Ryobi RY15518 manuel dutilisation Énoncé DE LA Garantie Limitée

Page 18

GARANTIE

ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE

Techtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI® est exempt de tous vices de matériaux ou de fabrication et s’engage à réparer ou remplacer gratuitement, à son choix, tout produit s’avérant défectueux au cours des périodes indiquées ci-dessous, à compter de la date d’achat.

Trois ans sur les produits utilisés par des particuliers ;

90 jours sur les produits utilisés à toutes autres fins, telles que les travaux commerciaux et la location.

Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur original et entre en vigueur à la date de l’achat original.

Toute pièce de ce produit jugée, après évaluation raisonnable par Techtronic Industries North America, Inc., comme présentant des vices de matériaux ou de fabrication, sera réparée ou remplacée, sans facturation pour pièces ou main d’oeuvre par un centre de réparations agréé pour produits d’extérieur de marque RYOBI® (centre de réparations Ryobi agréé).

Le produit, y compris toutes les pièces défectueuses devront être retournés à un centre de réparations Ryobi agréé, avant expiration de la période de garantie. Les frais d’expédition au centre de réparations pour les travaux sous garantie et de retour au propriétaire du produit seront assumés par le propriétaire. En ce qui concerne les réclamations en garantie, la responsabilité Techtronic Industries North America, Inc., se limitera à la réparation ou au remplacement des produits défectueux et aucune revendication de rupture de garantie ne pourra causer l’annulation ou la résiliation du contrat de vente d’un produit d’extérieur RYOBI® quel qu’il soit. Une preuve d’achat sera exigée par le centre de réparation, afin de valider toute réclamation au titre de la garantie. Toutes les réparations sous garantie devront être effectuées par un centre de réparations agréé.

La garantie sur tout produit d’extérieur RYOBI® utilisé pour la location, des travaux commerciaux ou tout autre usage lucratif, sera limitée à quatre-vingt-dix (90) jours, à compter de la date d’achat au détail original.

Cette garantie ne couvre pas les produits ayant fait l’objet d’un usage abusif ou négligent, d’un manque d’entretien, ayant été impliqués dans un accident ou employé de façon contraire aux instructions du manuel d’utilisation. Cette garantie ne couvre ni les dommages aux produits résultant d’un manque d’entretien, ni les produits qui ont été altérés ou modifiés. La garantie exclut les réparations rendues nécessaires par l’usure normale ou l’utilisation de pièces et accessoires incompatibles avec le produit d’extérieur RYOBI® ou nuisibles à son bon fonctionnement, ses performances ou sa durabilité. En outre, cette garanti exclut :

A. Les réglages – Bougies, carburateur, réglages du carburateur, allumage, filtres

B.Les articles consommables – Boutons d’avance par choc, bobines externes, lignes de coupe, bobines internes, poulies et cordons de lanceur, courroies d’entraînement, dents, rondelles en feutre, axes d’attelage, lames de paillage, ventilateur de coupe-bordures, tubes de soufflage et d’aspiration, sacs à débris, guides, chaînes de scie

Techtronic Industries North America, Inc., se réserve le droit d’apporter des modifications ou améliorations à tout produit extérieur RYOBI®, sans obligation de modifier les produits fabriqués antérieurement.

LA DURÉE DE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES NE SAURAIT EN AUCUN CAS EXCÉDER LA PÉRIODE DE GARANTIE DÉCLARÉE. PAR CONSÉQUENT, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU AUTRES SERONT INVALIDÉES À L’EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE GARANTIE APPROPRIÉE DE TROIS ANS OU QUATRE-VINGT-DIX JOURS. LES OBLIGATIONS DE TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC., DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE SE LIMITENT EXCLUSIVEMENT À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DES PIÈCES DÉFECTUEUSES ET TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. N’ASSUME OU N’AUTORISE QUICONQUE À ASSUMER QUELQUE AUTRE OBLIGATION QUE CE SOIT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMETTANT PAS DE LIMITATION DE DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES, LES RESTRICTIONS CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES. TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC., DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CE QUI CONCERNE LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU AUTRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES FRAIS DE RETOUR DE PRODUITS À UN CENTRE DE RÉPARATION RYOBI AGRÉÉ ET DE RENVOI AU PROPRIÉTAIRE, DE DÉPLACEMENT D’UN TECHNICIEN, DE TÉLÉPHONE OU TÉLÉGRAMME, DE LOCATION D’UN PRODUIT SIMILAIRE PENDANT LA DURÉE DES RÉPARATIONS SOUS GARANTIE, DE DÉPLACEMENT, DE PERTES OU DOMMAGES À DES BIENS PERSONNELS, DE MANQUE À GAGNER, DE PERTE D’USAGE DU PRODUIT, DE PERTE DE TEMPS OU DE DÉRANGEMENT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMETTANT L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, LES RESTRICTIONS CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES.

