Manuals
/
Xpelair
/
Household Appliance
/
Fan
Xpelair
GX12 manual
Models:
GX12
1
2
24
24
Download
24 pages
63.49 Kb
1
2
3
4
5
6
7
8
<
>
Install
Warranty
Page 2
Image 2
Fig. 2
Page 1
Page 3
Page 2
Image 2
Page 1
Page 3
Contents
GX12GB
D NL N P
Installation and operating instructions
Retain for future reference
Page
Page
Page
Page
08709
LEAVE THIS INSTRUCTION LEAFLET
WITH THE FAN, FOR THE BENEFIT OF THE USER
1. Remove the inner grill and back draught shutter by first removing the screw from the underside of the grille then unclipping the bottom of the grille, the top of the grille can then be released by unclipping the top corner. The shutter can then be unclipped
08709
1.Pour retirer la grille interne et le volet anti-refouleur,il faut tout dabord retirer la vis de la partie inférieure de la grille, puis dégrafer le bas de la grille. Il est alors possible de dégager le haut de la grille en dégrafant le coin supérieur. Dégrafer alors le volet anti-refouleur
GEBRAUCHSANLEITUNG BITTE BEIM VENTILATOR
Xpelair GX12 Installations
und Bedienungsanleitung
AUFBEWAHREN
HINWEIS Das Oberteil des Gitters kann nur dann gelöst werden, nachdem die Schraube entfernt und der Boden des Gitters aus der Halterung gelöst wurden siehe Abb
Page
1.Verwijder het rooster aan de binnenkant en de jaloezie door eerst de schroef aan de onderkant van het rooster te verwijderen, waarna de onderkant van het rooster kan worden weggetrokken. De bovenkant kan worden verwijderd door een van de hoeken aan de bovenkant los te maken. Het rooster kan dan wor den weggehaald
Page
MERK Den øverste delen av grillen kan ikke frigjøres før skruen er fjernet og den nederste delen av grillen er frigjort Fig
08709
1.Retire a grelha interna e a persiana de controlo da entrada de ar removendo em primeiro lugar o parafuso da base da grelha e em seguida desprendendo a base da grelha. Em seguida pode retirar o topo da grelha desprendendo o canto superior e desprender a persiana
Istruzioni d’installazione ed uso Xpelair GX12
Page
08709
1. Βγάλτε τεσωτερικκιγκλίδωµα και τρεύµατ
Page
GX12
Dos and donts
Guarantee
Technical advice and service
Head Office, UK Sales Office and Spares