10
11
リコーダー各部の名称/Nomenclature/Teilebezeichnungen/Nomenclature/Nomenclatura/Обозначения/ 各部位名称 /각부의 명칭
1足
そくぶかん
部管( フットジョイント ) Footjoint Fußstück Pied Sección inferior Нижнее колено 笛尾 아랫관
2中
ちゅうぶかん
部管( ミドルジョイント ) Middle joint Mittelstück Corps Sección central Основная часть 笛身 가운데관
3頭
とうぶかん
部管( ヘッドジョイント ) Headjoint Kopfstück Embouchure Sección superior Головка флейты 笛頭 윗관
4音
おんこう
孔(トーンホール ) Toneholes Tonlöcher Cheminées Agujeros Тоновые отверстия 音孔 음공
5窓
まど( ラビューム ) Labium (Lip) Labium Biseau Labio Рассекатель 發音口 라비움( 입술 )
6唄
うたぐち
口(ベック ) Mouthpiece Mundstück Bec Boquilla Мундштук 吹嘴 취구
7ウィンドウェイ Windway Luftdurchgang Canal Entrade del aire Воздуховод 吹氣口 기도
8右
みぎて
手Right hand Rechte Hand Main droite Mano derecha Правая рука 右手 오른손
9左
ひだりて
手Left hand Linke Hand Main gauche Mano izquierda Левая рука 左手 왼손
10 小
こゆび
指Little nger Kleiner Finger Auriculaire Meñique Мизинец 小指 새끼손가락
11 くすり指
ゆび Ring nger Ringnger Annulaire Anular Безымянный палец 無名指 약지
12 中
なかゆび
指Middle nger Mittelnger Majeur Medio Средний палец 中指 중지
13 人
ひとさし指
ゆび Index nger Zeigenger Index Indice Указательный палец 食指 검지
14 親
おやゆび
指Thumb Daumen Pouce Pulgar Большой палец 大拇指 엄지