Manuals / Zenith / Household Appliance / Dehumidifier

Zenith ZD309 owner manual Nota, 34Deshumidificador

Models: ZD309

1 36

Download 36 pages 62.16 Kb

Page 34

Image 34

Nota

34Deshumidificador

Page 34

Image 34

Zenith ZD309 owner manual Nota, 34Deshumidificador

Contents

DESHUMIDIFICADOR ENGLISH ESPAÑOLDEHUMIDIFIER MANUAL DEL PROPIETARIOFOR YOUR RECORDS TABLE OF CONTENTSPRECAUTION READ THIS MANUALBe sure to follow the instruction Safety PrecautionsBe sure not to do ENGLISHDo not clean the dehumidifier with water Safety PrecautionsDo not modify power cord length 4DehumidifierENGLISH Safety PrecautionsHold the plug by the head when taking it out They are sharp and may cause injuryThis could injure the pet or plant Safety Precautions6Dehumidifier Operation without filters will cause failurePrior to Operation CleaningandmaintenanceService Preparingfor operationInstruction SymbolsusedinthisManualFeatures InstructionElectrical Safety ENGLISHTemporaryUseofanExtensionCord TemporaryUseofanAdapterTemporary method CONTROL Operating InstructionsENGLISH UNIT OPERATIONOperating Instructions AutomaticshutoffDisposingof collectedwater 12DehumidifierThecleaningofbucket InstallationInstallingthedehumidifierproperly ChoosingtheproperlocationforyourdehumidifierCleaning the air filter MaintenanceCleaning the front case, bucket and cabinet MaintenanceProblem TroubleshootingMaintenance and Service ENGLISH16Dehumidifier Maintenance and ServiceProblem Possible CausesENGLISH MemoLEA ESTE MANUAL ÍNDICEPARA SUS REGISTROS PRECAUCIÓNESPAÑ OL Precauciones de SeguridadADVERTENCIA LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARNo comparta el enchufe con otros aparatos Precauciones de seguridad20Deshumidificador No utilice el enchufe si está flojo o dañadoATENCIÓN ESPAÑOLInstalación Precauciones de seguridad22Deshumidificador FuncionamientoPrecauciones de seguridad Esto podria lesionar al animal o danar la plantaUtilización Antes de la utilizació nPreparaciónpara lautilización LimpiezayMantenimientoCaracteríticas InstrucciónSímbolosutilizadosenesteManual CarcasaESPAÑ OL Seguridad EléctricaMétodo recomendado UsoTemporaldeunaAlargadera UsoTemporaldeunAdaptadorMétodo temporal OPERACIÓ N PANEL DE CONTROL Instrucciones de funcionamientoESPAÑ OL Instrucciones de funcionamientoInstrucciones de funcionamiento ApagadoAutomá ticoEliminació n del agua almacenada 28DeshumidificadorInstalaciónadecuadadeldeshumidificador InstalaciónUbicaciónadecuadadeldeshumidificador ESPAÑ OL ESPALimpieza del filtro de aire MantenimientoLimpieza del panel frontal, cubeta y carcasa MantenimientoProblema Soluciónde problemasESPAÑ OL L Cuidados y mantenimiento32Deshumidificador ProblemaCuidados y mantenimiento Causas posiblesNota ESPAÑ OLManual de usuario Nota 34DeshumidificadorPERÍODO DE GARANTÍA ZENITH DEHUMIDIFIER LIMITED WARRANTY - USA P/No. 3828A20874C