Yamaha DGX200 - page 81

Índice

313

Contents

Main PLEASE KEEP THIS MANUAL NAME PLATE LOCATION: Disposal Notice: FCC INFORMATION (U.S.A.) PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR 1/2 Ubicacin Pila 2/2 Guardar datos y realizar copias de seguridad Conexiones Mantenimiento Atencin: manejo Guardar datos Caractersticas principales Gua rpida 12 Contenido Controles y terminales de los paneles !9 !8 !7 Controles y terminales de los paneles @9 @8 @7 Preparativos Empleo de un adaptador de alimentacin de CA q w e Conexin de la alimentacin Tomas para accesorios Paso 1 Voces w q Tocar con el metrnomo Quiere saber ms? Vea la pgina 20. Paso 1 Voces Presione el botn [VOICE]. Tocar con la opcin DJ BritePno Toque el teclado. Canciones zx zxq Reproduccin de la cancin de demostracin Just You Paso 2 Canciones User 2 Lista de canciones Para dejar de grabar, presione el botn [START/STOP]. Quiere saber ms? Vea la pgina 56. Paso 3 Base de datos musical Paso 3 Base de datos musical Bsqueda de acordes en el diccionario Aprender a tocar un acorde especfico v b GrandPno o i u y Indicaciones de la pantalla del panel !3 !4 !0 !2 Portable Grand (piano de cola porttil) Esta prctica funcin permite activar inmediatamente el sonido de piano de cola. Valor actual del tempo Presione el botn [PORTABLE GRAND]. 1 3 Time Sig DJ DJ Set 1 4 1 Al hacer esto, se reajusta automticamente todo el instrumento para tocar la voz de DJ programada. Reproduccin de voces 1 2 GUITAR Tocar una voz f r Jazz Gtr Std.Kit1 3 Lista de voces de juegos de batera (voces 109-120) Por ejemplo, cuando est seleccionada la voz 109 "Standard Kit 1": Seleccione la voz n 000 (OTS). Presione el botn [DUAL] para activar o desactivar la voz dual. n 000 OTS Dual Voice (voz dual) Presione el botn [SPLIT] (divisin) para activar o desactivar Split Voice. Split Voice (voz de divisin) Ajuste del punto de divisin Parmetros de ajuste de una pulsacin Activacin de un ajuste de una pulsacin 1 2 OTS 2 Creacin y almacenamiento de un ajuste de una pulsacin 1 2 3 continuacin presione el botn adecuado: el botn ONE TOUCH SETTING [1] o [2]. Transpose (transposicin) Tuning (anacin) Touch (pulsacin) y Touch Sensitivity (sensibilidad de pulsacin) Pitch Bend (Inflexin del tono) Efectos Active/desactive el efecto de armona. Armona Reverberacin Chorus (coro) DSP Tipos de efectos Tipos de armona Tipos de reverberacin NTipo de armona Nombre visualizado Descripcin NTipo de reverberacinNombre visualizado Descripcin Tipos de coro Tipos de DSP NTipo de coro Nombre visualizado Descripcin NTipo de DSP Nombre visualizado Descripcin Seleccin y reproduccin de estilos 1 2 Seleccin de un estilo 1 Reproduccin de estilos 2 Para empezar con una seccin Intro (preludio) INTROA Para empezar con una seccin Intro (preludio): INTROA Empleo del inicio sincronizado con una seccin de preludio: Para emplear el inicio sincronizado con una seccin de preludio: 3 acompaamiento automtico. 4 END/rit. ENDING 1 2 3 4 5 6 1 Valor actual del tempo Presione el botn [TEMPO/TAP] (tempo/pulsacin). 2 Cambio del tempo Fill AB Ajuste del volumen del estilo Acordes con un solo dedo CM Acordes digitados Empleo del acompaamiento auto. Multi Fingering (digitado mltiple) CCm C7Cm7 Para tocar un acorde mayor: Presione la nota fundamental del acorde. Cm CM Page 1 2 Dict. 3 Diccionario 4 C Los intervalos de la escala Otros acordes C Uso de la base de datos musical 1 datos musical). 2 AlvFever 3 4 Uso de la base de datos musical Parmetros de M.D.B. Datos almacenados por la base de datos musical Seleccin y reproduccin de canciones 1 Just You Babbino Seleccin de una cancin 2 Los botones de panel siguientes funcionan como controles de canciones. 1 2 Reproduccin de las canciones Acerca de las pistas de canciones 1 de inicio). A-b A- 2 2 3 al menos un segundo. Funcin Melody Voice Change (cambio de voz de la meloda) MELODY V Grabacin de canciones Efecte todos los ajustes del DGX-200 que desee. User 1 Grabacin de una cancin de usuario 2 grabacin. 3 4 5 6 7 2 3 4 Borrado de una cancin YES ClrUser2 2 3 4 Borrado de pista YES ClrTr1 Leccin de cancin Lesson 1 Timing (leccin 1, sincronizacin) Lesson 2 Waiting (leccin 2, espera) Lesson 3 Minus One (leccin 3, menos uno) Lesson 4 Both Hands (leccin 4, dos manos) 2 derecha) y la leccin. r1 Lr4 3 2 3 Seleccin de la pista de la leccin r1 Lesson 1 Timing (leccin 1, sincronizacin) 2 3 r3 2 Lesson 2 Waiting (leccin 2, espera) r2 Waiting Lesson 3 Minus One (leccin 3, menos uno) 3 2 Lr4 3 Lesson 4 Both Hands (leccin 4, dos manos) BothHand Grado Funciones MIDI Qu es el MIDI? Page Conexin a un ordenador personal Control local Empleo de la transmisin de ajustes iniciales con un secuenciador External Clock (reloj externo) Bulk Data Send (transmisin de datos por lotes) Keyboard Out (salida de teclado) Style Out (salida del estilo) Song Out (salida de cancin) Instalacin del Song Filer (archivador de canciones) Cargar una cancin en la memoria instantnea del DGX-200 Song Filer (archivador de canciones) Ajustes iniciales Para activar o desactivar el modo PC: Para almacenar los parmetros del modo PC: PC Mode Funcin 1 2 OVERALL 3 establecer la funcin seleccionado. Funcin Parmetros de funcin Page Resolucin de problemas Copia de seguridad de los datos e inicializacin Copia de seguridad de los datos CLr Inicializacin de los datos All Mem ndice ndice R S T V Page Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces Polifona mxima Polyphonie maximale Polyphoniekapazitt XG Voice List / XG-Stimmenliste / Liste de voix XG / Lista de voces XG Page Page Page DJ Voice List / DJ-Stimmenliste / Liste des voix DJ / Lista de sonidos DJ DJ Voice List / DJ-Stimmenliste / Liste des voix DJ / Lista de sonidos DJ Style List / Style-Liste / Liste des styles / Lista de estilos Style List Music Database List Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de Drum Kit List percussion / Lista de juegos de batera MIDI Implementation Chart / MIDI-Implementierungstabelle / Feuille dimplmentation MIDI / Grfica de implementacin MIDI MIDI Implementation Chart / MIDI-Implementierungstabelle / DSP CHORUS REVERB Feuille dimplmentation MIDI / Grfica de implementacin MIDI Effect map Specifications / Technische Daten / Spcifications / Especificaciones Optional Accessories Supplied Accessories Weight NORTH AMERICA OCEANIA CENTRAL & SOUTH AMERICA EUROPE AFRICA MIDDLE EAST