MPORTANTE
IMPORTANTE
BELAN
SPECIAL MESSAGE SECTION
IMPORTANT NOTICE:
ENVIRONMENTAL ISSUES:
Battery Notice:
Warning:
Over deze gebruikershandleiding en de Data List
NEDERLANDS
Aansluitingen
Onderhoud
Zorgvuldig behandelen
De bank gebruiken (indien meegeleverd)
Data opslaan
Accessoires
Page
Inhoudsopgave
Page
Bedieningspaneel en aansluitingen
1 [POWER]-schakelaar
2 [MASTER VOLUME]-regelaar
3 Knop [DEMO]
4 Knop [TRANSPOSE]
5 Knop [REC]
Voordat u de Clavinova gebruikt
De muziekstandaard opzetten:
De muziekstandaard neerklappen:
De muziekstandaard openvouwen
De muziekstandaard dichtvouwen
1.Sluit het netsnoer aan
WAARSCHUWING
2.Zet het instrument aan
[POWER]
OWER]
[MASTER
VOLUME]
[PHONES]
De hoofdtelefoonophangbeugel gebruiken
NORMAL (HP. SW)
Luisteren naar de demonstratiemelodieën
Luisteren naar de 50 pianopresetsongs
[RIGHT]
[LEFT]
SONG [STOP]
[PLAY/PAUSE]
Afspelen/pauzeren via linkerpedaal
[TEMPO/ FUNCTION]
[TEMPO/FUNCTION]
[TEMPO
FUNCTION]
Voices selecteren en bespelen
Demperpedaal (rechts)
Sostenutopedaal (midden)
Softpedaal (links)
BRIGHT:
NORMAL:
MELLOW:
OFF:
ROOM:
De reverbdiepte aanpassen
[REVERB]
CHORUS:
PHASER:
TREMOLO:
HARD:
MEDIUM:
SOFT:
FIXED:
[TOUCH]
[TRANSPOSE]
Page
[SPLIT]
(WOOD BASS)
Een voorbeeld van de weergave van de splitpunttoets
Page
METRONOME [ON/OFF]
[TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] aan is)
De maatsoort aanpassen
Uw spel opnemen
Page
Page
[–/NO][+/YES]
[RIGHT]/[LEFT]
De recorder voor gebruikerssongs neemt de volgende data op:
Afzonderlijke partijen
Gehele song
1.Wijzig de instellingen via de paneelregelaars
[E. PIANO 1]
[E. PIANO 2]
3. Druk op de knop [REC] om de opnamemodus te verlaten
Werken met songs op een USB- opslagapparaat
[–/NO][+/YES]
[FILE]
[–/NO][+/YES]
De song overschrijven
Page
Sxx
[FILE]
USB-opslagapparaataansluiten/verwijderen
Een diskette in de diskdrive plaatsen:
Ga zorgvuldig met diskettes om en volg deze voorzorgsmaatregelen:
Songs afspelen
Page
RND (r n d)*:
ALL*:
Afspelen van partij aan- en uitzetten
[RIGHT] [LEFT]
SONG [PLAY/ PAUSE]
Rechtstreekse internetverbinding (CLP-370/340, CLP-S308/S306)
Aansluitvoorbeeld 3: Draadloze verbinding (met een draadloze gameadapter)
Aansluitvoorbeeld 4: Draadloze verbinding (met een draadloze USB LAN-adapter)
'INTERNET
[SONG
SELECT]
Internetinstellingen
[FUNCTION]
Page
Signaalsterkteaanduidingen
Page
1.Selecteer Function [F9.4] (op de CLP-370/340)of F8.4 (op de CLP-S308/S306)
2.Roep het versienummer op
3.Terugkeren naar de selectiemodus voor submodi
4.De Function-modusverlaten
1.Selecteer Function F9.5 (op de CLP-370/340)of F8.5 (op de CLP-S308/S306)
1.Selecteer Function F9.6 (op de CLP-370/340)of F8.6 (op de CLP-S308/S306)
1.Selecteer Function F9.7 (op de CLP-370/340)of F8.7 (op de CLP-S308/S306)
2.Activeer de modus Initializing
3.Bevestig de initialisatie
4.Voer het initialiseren uit
5.Terugkeren naar de selectiemodus voor submodi
De songs op internet beluisteren (CLP-370/340, CLP-S308/S306)
[LAN]
Page
Gedetailleerde instellingen — [FUNCTION]
Page
[TEMPO/FUNCTION ▼, ▲]
[–/NO]
