Yamaha NS-120 manual

GTR

NS-120

SPEAKER SYSTEM

SYSTÈME D’ENCEINTES

LAUTSPRECHERANLAGE

·›`n „¤t†˛

¤ˇ¥˛»¡'œﬁ

Contents

OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG Thank you for selecting this YAMAHA NS-120speaker system PRECAUTIONS PRECAUTIONS WHEN POSITIONING THE SPEAKERS HOW TO USE THE ACCESSORIES INCLUDED WITH THE SPEAKERS CONNECTIONS TO YOUR AMPLIFIER PLACING THE SPEAKERS REMOVING THE FRONT COVER SPECIFICATION Merci pour avoir choisi le système d’enceintes YAMAHA NS-120 PRÉCAUTIONS PRÉCAUTIONS LORS DU POSITIONNEMENT DES ENCEINTES COMMENT UTILISER LES ACCESSOIRES FOURNIS AVEC LES ENCEINTES CONNEXION À VOTRE AMPLIFICATEUR POSITIONNEMENT DES ENCEINTES RETRAIT DU COUVERCLE AVANT SPÉCIFICATIONS Wir danken Ihnen, daß Sie sich für die Lautsprecheranlage NS-120von YAMAHA entschieden haben VORSICHTSHINWEISE VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER VERWENDUNG DER BEI DEN LAUTSPRECHERN MITGELIEFERTEN ZUBEHÖRTEILE ANSCHLUSS AN DEN VERSTÄRKER TECHNISCHE DATEN