| Hinweise zum Einbau | | vorgesehenen Metallschienen erfolgen. | genügend Freiraum vorgesehen werden |
| Überprüfung | | | | | Hinweiszeichen | | | | für: | | | |
| | | | | | | | a) Luftein- und -austritt, | | |
| Bei Empfang der Ware muss diese sofort | Die | nachfolgend | beschriebenen | b) | Wartungsarbeiten, | | |
| auf mögliche Transportschäden hin über- | Hinweiszeichen weisen Benutzer und | c) | Elektrischer Anschluss. | |
| prüft werden. Eventuelle Beanstandungen | Servicepersonal | | auf | eventuelle | Für einen korrekten Betrieb müssen stets |
| müssen dem Spediteur und der Versi- | Gefahrenquellen hin. Den auf dem Gerät | die in den Maßangaben gemachten Min- |
| cherungsgesellschaft | schriftlich | zur | angebrachten | | Hinweiszeichen | ist | destabstände zu Hindernissen eingehalten |
| Anzeige gebracht werden. | | | | entsprechend Folge zu leisten. | | werden, die einen freien Luftumlauf bzw. |
| Umweltschutz | | | | | Fig. 1 | | | | | | | | die Vornahme von Wartungsarbeiten in |
| | | | | | | | | | | | Frage stellen können. | | |
| Verpackung | | | | | | Verweist | auf | eine | elektrische | | | | | |
| | Für | die Verpackung | kommt | Gefahrenquelle. | | | | | | Elektrik | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | a u s s c h l i e ß l i c h | Fig. 2 | | | | | | | | Elektrische Anschlüsse |
| | wiederverwertbares Material | | | | | | | |
| | zum Einsatz, das gemäß den | Achtung: Die Anlage ist für Fernbedienung | Den örtlichen Auflagen ist auf jeden Fall |
| kommunalen Auflagen für die selektive | ausgelegt und kann so unvermittelt anlau- | Folge zu leisten. | | |
| Müllsortierung zu entsorgen ist. | | | fen. Vor jedem Eingriff in das Gerät muss | Die hier beschriebenen Geräte werden mit |
| | | | | | | | deshalb | die | | Speisespannung | einem entsprechenden Schaltkasten ge- |
| Entsorgung des Geräts | | | | | unterbrochen | werden, | sodass | jeder | liefert, der über einen Hauptschalter mit |
| Wird das Gerät erneuert und ausgeschlach- | Kontakt mit einem laufenden Ventilator | Sicherung oder einen automatischen |
| tet, ist bei seiner Zerlegung nach ökologi- | ausgeschlossen ist. | | | | Unterbrecher an das Netz anzuschließen |
| schen Gesichtspunkten vorzugehen. Der | | | | | | | | | ist. | | | |
| Kältekreis enthält Kältemittel, das entspre-Fig. 3 | | | | | | | | ACHTUNG | | | |
| chend aufgefangen und dem Hersteller für | Achtung: Ventilator in Betrieb. | | | | |
| Recycling-Zwecke wieder zur Verfügung | | | | | | | | | | Locker sitzende Kabel können zu |
| Fig. 4 | | | | | | | | | einer Überhitzung der Klemmen |
| gestellt werden muss. Im Verdichter | | | | | | | | |
| verbleiben Ölrückstände, weshalb dieser | Achtung: Vor allen weiteren Maßnahmen | | oder einem fehlerhaften Betrieb |
| entsprechend abzudichten | ist. | Zur | muss erst die entsprechende Anleitung | | der Anlage führen. Ferner besteht |
| selektiven | Wiederverwertung | der | gelesen werden. | | | | | auch ein konkretes Brandrisiko. Alle |
| Einzelkomponenten ist das Altgerät an dem | | | | | | | | | Leitungskabel sind deshalb sorgfältig |
| Fig. 5 | | | | | | | | anzuschließen. | | | |
| von | den | zuständigen | Behörden | | | | | | | | | | |
| bezeichneten Ort zu deponieren. | | Achtung: | Heiße | Oberflächen | nicht | Drehrichtung | der | Scroll- |
| Sicherheit | | | | | | berühren. | | | | | | |
| | | | | | Fig. 6 | | | | | | | | Verdichter | | | |
| Einbau und Wartung dieses Klimageräts | | | | | | | | Wie die Ventilatoren, arbeiten auch die |
| dürfen nur von entsprechend zugelasse- | Achtung: Durch eine unsachgemäße | Scroll-Verdichter nur korrekt in einer |