Cette garantie donne au consommateur des droits spécifiques, et celui-ci peut bénéficier d’autres droits, qui varient selon les états ou provinces.

Cette garantie couvre tous les produits d’extérieur RYOBI® fabriqués par Techtronic Industries North America, Inc., vendus aux États-Unis et au Canada.

Pour obtenir l’adresse du centre de réparations Ryobi agréé le plus proche, appeler le 1-800-860-4050.

9 — Français

Image 18
Contents OPERATOR’S Manual Save this Manual for Future ReferencePage Iii Table of Contents IntroductionGeneral Safety Rules When Using AN Electric Power HeadSpecific Safety Rules Symbols Symbol Signal MeaningFeatures AssemblyOperation Maintenance Warranty Limited Warranty StatementConserver CES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesAvertissement AU Moment D’UTILISER UN Ensemble Moteur ÉlectriqueRègles DE Sécurité Particulières Symbole NOM Explication SymbolesSymbole Signal Signification AvertissementCaractéristiques AssemblageUtilisation Raccordement DU Bloc Moteur À L’ACCESSOIRE COUPE-BORDURESRetrait DE L’ACCESSOIRE DU Bloc Moteur Pour Régler LA Profondeur DE CoupeEntretien Garantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Cuando Utiliza UN Cabezal Motor EléctricoReglas DE Seguridad Específicas Precaución SímbolosSímbolo Señal Significado Peligro Símbolo Nombre ExplicaciónCaracterísticas ArmadoFuncionamiento Reemplazo DEL LAS Cuchilla MantenimientoMantenimiento General Montaje DEL Colgador DE AlmacenamientoGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaIllustrated Parts List Standard Hardware Item MAY be Purchased Locally QTYPage Page Accessoire COUPE-BORDURES Accesorio Para Recortar Bordes Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador

RY15518 specifications

The Ryobi RY15518 is a powerful and versatile electric string trimmer designed to meet the needs of homeowners and landscaping professionals alike. With a focus on performance, durability, and user comfort, this tool boasts a range of features that make it a standout choice for garden maintenance.

One of the main features of the Ryobi RY15518 is its robust 15-amp motor, which delivers impressive cutting power while maintaining efficiency. This electric trimmer provides a fast and clean cut, allowing users to tackle thick grass and weeds with ease. The trimmer also features a generous cutting width of 18 inches, enabling users to cover more ground in less time, which is particularly beneficial for large yards.

A standout characteristic of the Ryobi RY15518 is its innovative "Easy Feed" technology. This feature allows users to advance the trimmer line with a simple push of a button, eliminating the hassle of manual line feeding. The trimmer utilizes a dual-line system, ensuring that the cutting action is effective and precise. This is particularly useful for those who require a tool that can handle various types of vegetation.

In addition to its performance features, the Ryobi RY15518 prioritizes user comfort and ergonomics. The trimmer is equipped with an adjustable handle and lightweight design, allowing for a customizable and comfortable grip, which can significantly reduce fatigue during prolonged use. The anti-vibration design further enhances user experience, ensuring a smoother operation while reducing physical strain.

The Ryobi RY15518 also integrates a shaft that can be adjusted for different heights, accommodating various users and preferences. This feature makes it more versatile, allowing for both trimming and edging capabilities. Furthermore, the trimmer is designed with a sturdy construction to withstand the rigors of regular outdoor use, ensuring longevity and reliability.

Another significant aspect is the eco-friendly nature of electric trimmers like the Ryobi RY15518. Unlike gas-powered alternatives, this electric model produces zero emissions, making it a safer choice for the environment while providing a quieter operation.

Overall, the Ryobi RY15518 string trimmer combines power, precision, and user-friendly features to provide an excellent solution for lawn care and maintenance. With its advanced technologies and thoughtful design, it stands as a reliable tool for anyone looking to maintain a beautiful yard with ease.