Acerca de las funciones

F1. Afinar el tono

Puede afinar el tono para todo el instrumento. Esta función es útil cuando se toca el YDP-223 con otros instrumentos o con música del CD.

1. Active el modo Function y seleccione

 

.

2.Utilice los botones [–/NO] y [+/YES] para bajar o subir el tono de la tecla A3 en incrementos de 0,2 Hz aproximadamente.

..........

Los décimos de hercio se indican en la pantalla LED mediante la aparición y posición de uno o dos puntos, como en el ejemplo siguiente:

Pantalla

Valor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

440,0

Gama de ajustes:

 

 

 

 

 

 

 

427,0–453,0 (Hz)

 

 

 

440,2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

440,4

Ajuste normal:

 

 

 

 

 

 

 

440,0 (Hz)

 

 

 

 

 

 

 

440,6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

440,8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TERMINOLOGÍA

Hz (hercio):

Esta unidad de medida se refiere a la frecuencia de un sonido y representa el número de veces que una onda de sonido vibra en un segundo.

CONSEJO

Tambié n puede utilizar el teclado para ajustar el tono (en cualquier modo distinto al modo Function).

Para subir el tono (en incrementos de 0,2Hz aproximadamente): Mantenga presionadas las teclas A-1 y B-1 (dos teclas blancas en el extremo de la izquierda) simultáneamente y presione cualquier tecla entre C3 y B3.

Para bajar el tono (en incrementos de 0,2Hz

aproximadamente): Mantenga presionadas las teclas A-1 y A-1 (una tecla blanca y una negra en el extremo de la izquierda) simultáneamente y presione cualquier tecla entre C3 y B3.

Para restablecer el tono está ndar:Mantenga presionadas las teclas A-1, A -1 y B-1 (dos teclas blancas y una negra en el extremo de la izquierda) simultáneamente y presione cualquier tecla entre C3 y B3.

•Consulte ”Nombres de los componentes” en la página 14 para obtener información acerca de las teclas y la asignación de nombres de tecla.

(Durante el procedimiento descrito anteriormente,

la pantalla indica un valor en Hz <…>. Tras finalizar el procedimiento, la pantalla vuelve a la indicación anterior.)

CONSEJO

Tambié n puede afinar en incrementos de 1Hz aproxima- damente (en cualquier modo distinto al modo Function).

Para subir o bajar el tono, respectivamente, en incrementos de 1 Hz aproximadamente: Mantenga presionadas las teclas A-1 y A-1 (una tecla blanca y una negra en el extremo de la izquierda) o las teclas A-1 y B-1 (dos teclas blancas en el extremo de la izquierda) simultáneamente y presione el botón [–/NO] o [+/YES].

Para restablecer el tono está ndar: Mantenga presionadas las teclas A-1 y A-1 (una tecla blanca y una negra en el extremo de la izquierda) o las teclas A-1 y B-1 (dos teclas blancas en el extremo de la izquierda) simultáneamente y presione los botones [–/NO] [+/YES] simultáneamente.

(Durante el procedimiento descrito anteriormente,

la pantalla indica un valor en Hz <…>. Después del procedimiento, la pantalla vuelve a la indicación anterior.)

ESPAÑOL