| nem Fachpersonal vorgenommen werden. | Behandlung kann es zum Austritt von | Drehrichtung. | Bei | der | ersten |
| Zur Sicherstellung einer optimalen Be- | Gasen kommen. | | | | | Inbetriebnahme der Anlage muss deshalb |
| triebsleistung müssen in regelmäßigen | Aufstellung | | | | | | überprüft werden, ob der Verdichter in der |
| Abständen die vorgeschriebenen War- | | | | | | korrekten Richtung drehen. | |
| tungsarbeiten (Reinigung der Batterien und | Bevor das Gerät ausgepackt wird, ist | Bei falscher Drehrichtung kommt es zu |
| Luftfilter usw.) vorgenommen werden. | | anhand der außen an der Verpackung | folgenden Erscheinungen: | |
| Vorsicht | | | | | | angebrachten | | | | Beschriftung | - | Der Verdichter verdichtet nicht. |
| | | | | | sicherzustellen, dass auch tatsächlich die | - Es kommt zu nicht normalen Geräuschen. |
| | Einbau und | Einsatz dieses | richtige Einheit geliefert wurde. | | - | Die Stromaufnahme ist sehr gering. |
| | Klimageräts | müssen | den | Die Einheit muss auf einer vollkommen | - | Es kommt zu einer Überhitzung. |
| | folgenden Normen und Ver- | waagerechten Grundfläche zur Aufstellung | | | | | |
| | ordnungen entsprechen: | | kommen, wobei sichergestellt sein muss, | Wasseranschlüsse | |
| - Verordnung für Niederspannungsgeräte. | dass der Unterbau dem Gewicht der | Die Anschlüsse für Wasserein- und -austritt |
| - Verordnung zur Sicherheit von Kühlan- | Maschine standhält. | | | | müssen gemäß den am Gerät ange- |
| lagen und Kühlgeräten. | | | | Um das Auftreten von Schwingungen zu | brachten Richtungsangaben für Ein- und |
| - Verordnung über Druckgeräte. | | vermeiden, sollte die Einheit auf einer vi- | Austritt vorgenommen werden. | |
| - Grundsätzliche Richtlinien für das Bau- | brationsfreien Unterlage wie etwa Kork | Für die Zu- und Ableitung können Kupfer- |
| gewerbe. | | | | | | oder einem ähnlichen Material bzw. auf ent- | oder verzinkte Eisenrohre Verwendung |
| - Kommunale Bauvorschriften. | | | sprechenden | Schwingungsdämpfern | finden. Größenmäßig dürfen diese nicht |
| Transport | | | | | | gelagert werden. | | | | | unter den angegebenen Werten liegen; zu |
| | | | | | Befestigung des Geräts | | berücksichtigen gilt es ferner die durch den |
| Um ein Auslaufen von Öl aus dem | | eingebauten Wärmetauscher und die |
| Verdichter zu vermeiden, müssen die | Vor Aufstellung des Geräts muss überprüft | Anlage selbst verursachten Druckverluste. |
| Geräte stets senkrecht weiterbefördert | werden, ob die Struktur dem Gewicht der | Die Pumpe muss für eine ein korrektes Δt |
| werden. Andere Lagen | dürfen | nur | Einheit standhält. | | | | | sicherstellende Nennförderleistung aus- |
| ausnahmsweise und nicht länger als | Kommt das Gerät direkt am Erdboden zur |
| gelegt sein. Um ein trockenes Anlaufen der |
| unbedingt erforderlich in Frage kommen. | Aufstellung, ist ein Betonunterbau vorzu- | Pumpe zu verhindern, sollte unter allen |
| | | | | | | | sehen, damit sich das Gewicht der Einheit |
| | | | | | | | Umständen | ein Strömungswächter |
| Behandlung | | | | | gleichmäßig verteilen kann. Siehe Fig. 7 |
| | | | | vorgesehen werden. | | |
| Der Weitertransport der Einheit bis zu ihrem | Freiraum | | | | | | In den Wasserrücklauf muss ferner ein |
| endgültigen Aufstellungsort muss anhand | | | | | | größenmäßig dem Gesamtvolumen der |
| der | für Befestigung und | Transport | Bei der Aufstellung des Geräts muss | Anlage entsprechendes Expansionsgefäß |
| 36 | | | | | | | | | | | D | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
