6
En esta sección se muestra brevemente cómo utilizar los numerosos controles disponibles en el panel
del PortaTone.

Conexión de la alimentación

Para conectar la alimentación, es decir, para encender el
instrumento, pulse el botón STANDBY/ON 1. Siempre
que se conecta la alimentación, se selecciona
automáticamente la voz 01 (PIANO).

Selección de una modalidad

El PortaTone tiene tres modalidades de funcionamiento
diferentes: VOICE, STYLE y SONG (voz, estilo y canción),
cada una de las cuales se selecciona desde los botones
correspondientes en el panel. VOICE 2 le permite
seleccionar y tocar una voz. STYLE 3 hace posible la
selección de estilos que se usan para tocar el instrumento
con patrones rítmicos y de acompañamiento. SONG 4
se utiliza para seleccionar y reproducir una canción o un
patrón JAM TRACK.
Para seleccionar una de las modalidades:
Pulse el botón correspondiente a la modalidad deseada.
Para empezar, pulse SONG 4 para así seleccionar la
modalidad SONG.

Reproducción de una canción

en la modalidad SONG

En el PortaTone se ha grabado una variedad de
canciones y JAM TRACKS especiales para darle una idea
de las posibilidades del instrumento y para que Ud.
pueda tocar con ellos como música y patrones rítmicos
de fondo.
Para seleccionar y reproducir una de las
canciones:
1. Con la modalidad SONG seleccionada, use el
teclado numérico 5 para seleccionar el número de la
canción o JAM TRACK que desea reproducir.
Asegúrese de especificar el número mediante los
dos dígitos indicados a un lado de cada canción en
el panel del instrumento. Por ejemplo, para
seleccionar la canción 09, pulse las teclas 0 y 9.
El número de la canción se puede cambiar también
usando los botones +/ del teclado numérico; para
cambiar rápidamente, mantenga el botón
correspondiente pulsado. Estos botones cambian los
números dentro de un ciclo recurrente. Por ejemplo,
cuando se pulsa el botón + desde el último número
de canción, se vuelve entonces a la canción número
"01" (la que se selecciona automáticamente también
cuando se enciende el instrumento).
Tocando con el nuevo PortaTone
1 5
4
6
7
8
910
12
11
2
3