Manuals / Brands / Computer Equipment / Network Card / ZyXEL Communications / Computer Equipment / Network Card

ZyXEL Communications SSL 10 manual 11

1 97

Download 97 pages, 2.28 Mb

ENGLISH

11

Contents

Page Introduction Configuration Steps 1 System Requirements 2 Initial Hardware Connection 3 Access the Web Configurator 4 Setup Wizard Page 5 Create Web Links for Easy Remote Access 6 Test Remote User Connection From the Internet Page 7 Deploy the ZyWALL in Your Network 7.1 Behind a Gateway 7.2As a Gateway Page Einführung Schritte für die Konfiguration 1 Systemvoraussetzungen 2 Anschließen der Hardware 3 Zugreifen auf den Web-Konfigurator 4 Setup Wizard (Installationsassistent) Page Page 5 Erstellen von Internetverknüpfungen für den Schnellzugriff 6Testen der Remote-Benutzerverbindungüber das Internet Page 7 Benutzen der ZyWALL im Netzwerk 7.1 Hinter einem Gateway 7.2 Als Gateway Introducción Pasos para la configuración 1 Requisitos del sistema 2 Conexión inicial del hardware 3 Acceder al Configurador Web 4 Asistente para la instalación Page Page 5 Crear enlaces Web para un acceso remoto fácil 6 Probar la conexión del usuario remoto desde Internet 7 Desplegar el ZyWALL en su red 7.1 Detrás de una puerta de enlace 7.2Como una puerta de enlace Procedimiento para ver la(s) certificación(es) del producto Etapes de la configuration 1 Configuration requise 2 Connexion matérielle initiale 3 Accéder au configurateur web 4 Setup Wizard (Assistant d’installation) Page Page 5 Créer des liens web pour un accès distant facile 6 Tester la connexion de l'utilisateur distant depuis Internet Page 7 Déployez le ZyWALL dans votre réseau 7.1 Derrière une passerelle 7.2 Comme passerelle Introduzione Procedura di configurazione 1 Requisiti di sistema 2 Collegamento iniziale dell'hardware 3 Accesso allo strumento di configurazione Web 4 Configurazione guidata Page Page 5 Creazione di link Web per semplificare l'accesso remoto 6 Test della connessione utente remota da Internet 7 Implementazione dello ZyWALL nella propria rete 7.1 Dietro un gateway 7.2Come nuovo gateway Procedura per visualizzare le certificazioni di un prodotto はじめに設定手順 1 システム要件 2 初回ハードウェア接続 3 Web コンフィグレータへのアクセス 4 セットアップウィザード Page Page 5 イージーリモートアクセスのための Web リンクの作成 6 インターネットからのリモートユーザ接続テスト 7 ネットワークでの ZyWALL 導入 7.1 ゲートウェイの背後 7.2ゲートウェイとして製品の認証を表示するための手順配置步骤 1 系统需求 2 初始硬件连接 3 使用网络配置器 4 设置向导 Page 5 创建可轻松进行远程访问的 Web 链接 6 从因特网测试远程用户连接 7 将 ZyWALL 部署于网络 7.2作为网关何查看产品证书 Introduktion Konfigurationssteg 1 Systemkrav 2 Inledande maskinvaruanslutning 3 Få åtkomst till webbkonfigurator 4 Installationsguide Page Page 5 Skapa webblänkar för enkel fjärråtkomst 6 Testa fjärranvändaranslutning från Internet 7 Använda ZyWALL i ditt nätverk 7.1 Bakom en gateway 7.2Som gateway Procedur för att visa en produkts certifikat Введение Этапы настройки 1 Системные требования 2 Первоначальное подключение оборудования 3Доступ к Web-конфигуратору 4 Мастер настройки (Setup Wizard) Page 5 Создание гиперссылок для облегчения удаленного доступа 6 Тестирование подключения удаленного пользователя через Интернет Page 7 Использование ZyWALL в сети 7.1Подключение за шлюзом 7.2Использование в качестве нового шлюза Page 設定步驟 1 系統需求 2 初始硬體連接 3 使用網頁設定介面 4 設定精靈 Page 5 建立可輕鬆進行遠端存取的 Web 連結 6 自網際網路測試遠端使用者連線 7 將 ZyWALL 部署於網路 7.1 部署在閘道器之後 7.2作為閘道器如何查看產品認證資料