Yamaha MD8, Yamaha Multitrack MD Recorder Mezcla de fuentes mltiples

24 Primera sesión
MD8—Manual de instrucciones
Mezcla de fuentes múltiples
Además de las ocho pistas de disco, usted también podrá conectar fuentes de sonido externas
a las entradas y mezclar hasta ocho fuentes más de sonido con las pistas de disco. Estas fuentes
de sonido extra se mezclan utilizando los controles CUE LEVEL y PAN. El botón [CUE MIX
TO STEREO] permite esto. Cuando este botón esté en la posición de enganchado, las señales
del bus CUE se transmitirán al bus estéreo para mezclarse con las señales MIC/LINE.
En combinación con las ocho pistas de disco, están disponibles para mezcla 2TR IN R/L, y
LINE INPUT 9–10 y 11–12, lo que significa un total de 22 entradas. Normalmente, estas
fuentes de sonido extra podrán ser generadores de tono MIDI, sintetizadores, muestreado-
res, etc., controlados mediante un secuenciador MIDI.
El procedimiento siguiente es similar al de mezcla anterior, excepto que aquí se explica cómo
utilizar los controles CUE para mezclar las señales de disco y las señales de MIC/LINE.
1. Cerciórese de que los botones [GROUP ASSIGN] estén en posición de
desenganchados, incluyendo el botón SELECT [CUE].
2. Utilice el botón [FLIP] de cada canal de entrada para aplicar las señales
del disco y de MIC/LINE al canal de entrada y los controles CUE.
Con el selector [FLIP] en la posición de desenganchado, la señal de entrada de MIC/LINE
se aplicará al canal de entrada y la señal del disco se aplicará a los controles CUE. Con el selec-
tor [FLIP] desenganchado, sin embargo, esto se invertirá: la señal de MIC/LINE se aplicará
a los controles CUE y la señal del disco se aplicará al canal de entrada. Como los controles
CUE se componen simplemente de nivel y panoramización, las señales que requieran ecua-
lización y efectos deberán aplicarse al canal de entrada.
3. Ponga los controles PAN y CUE PAN de cada canal de entrada en sus posi-
ciones centrales.
LINE MIC
PB MIC/
LINE
GAIN
HIGH
MID
LOW
AUX
PAN
LR
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
–15 +15
–15 +15
–15 +15
250 5k
FLIP
CUE
010
F
G
1
010
2
010
1 2
3 4
GROUP ASSIGN
L
ODD R EVEN
P
A
N
L
E
V
E
L
Pista 1 (disco)
Desenganchado
(MIC/LINE)
Entrada 1 (toma/XLR)
LINE MIC
PB MIC/
LINE
GAIN
HIGH
MID
LOW
AUX
PAN
LR
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
–15 +15
–15 +15
–15 +15
250 5k
FLIP
CUE
010
F
G
1
010
2
010
1 2
3 4
GROUP ASSIGN
L
ODD R EVEN
P
A
N
L
E
V
E
L
Entrada 1 (toma/XLR)
Enganchado (PB)
Pista 1 (disco)