Univex SRTZ2401-CA manual For safe operation, Working Condition, Working Circumstance

Page 10

English

5. For safe operation

1.Read this manual carefully until you completely understand and follow all safety and operating instructions.

2.Keep this manual handy so that you may refer to it later whenever any questions arise. Also note, if you have any questions which cannot be answered herein, contact the dealer from whom you purchased the product.

3.Always be sure to include this manual when selling, lending, or otherwise transferring the ownership of this product.

4.Never allow children or anyone unable to fully understand the directions given in the manual to use the machine.

■WORKING CONDITION

1.When using the product, you should wear proper clothing and protective equipment.

(1)Helmet

(2)Ear protectors

(3)Protection goggles or face protector

(4)Thick work gloves

(5)Non-slip-sole work boots

2.And you should carry with you.

(1)Attached tools and files

(2)Properly reserved fuel

(3)Spare blade

(4)Things to notify your working area (rope, warning signs)

(5)Whistle (for collaboration or emergency)

(6)Hatchet or saw (for removal of obstacles)

3.Do not wear loose clothing, jewelry, short trousers, sandals, or go barefoot. Do not wear anything which might be caught by a moving part of the unit. Secure hair so it is above shoulder length.

■WORKING CIRCUMSTANCE

1.Never start the engine inside a closed room or building. Exhaust gases contain dangerous carbon monoxide.

2.Never use the product:

a.When the ground is slippery or when you can’t maintain a steady posture.

b.At night, at times of heavy fog, or at any other times when your field of vision might be limited and it would be difficult to gain a clear view of the working area.

c.During rain storms, during lightning storms, at times of strong or gale-force winds, or at any other

10

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents SRTZ2401-CA Information Informationinformación Contents Tables des matieres Contenido Differents Types D’AVERTISSEMENT DE CE Mode D’EMPLOIAdvertencias Contenidas EN EL Manual Specifications Parts locationFiche technique Emplacement des pieces Situación de las piezasEspecificaciohes Symbols on the machine PositionEmplacement PosiciónWorking Condition For safe operationWorking Circumstance Condiciones DE Trabajo Consignes de securite Instrucciones de seguridadConditions DE Travail PrecaucionesWorking Plan Before Starting the EngineLA Machine Plan DE TravailPlan DE Trabajo Avant DE Mettre LE Moteur EN MarcheUsing the Product Starting the EngineArranque DEL Motor Demarrage DU MoteurUtilisation DE LA Machine USO DEL ProductoMaintenance If Someone ComesTout est en ordre de marche SI QUELQU’UN S’APPROCHE SI Alguien SE AproximaEntretien MantenimientoRefill after cooling the engine Handling FuelTransportation Manipulación DEL Combustible Manipulation DU CarburantTransport Llenar una vez que el motor se haya enfriadoAttaching the Trimming Mechanism SE2 Set upSE1 SE2 Installing Handle Balance UnitInstalación DEL Mango Assemblage MontajeMise EN Place DE LA Poignee Equilibrage DE LA MachineFuel When using RedMax/ZENOAH genuine oilRecommended Mixing Ratio Gasoline 50OIL Lors de l’utilisation de la véritable huile RedMax/ZENOAH Rapport DE Melange Recommande Essence 50 HuileCarburant Combustible Proporción DE LA Mezcla Recomendada Gasolina 50 AceiteFueling the Unit HOW to MIX FuelFor Your Engine LIFE, Avoid Eviter Pour Prolonger LA Duree DE VIE DU Moteur Comment Obtenir UN BON Melange Como Mezclar EL CombustibleRemplissage DU Reservoir Abastecimiento DE LA UnidadFuel Combustible SIN Aceite Gasolina Cruda OP1 OP2 OP3 OP4 Starting Engine OperationCutting head will start rotating upon the engine starts Fonctionnement Uso Palanca del estrangulador 2 cerrarOP5 Adjusting Throttle CableAdjusting Idling Speed OP6 OP6 Stopping Engine OP3Reglage DU Ralenti OP6 Reglage Câble D’ACCÉLÉRATEURAjuste Cable DEL Acelerador Ajuste DE LA Velocidad DE Marcha EN Vacío OP6OP7 Adjusting the Angle of the Cutting Blades OP7 Clamp bolt Trimming mechanism Tighten LoosenAjuste DEL Ángulo DE LAS Cuchillas DE CORTE. OP7 Réglage DE Langle DES Lames Tranchantes OP7Boulon de serrage Mécanisme de coupe Serrer Desserrer Perno de sujeción Mecanismo de poda Ajustar AflojarMaintenance Maintenance ChartTableau D’ENTRETIEN EntretienMantenimiento Tabla DE MantenimientoQuick TIP MA1Blades MA1 MA2Entretien Mantenimiento AIR Filter Replacement Plug is a NGK CMR7HMA3 MA4 MA5 Fuel FilterFiltre a Carburant Filtro DE Combustible Filtre a AIRFiltro DE Aire Bougie D’ALLUMAGE BujíaSpark arrester Muffler MA6Spark Arrester Intake AIR Cooling VentParachispas PARE-ETINCELLESOuïe DU Refroidissement PAR AIR Toma DE Aire DE RefrigeraciónDisposal Procedures to be Performed After Every 100 Hours of USEStorage MA7 MA8Mise au rebut Eliminación Procedure a Effectuer Toutes LES 100 Heures D’UTILISATIONRangement Almacenamiento Procedimientos a Realizar Cada 100 Horas DE USO12. Guía de localización y solución de problemas Troubleshooting guideGuide de localisation des pannes Lista de piezas NotaParts list Cutting Unit SRTZ2401/SRTZ2401-CA S/N Z000001 and up Engine Unit SRTZ2401/SRTZ2401-CA S/N 60100101 and up Qty Key# Part Number Description Manufacturer’s warranty coverage Owner’s warranty responsibilitiesCouverture de la garantie constructeur Obligations du propriétaire liées à la garantieCobertura de la garantía dada por el fabricante Responsabilidades del propietarioLimited Warranty Garantie limitée Garantía Limitada Mesures DE Lutte Contre LES Emissions Emission ControlSRTZ2401 Control DE Emisiones

