Amplifier/tuner | Amplificateur/tuner |
|
| |
|
|
|
| |
1 Transmission window | 6LEVEL | BMUSIC [p. 31] | ||
[p. 10, 33] |
|
| ||
Fenêtre de transmission |
|
| ||
| CBASS BOOST | |||
[p. 4] |
| 7POWER | ||
|
| [p. 30] |
| |
2Numeric buttons |
| [p. 10] | DVOLUME | |
Touches numériques | 8SLEEP [p. 36] | |||
[p. 19] |
| [p. 30] |
| |
3A, B, C, D, E [p. 19] |
| 9PRESET ( / ) | EINPUT ( | / ) |
|
| [p. 19] | [p. 12, 18, 22, 29] | |
4TEST [p. 10] |
| 0TUNER [p. 18] | TUNER → TAPE | |
|
| − | ↓ | |
5CENTER/REAR/DELAY | APROGRAM | AUX/MD | CD | |
[p. 33] |
| − | ↓ | |
|
| [p. 10, 33] | VCR ← VIDEO | |
|
|
| ||
CD player Lecteur de disque compact
FNumeric buttons Touches numériques [p. 13]
GTIME [p. 16]
HPROG [p. 14]
IMODE [p. 12] | MRANDOM [p. 15] | ||
JDISC SKIP [p. 13] | N [p. 12] | ||
KREPEAT [p. 15] | O |
| [p. 12] |
| |||
| |||
L ( )/ ( ) [p. 13] | PEDIT [p. 26] | ||
| QR. TIME [p. 26] | ||
Tape deck Platine cassette
R
S
REC/PAUSE [p. 24]
/
[p. 23]
T
U
[p. 22] | VDIRECTION [p. 22] |
[p. 22]
7