Bedieningsvoorbeeld 1 (F1. Nauwkeurig aanpassen van de toonhoogte)
Bedieningsvoorbeeld 2 (F3.1 'Duale balans')
1. Activeer de functiemodus en selecteer
Gebruik de knoppen
Gelijkzwevende stemming
Pure Major/Pure Minor (reine majeur/reine mineur)
Pythagoreaans
middentoon
Werckmeister/Kirnberger
1.Selecteer de voices in de duale modus
activeer de functiemodus en selecteer
Duale balans
Normale instelling:
Ontstemming in de duale modus
1.Selecteer de voices in de splitmodus, activeer
de functiemodus en selecteer
Splitpunt
Normale instelling: F
Splitbalans
(CLP-370/340)/ (CLP-S308/S306,CLP- 330)
Druk op de knop [–/NO]of [+/YES] om
de gewenste pedaalfunctie te selecteren of de waarden toe te wijzen
Linkerpedaalmodus
Normale instelling: 1 (Softpedaal)
1. Activeer de functiemodus en selecteer
(CLP-370/340)
(CLP-S308/S306,CLP
330)
USB [TO HOST]
Selectie van MIDI-ontvangstkanaal
Lokale besturing ON/OFF
Normale instelling: ON
Programmawijziging ON/OFF
Instelbereik: ON/OFF
Paneel-/statusverzending
Procedure
Initial Setup Send
Druk op de knop [–/NO]of [+/YES] om de back-upfunctieaan of uit te zetten
Stemmen
Overige
Beschrijving van de submodi
Normale instelling: Int
Aansluitingen
2AUX IN [L/L+R][R]-aansluitingen
3 USB [TO DEVICE]-aansluiting
4 USB [TO HOST]-aansluiting
5 MIDI [IN] [OUT] [THRU]-aansluitingen
MIDI [IN]:
[TO DEVICE]
USB [TO
[SELECT]
Uw data beveiligen (schrijfbeveiliging):
Een back-upvan uw gegevens op een computer opslaan
■Een back-upvan de instrumentgegevens op een computer opslaan
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de aansluiting USB [TO HOST]
Songdata overbrengen tussen de computer en het instrument
Page
Gegevensback-up
Berichtenlijst
Problemen oplossen
Opties
CLP-370:Montage van de pianostandaard
1. Bevestig C aan D en E
2. Bevestig B
2-1 Lijn de schroefgaten aan de bovenkant van B uit
2-2 Bevestig de onderkant van B met vier zelftappende schroeven (4 x 20 mm)
2-3 Draai de schroeven in de bovenzijde van B die in
5. Sluit het pedaalsnoer aan
6. Sluit het netsnoer aan
6-1 Stel de voltageschakelaar in (voor modellen met een voltageschakelaar)
7. Stel de stabilisator in
8. Bevestig de hoofdtelefoonophangbeugel
CLP-340/330:Montage van
de pianostandaard
C E
NEDERLANDS
5. Sluit het pedaalsnoer en het netsnoer aan
tevig contact maakt met het
CLP-S308/S306:Montage van de pianostandaard
1. Bevestig D aan E en F
1-1 Bevestig D aan E en F met behulp van vier lange schroeven (6 x 20 mm)
1-2 Zet D vanaf de achterkant vast met twee lange schroeven (6 x 20 mm)
2-1 Plaats B tussen E en F, zoals in de illustratie aangegeven
2-2 Breng B op één lijn met de voorkant van D, E en F en bevestig B
5. Sluit het luidsprekersnoer aan
6. Sluit het pedaalsnoer aan
6-1 Steek de stekker van het pedaalsnoer in de aansluiting [PEDAL]
7. Bevestig C
8. Sluit het netsnoer aan
Page
De optionele diskdrive installeren (CLP-370/340)
Presetvoicelijst
Page
CLP-330, CLP-S308/S306
Demosongoverzicht
CLP-330
CLP-S308
Index
Nummers
Page
Appendix
Function
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Explanation of Graphical Symbols