SRTZ2401-CA, SRTZ2401 specifications

Univex SRTZ2401-CA and SRTZ2401 are advanced refrigeration units designed to meet the rigorous demands of commercial and industrial applications. These models are setting new standards in energy efficiency, reliability, and performance, making them ideal for businesses that require consistent and high-quality cooling solutions.

One of the standout features of the SRTZ2401-CA and SRTZ2401 is the incorporation of cutting-edge cooling technology. They utilize advanced refrigerants which not only comply with the latest environmental regulations but also optimize thermal performance. The units are engineered to provide precise temperature control essential for preserving perishable goods, thanks to their highly responsive digital thermostats that allow users to adjust settings easily.

Durability is another defining characteristic of these refrigeration units. Constructed with high-quality materials, the SRTZ2401 models are designed to withstand the rigors of daily usage in bustling environments. They feature reinforced cabinets that minimize wear and tear while ensuring long-term functionality. Additionally, rust-resistant components prolong their lifespan, offering businesses a reliable cooling solution that operates efficiently over time.

Energy efficiency is a key consideration in today’s market, and the SRTZ2401-CA and SRTZ2401 excel in this aspect. Equipped with energy-saving technologies, these units help businesses reduce their energy consumption and lower operational costs. Their superior insulation helps to maintain consistent internal temperatures, minimizing the need for the compressor to continually cycle on and off. This not only conserves energy but also reduces wear on the system.

Ease of maintenance has also been prioritized in the design of the SRTZ2401 series. The units come with accessible components, allowing for straightforward cleaning and servicing, which is crucial for busy commercial operations. LED indicators and user-friendly interfaces ensure operators can monitor performance quickly and efficiently.

Finally, Univex has committed to customer satisfaction by offering robust support and warranty options, making the SRTZ2401-CA and SRTZ2401 models a dependable choice for any business seeking reliable refrigeration solutions. With their blend of innovative technology, robust construction, and energy efficiency, these units are a smart investment for the future of commercial refrigeration.
Top Page Image Contents