Yamaha DGX-200 manual 76

Función

CATEGORY	SELECT	Pantalla	Margen/	Description
			ajustes
Effect	Reverb	Reverb	1–9	Determina el tipo de reverberación, incluida la desactivación	*
	Type			(consulte la lista en la página 33).
	Chorus	Chorus	1–5	Determina el tipo de coro, incluida la desactivación	*
	Type			(consulte la lista en la página 34).
	DSP Type	DSP	1–39	Determina el tipo de DSP, incluida la desactivación	*
				(consulte la lista en la página 34).
Harmony	Harmony	HarmType	1–26	Determina el tipo de armonía	*
	Type			(consulte la lista en la página 33).
	Harmony	HarmVol	0–127	Determina el nivel del efecto de armonía, cuando está seleccionado el tipo de	*
	Volume			armonía 1-5, lo que le permite crear la mezcla óptima con la nota de melodía
				original.
MIDI	Local On/	Local	On/Off	Determina si el control local está activado o desactivado.
	Off		(activado/	Presione los botones [+]/[-] para activar o desactivar el control local.
			desactivado)
	External	ExtClock	On/Off	Determina el reloj externo y el reloj interno.
	Clock		(activado/	Presione los botones [+]/[-] para establecer el reloj interno o el reloj externo.
			desactivado)
	Bulk Data	BulkSend	YES/NO	Le permite almacenar datos y ajustes importantes de Portable Grand™ en
	Send		(sí/no)	otro dispositivo (como pueda ser un secuenciador, computadora, o archivador
				de datos MIDI).
				Utilice el botón [YES/+] para transmitir los datos.
				Utilice el botón [NO/-] para interrumpir la transmisión.
	Initial Setup	InitSend	YES/NO	Le permite almacenar datos iniciales de Portable Grand™ en otro dispositivo
	Send		(sí/no)	(como pueda ser un secuenciador, computadora, o archivador de datos
				MIDI).
				Utilice el botón [YES/+] para transmitir los datos.
				Utilice el botón [NO/-] para interrumpir la transmisión.
	Keyboard	KbdOut	On/Off	Determina si los datos de rendimiento del teclado de Portable Grand™ se
	Out		(activado/	transmiten o no.
			desactivado)	Utilice los botones [+]/[-] para cambiar el ajuste.
	Style Out	StyleOut	On/Off	Determina si los datos del estilo se transmiten a través de MIDI OUT o no.
			(activado/	Presione los botones [+]/[-] para activar o desactivar la función Style Out.
			desactivado)
	Song Out	SongOut	On/Off	Determina si los datos de la canción se transmiten a través de MIDI OUT o no.
			(activado/	Presione los botones [+]/[-] para activar o desactivar la función Song Out (en
			desactivado)	la canción nº001, no se transmiten datos).
Volume	Style	StyleVol	0–127	Determina el volumen del estilo para permitirle crear una mezcla óptima con	*
				la interpretación.
	Song	SongVol	0–127	Determina el volumen de la canción.	*
Metronome	Volume	MtrVol	0–127	Determina el volumen del metrónomo.	*
	Time	TimeSig	0–15	Determina la signatura de tiempo del metrónomo.	*
	Signature
Lesson	Lesson	R-Part	1–16	Determina el número de pista para la lección de la mano derecha.	*
	Track (R)			Este ajuste sólo es eficaz con una canción cargada.
	Lesson	L-Part	1–16	Determina el número de pista para la lección de la mano izquierda.	*
	Track (L)			Este ajuste sólo es eficaz con una canción cargada.
Utility	Grade On/	Grade	On/Off	Determina si la función de grado está activada o desactivada.
	Off		(activado/	Presione los botones [+]/[-] para activar o desactivar esta función.
			desactivado)
	Demo and	D-Cancel	On/Off	Determina si está activada o no la función de cancelación de demostración y
	DJ Cancel		(activado/	DJ.
			desactivado)	Presione los botones [+]/[-] para activar o desactivar esta función.
	Pitch Bend	PB8Range	1-12	Esto determina el margen de inflexión del tono por semitonos.	*
	Range

* La marca "*" indica que se pueden restablecer los valores iniciales del ajuste presionando los botones [+]/[-] simultáneamente.

76

308