ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an elecrrkal appliance. basic

ptecautions must always be lolkwed,induding

he follcrruing:

- Read all instmctions beforeusing this machine.

- This machineis for comdW.

. CAUTION: 7himachireis not

designed for vacuumingdust partides

ht are deemed hazardous toyour health.

WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK OR INJURY:

1, Do not operatewithout filten in place.

2.Use only as desaibedin this manual. U s e onty manufacturersrecommended attachments.

3.Use indoors onty. Do not use outdoors. Do not expose to rain.

4.Machinescan cause a fire when operated near nammabie vapors 01materials. Do not operate hismachine near kumnable fluids. dust. or vapors.

. Do not pick up fhmmabbor combustible materials such as gasolineor usewhere

my may be present.

6.00not vaaum anythmg that Isbuming or smoking. such as cigarettes. matches, or hot ashes.

7.Do not handle he plug of machine wih wet hands.

8.00not leave the machineumtended. Unplug machine from outletwhennot in use and beforeservicing.

9.Turn off all controls beforeunplugging Ihe machine.

10.00not unplugmachineby pulingon card.

To unplug. grasp the plug, notthe cord. 11.00not use with damaged a d or plug.

12.If the machine is notwarldng properly. has been dropped. damaged.left outdoors. or droppedintowater, return it to an Authorized sewice center.

13.Do not carry by h e cord, use cord asa handle. dose a dbar on cord. c#pull cord around sharp edges am e n .

14.00cat pulVrunmachiinewercord.Keep cord away fromheatedsurfaces.

15.Do not allow to be usedasatoy. Close attention is necessarywhen used by or mar children.

16.Do not operate m a c h i with any openingsblocked. Keep openings free of d e k i hat may reduce aidlow.

I 7. ~ e e hairp . loose cmmg, nng-.and a11

parpr of lhe bcdy away from ooenings and

PASSPORT^

18.Vse extra cautionwhen cleaning on stairs.

19.Do not use machine as a step.

20.Maintenanceand repairsmust be clone by qualified personnel.

21.when cleaningandlor servicing the

equipment when changing par&. 01when selec$ng another lunclion, Uw motor must be turnedoff. Equipment plugged into

elecMedloudets must be unplugged.

22.Duing use or replacementof electrid outlee or electrical fines-connections.any devke other than mose prescribedby the manufactuer must not be used ifa certain lineccnnectonhas been prescribed.

23.When replaangconnectors to elechi arcuie w connections 10 me equipment. he splashguard and mechanicalstability must be ensured.

If a machine is altered by unauthorized persons, Windsor is not responsiblefor damages or injuries that may occur.

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

INSPECTION

Carefully unpack and inspect your extactor for shipping damage. Each unit is operated and thoroughly inspected before shipping, and any damage Is the responsibility of the -vier.who should be notifiedimmediately.

ELECTRICAL

This extractor operates on a standard 230 Volt AC circuit Voltages below 220 Volts or above 240 Volts could cause serious damage to m e torr. Wring diagram is mounted inside control panel of machine.

@WARNING:

Make sure you are using the correct voltage as

specified on nameplate before connecdng ma-

chine power card to outlet.

POWER SUPPLY CORDS

IMPORTANT

The wires inthe mainsteads are coburedin ac- cordance wim the ronawing code:

Green-and-Yellow: Earth

me:NWtrd

Brown:Live

As \he micaofthe wires in he meinsleadof olis

applicance may not correspond with cobmd markings identifying the terminals in your plug, proceedas follows:

The wife that is cdoured Grssmand-Yellowmust beconnected to me terminal in the dug mat is markedwilh he letter 'F,01by the Eard\symbol. or cdwred Qeen or Gteen- and-YellOW.

Rev. 1 5/2/94

The wire that is coloured Blue must be con- nected to the ferminalthat is marked wiih rhe letter "N',or coloured Black.

The wire is coloured Brownmust be con- nected to the terminal that is marked with the

kner 'C.cx coloured Red.

-CHEMICALS

WARNING:

Care must be exercised in rhe use of all chemi- cals. Chemicals are poisonous and can pose a hedm risk Read and follow the manufacturer's instructions& regarding dangers and correct us-

WARNING:

se flammable materiafs.

CAUTION:

Theinter& par^ of meyunp usedin the ex&- tor are suitable for use with mostcarpet cleaning chemicals. But they are susceptible !o chemical attack from some deaning substances, such as hydrocarbonsokents and chlorinated bleaches. These noncompa~Mematerials are not of the type normally used for carpet deaning.

SUITABLE CHEMICALS

Alkalis

Cbrox I1 Bleach'

OefoamingAgenrr

Detergene

Hydroxides

Oxygen Bleaches

Saps

Sla-Puf Fabric Softener'

Vinegar

White Monday Bleach'

'Registered Trademark

NON COMPATISLECHEMICALS

Aldehydes

Aroma* Hydrocarbons

Buryis

Carbon fewchloride

Clorox'

ChlorinatedBleaches

ChlorinatedHydrocarbons

Lysol'

Methyls (MEW

Perchlorethyhne (perc) '

Phenols

Tnchlorethylene

D-LLnonene

FILLING THE PASSPORT

1.Remove he dear dome fromupper tank.

2Lift upper recovecy lank from machine and set aside.

3.Use a clean budcet to fill solution rank with hotwater. Add a nonfoamingconcentrate for use in hot water extractors at the propordonsnoted on h e container.

CAUTION:

WNOT USE WATER TEMPERATURETHAT

EXCEEOS 5U" C. (122' F)

2

Page 2 Page 4
Page 3
Image 3
Windsor PSP-IG manual English
Page 2 Page 4

PSP-IG, PSP-I specifications

Windsor PSP-IG and PSP-I are cutting-edge technologies that have gained recognition in the field of cleaning and maintenance equipment. These innovative machines are designed primarily for use in commercial and industrial settings, where efficiency and performance are paramount.

The Windsor PSP-IG is characterized by its advanced suction power and a robust design, making it suitable for various cleaning applications, from carpets to hard floors. One of its standout features is the integrated filtration system that captures dirt, dust, and allergens, ensuring cleaner air quality. This machine boasts a powerful motor that enhances suction strength while maintaining energy efficiency, catering to eco-conscious users. The ergonomic design of the PSP-IG allows for ease of operation, minimizing user fatigue during prolonged cleaning tasks.

On the other hand, the Windsor PSP-I offers similar powerful suction capabilities but focuses on versatility. It comes equipped with various attachments that enable users to tackle different cleaning challenges effortlessly. Whether it's tight corners, upholstery, or delicate surfaces, the PSP-I adapts to the task at hand. An intuitive control panel allows users to adjust settings quickly, ensuring optimal performance for various cleaning environments.

Both the PSP-IG and PSP-I utilize cutting-edge technology to enhance durability and reliability. These machines are built with heavy-duty components designed to withstand the rigors of daily use, providing a long service life that justifies the investment. Furthermore, the low noise operation is a significant advantage, allowing cleaning to be performed without disturbing occupants in nearby areas.

An important characteristic of both models is their easy maintenance feature. Users can access filters and other components with minimal hassle, ensuring that the machines remain in optimal working condition with regular upkeep. This design philosophy reflects Windsor's commitment to user convenience and satisfaction.

In summary, the Windsor PSP-IG and PSP-I stand out as exceptional cleaning solutions in the market. With their powerful suction, advanced filtration systems, ergonomic designs, and versatility, they meet the demands of various commercial and industrial cleaning environments. The emphasis on durability and ease of maintenance further solidifies their appeal, making them valuable assets for any business seeking efficient cleaning solutions.
Top Page Image Contents