4Conexión de los dispositivos externos
Salida de audio |
| TV |
|
|
| Entrada HDMI |
|
| Salida HDMI |
|
| ||||
(óptica) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
OPTICAL |
|
|
|
|
|
| HDMI |
|
|
| HDMI | Reproductor BD/DVD | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
O |
|
|
|
|
|
| HDMI |
|
|
|
|
| HDMI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
c |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Toma |
|
|
|
|
| Toma HDMI 1 |
|
|
|
| VOLTAGE SELECTOR | |||
HDMI OUT 1 HDMI |
|
|
| HDMI |
|
|
|
|
| VOLTAGE SELECTOR | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Sólo el modelo general) | ||
|
|
|
|
|
| H | I 1 |
|
|
|
|
| 220V- |
| |
|
| HDMI OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| ) |
|
|
|
|
| 240V |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 1 |
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 110V- |
|
|
|
| ARC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| TR GGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DC OUT | NETWORK | HD | UT | H |
| HDMI 2 | HDMI 3 | HDMI 4 | HDMI 5 | HDMI 6 |
|
|
| |
| V A | (NET) | B | D) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AC N |
| O T |
| ARC |
|
|
|
|
|
|
|
|
| EXTRA SP |
|
|
OPT CAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ZONE2 F PRESENCE |
|
|
REMOTE |
|
| AM | FM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| O TIC L | V DEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(TV) | (TV) |
|
|
|
| COMPO ENT |
|
|
|
|
|
|
|
| |
AV4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
AV4 |
|
|
|
|
| V DEO |
|
|
|
|
|
|
|
| d |
C AXIAL |
|
| (RADIO) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| PR |
|
|
|
|
|
|
| |||
| AV3 |
|
| ANTENNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Y | P | PR |
|
|
|
|
|
|
| SPEAKERS |
|
|
| A una toma |
|
|
|
|
|
|
| PB |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Toma AV 4 | AV2 |
| V DEO |
| V DEO |
| Y |
| FRONT |
| CENTER | SURROUND | SURROUND BACK B |
| de CA |
O TIC L |
|
|
|
|
| CENTER |
|
|
|
|
|
| |||
(OPTICAL) | AV 1 | COM ONENT V DEO |
| MONITOR OUT | S NGLE | 1 |
|
|
|
| S NGLE |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| AUD O 1 | AUD O 2 AV 5 | AV 6 AV OUT | ONE 2 | FRONT | S RROUND SUR BACK | UBWOOF R |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ZO E OUT | PRE OUT |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Unidad (parte trasera) |
| |||
| MA N ZONE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PURE DIRECT |
Encienda la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
unidad |
|
|
| ZONE 2 | ZONE CONTROL | NFO | MEMORY | PRESET |
| FM | AM | UN NG |
|
| |
|
| NPUT |
|
|
|
|
|
| SCENE |
|
|
|
|
| VOLUME |
|
|
|
|
|
|
| BD DVD | TV | NET | RADIO |
|
|
|
| |
Unidad (parte delantera)
Presione suavemente el botón de la puerta del panel delantero para abrir la puerta
Antes de conectar el cable de alimentación (Sólo el
modelo general)
Asegúrese de ajustar la posición del conmutador del VOLTAGE SELECTOR según su tensión local. Las tensiones son
aConecte un reproductor BD/DVD a la unidad con un cable HDMI.
Si el reproductor BD/DVD está conectado actualmente al TV directamente con un cable HDMI, desconecte el cable del TV y conéctelo a esta unidad.
bConecte un TV a la unidad con el otro cable HDMI.
cConecte un TV a la unidad con un cable digital óptico. Esta conexión es necesaria para reproducir audio de TV en la unidad. Esta conexión no es necesaria si el TV es compatible con ARC (Audio Return Channel).
dConecte el cable de alimentación suministrado a la unidad y después a una toma de pared de CA.
•Para obtener información sobre cómo conectar antenas de radio u otros dispositivos externos, consulte “PREPARATIVOS” en el “Manual de Instrucciones”.
2Encienda la unidad, el TV y el reproductor BD/DVD.3Con el mando a distancia del TV, cambie la entrada de TV a vídeo desde la unidad.
Ya se han realizado todas las conexiones. Continúe en la página siguiente para optimizar los ajustes de los altavoces.
•Al conectar un TV a la unidad con un cable HDMI, puede configurar los ajustes de la unidad con el menú que aparece en el TV. Además, puede seleccionar el idioma de los menús en pantalla entre inglés (predeterminado), japonés, francés, alemán, español, ruso, italiano y chino. Para conocer más detalles, consulte el “Manual de Instrucciones”. En esta guía, se utilizan como ejemplos ilustraciones de las pantallas de menús en inglés.
Es 5