COMMANDE

BRULEUR

DU BRULEUR A MAZOUT

MOTEUR DU

relais de type 809A

MOTEUR DU

CIRCULATEUR

MOTEUR DU

Câblage pour type 692 ou 693

BRÛLEUR

FONCTIONNEMENT MANUEL

Servez-vous de l’actionneur manuel seulement en cas de panne de courant ou dans le but de mettre le système à l’essai avant d’en effectuer le câblage. En cas de panne de courant, le robinet sera soit ouvert, soit fermé.

S’il est ouvert, il restera ainsi jusqu’à ce que le courant soit rétabli.

courant rétabli, le robinet se remettra automatiquement sous la commande du thermostat d’ambiance.

OPEN

S’il est fermé, vous pouvez l’ouvrir en tournant l’actionneur avec
le pouce de façon à exposer le mot « OPEN ». Une fois le 4	Fig. 10